Jisho

×

Sentences — 34 found

  • 144459
    • ひと
    • だれ誰でも
    • しょうき正気
    • ならば
    • じこ自己
    • こうい行為
    • について
    • りょうしん良心
    • せきにん責任
    • 負う
    • ぎむ義務
    • ある
    Every sane man is accountable to his conscience for his behavior. Tatoeba
    Details ▸
  • 74285
    • かのじょ彼女
    • むじゃき無邪気
    • しゅうちしん羞恥心
    • ない
    Is she an innocent, or is she just shameless? Tatoeba
    Details ▸
  • 74643
    • きんねん近年
    • にんげんしんり人間心理
    • なぞ
    • あつか扱う
    • サイコ
    • ホラー
    • にんき人気
    • である
    Psycho-horror films dealing with the mysteries of human psychology are popular these days. Tatoeba
    Details ▸
  • 78851
    • ようじんぶか用心深
    • ゆうき勇気
    • たいはん大半
    • である
    Discretion is the better part of valor. Tatoeba
    Details ▸
  • 78852
    • ようじん用心
    • ゆうき勇気
    • たいはん大半
    Discretion is the better part of valor. Tatoeba
    Details ▸
  • 86937
    • かのじょ彼女
    • おっと
    • びょうき病気
    • とても
    • しんぱい心配
    • した
    Her husband's illness caused her great anxiety. Tatoeba
    Details ▸
  • 88080
    • かのじょ彼女
    • たにん他人
    • こと
    • 気にしない
    • いいか言いかえれば
    • じこちゅうしんてき自己中心的
    She doesn't pay attention to others; in other words, she is selfish. Tatoeba
    Details ▸
  • 94358
    • かのじょ彼女
    • こと
    • わたし
    • いちばん一番
    • かんしん感心
    • する
    • むじゃき無邪気な
    • こと
    • です
    What strikes me most about her is her innocence. Tatoeba
    Details ▸
  • 94710
    • かのじょ彼女
    • こと
    • いちばん一番
    • かんしん感心
    • する
    • むじゃき無邪気な
    • こと
    • です
    What strikes me most about her is her innocence. Tatoeba
    Details ▸
  • 95233
    • かのじょ彼女
    • びょうき病気
    • という
    • じじつ事実
    • わたし
    • とても
    • しんぱい心配
    • させる
    The fact that she is ill worries me a lot. Tatoeba
    Details ▸
  • 100334
    • かれ
    • ちちおや父親
    • びょうき病気
    • しんぱい心配
    • している
    He is concerned about his father's illness. Tatoeba
    Details ▸
  • 106893
    • かれ
    • つま
    • かえ帰り
    • しんぱい心配
    • する
    • きも気持ち
    • いっぱい
    • だった
    He was filled with anxiety about his wife's return. Tatoeba
    Details ▸
  • 108566
    • かれ
    • けだか気高い
    • こころ
    • 持っている
    He has a noble mind. Tatoeba
    Details ▸
  • 115953
    • かれ彼の
    • ゆうき勇気
    • かんしん感心
    • ずにはいられなかった
    I could not help admiring his courage. Tatoeba
    Details ▸
  • 115954
    • かれ彼の
    • ゆうき勇気
    • かんしん感心
    • して
    • わたし
    • かれ
    • しんらい信頼
    • した
    Because I admired his courage, I trusted him. Tatoeba
    Details ▸
  • 116273
    • かれ彼の
    • びょうき病気
    • かのじょ彼女
    • とても
    • しんぱい心配
    • している
    • こと
    • ひと一つ
    • です
    His illness is one of her chief anxieties. Tatoeba
    Details ▸
  • 116279
    • かれ彼の
    • びょうき病気
    • わたし私の
    • しんぱいごと心配事
    • ひと1つ
    His illness is one of my anxieties. Tatoeba
    Details ▸
  • 118609
    • かれ
    • けっしん決心
    • 変える
    • させる
    • こと事はできなかった
    Nothing could induce him to change his mind. Tatoeba
    Details ▸
  • 138005
    • からだ
    • もうすっかり
    • よわ弱っていた
    • この
    • つる
    • おかげで
    • 禎子
    • こころのなか心の中
    • つよ強い
    • きも気持ち
    • になる
    • ことができた
    Now she was so weak, but the crane made Sadako feel stronger inside. Tatoeba
    Details ▸
  • 161115
    • わたし
    • クラス
    • ちゅうごくご中国語
    • べんきょう勉強
    • とく特に
    • ねっしん熱心な
    • じょしがくせい女子学生
    • 気がついた
    In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >