Jisho

×

Sentences — 33 found

  • jreibun/1482/1
    • にちべいしゅのうかいだん日米首脳会談
    • おこな行われた
    • が、
    • おきなわ沖縄
    • における
    • べいぐんきち米軍基地
    • をめぐる問題には
    • なん何ら
    • 進展が見られなかった。
    A Japan-U.S. summit meeting has recently been held, but no progress was made on the issues concerning the U.S. military bases in Okinawa. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/5712/1
      エイサーとは
    • おきなわほんとう沖縄本島
    • ぼんおど盆踊り
    • のことで、
    • しゃみせん三味線
    • たいこ太鼓
    • を鳴らしながら
    • じもと地元
    • ひと
    • たちが
    • いえいえ家々
    • おどりある踊り歩く
    Eisā is a type of Bon dance from the main island of Okinawa, in which local people dance while visiting house to house, accompanied by the beat of a shamisen (a three-stringed lute with a long neck) and drums. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/5721/1
    • にせんじゅうさんねん2013年
    • しじょうはつ史上初
    • の女性の
    • ちゅうにち駐日
    • アメリカ
    • がっしゅうこく合衆国
    • たいし大使
    • となったキャロライン・ケネディー
    • は、
    • にんきちゅう任期中
    • ひがしにほんだいしんさい東日本大震災
    • ひさいち被災地
    • おとず訪れたり
    • ひろしま広島
    • ながさき長崎
    • へいわしきてん平和式典
    • おきなわ沖縄
    • ぜんせんぼつしゃ全戦没者
    • ついとうしき追悼式
    • に出席し、
    • にちべいゆうこう日米友好
    • つと努めた
    Caroline Kennedy, who became the first ever female U.S. Ambassador to Japan in 2013, worked to promote friendly relations between Japan and the U.S. during her term. She had visited areas affected by the Great East Japan Earthquake and attended the Peace Memorial ceremonies in Hiroshima and Nagasaki and the memorial service for the war dead in Okinawa. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8984/2
      日本に留学していた時は、いろいろなところへ行きました。
    • ほっかいどう北海道
    • とか
    • おきなわ沖縄
    • とか。ほかには、
    • きょうと京都
    • が好きで
    • なんかい何回
    • も行きました。
    When I studied in Japan, I visited many places, for example, Hokkaidō and Okinawa. I also liked Kyōto and I went there many times. Jreibun
    Details ▸
  • 141805
    • せんしん先進
    • かこくカ国
    • しゅのう首脳
    • 2000
    • ねん
    • おきなわ沖縄
    • あつ集まる
    The leaders of seven industrial democracies will meet in Okinawa in 2000. Tatoeba
    Details ▸
  • 158218
    • わたし
    • おきなわ沖縄
    • あたり
    • あたた暖かい
    • うみ
    • 好き
    I like the warm sea around Okinawa. Tatoeba
    Details ▸
  • 75960
    • せいふ政府
    • じえいたい自衛隊
    • おきなわ沖縄
    • さいがいはけん災害派遣
    • ようせい要請
    • した
    The government asked the SDF for a disaster relief deployment to Okinawa. Tatoeba
    Details ▸
  • 76198
    • みわた見渡す
    • すで既に
    • ふね
    • かなり
    • おき
    • ほう
    • いた
    Looking around the boat was already quite far out in the open sea. Tatoeba
    Details ▸
  • 85715
    • ひこうき飛行機
    • おきなわ沖縄
    • 行く
    • のに
    • どれくらい
    • じかん時間がかかる
    How long does it take to go to Okinawa by plane? Tatoeba
    Details ▸
  • 97891
    • かれ彼ら
    • その
    • ふね
    • かいがん海岸
    • から
    • 10km
    • 沖合い
    • 居る
    • ほうこく報告
    • した
    They reported the ship to be ten kilometers from shore. Tatoeba
    Details ▸
  • 107167
    • かれ
    • いま今まで
    • おきなわ沖縄
    • 行った
    • ことがない
    He has never been to Okinawa before. Tatoeba
    Details ▸
  • 108713
    • かれ
    • きし
    • から
    • おき
    • へと
    • なみ
    • さらわれていった
    He was carried by the waves away from the shore and out to sea. Tatoeba
    Details ▸
  • 109520
    • かれ
    • おきなわ沖縄
    • りょこう旅行
    • えんき延期
    • しました
    He put off his trip to Okinawa. Tatoeba
    Details ▸
  • 125091
    • てんきよほう天気予報
    • によると
    • その
    • たいふう台風
    • おきなわ沖縄
    • せっきん接近
    • している
    • そうである
    According to the weather forecast, the typhoon is approaching Okinawa. Tatoeba
    Details ▸
  • 127289
    • だんりゅう暖流
    • しこく四国
    • おき
    • ながれ流れている
    A warm current runs off the coast of Shikoku. Tatoeba
    Details ▸
  • 137794
    • たいふう台風
    • ため
    • おきなわ沖縄
    • りょこう旅行
    • できなかった
    A typhoon prevented us from going on our trip to Okinawa. Tatoeba
    Details ▸
  • 166825
    • わたし私たち
    • ひこうき飛行機
    • しょうご正午
    • しゅっぱつ出発し
    • 、1
    • じはん時半
    • おきなわ沖縄
    • 着きます
    Our plane leaves at noon, arriving in Okinawa at 1:30. Tatoeba
    Details ▸
  • 188450
    • おきなわ沖縄
    • おとず訪れた
    • とき
    • わたし私たち
    • その
    • とり
    • 見た
    We saw the bird when we visited Okinawa. Tatoeba
    Details ▸
  • 188451
    • おきなわ沖縄
    • まで
    • ひこうき飛行機
    • なんじかん何時間
    • かかります
    How many hours does it take to go to Okinawa by plane? Tatoeba
    Details ▸
  • 188452
    • おきなわ沖縄
    • ほんしゅう本州
    • よりも
    • ちゅうごく中国
    • ちか近い
    • いう
    • こと
    • 気付いてました
    Are you aware that Okinawa is closer to China than to Honshu? Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >