Sentences — 28 found
-
205545Details ▸
- それ
- は
- いい
- けつだん決断
- だ 。
You made a good decision. — Tatoeba -
207695Details ▸
- その
- ていあん提案
- は
- みりょくてき魅力的
- だ
- けど 、
- いま今
- は
- けつだん決断
- できない
- ので
- かんが考えさせて
- くだ下さい 。
Your offer is very attractive, but we will have to think about it. — Tatoeba -
212526Details ▸
- そのような
- けつだん決断
- は
- あなた
- の
- むすめ娘
- さん
- に
- まか任せた
- ほうがよい 。
You may as well leave such a decision to your daughter. — Tatoeba -
220723Details ▸
- この
- そしき組織
- は
- かんぶ幹部
- ばかり
- が
- なをつら名を連ね 、
- は果たして
- けつだん決断
- を
- くだ下せる
- の
- か
- あや怪しい
- もの
- だ 。
Since in this organization they're all managers, it's a wonder any decisions get made. — Tatoeba -
160453Details ▸
- わたし私
- は
- そう
- けつだん決断
- せざるをえせざるを得ない 。
I cannot help deciding so. — Tatoeba -
227517Details ▸
- おまえ
- も
- いいかげんいい加減
- ウジウジ
- してないで 、
- けつだん決断
- し
- なさい ！
Quit sitting on the fence and make a decision! — Tatoeba -
116526Details ▸
- かれ彼の
- ちゅうこくにしたが忠告に従って 、
- わたし私
- は
- それ
- を
- けつだん決断
- した 。
According to his advice, I decided it. — Tatoeba -
76585Details ▸
- だ
- から
- まあ 、
- がくせいかい学生会
- としても
- くじゅう苦渋
- の
- けつだん決断
- て
- やつ
- なんだ 。
- わかって
- やって
- くれ 。
So, well, it's a bitter decision for the student council to make as well. Give 'em a break. — Tatoeba