Sentences — 5 found
-
162195Details ▸
- わたし私
- は 、
- かれ彼
- が
- その
- ちい地位
- を
- あたえ与えられる
- みこ見込み
- は
- ない
- と
- いう
- こと
- を
- かれ彼
- に
- はな話す
- き気
- には
- なれない 。
I can't bring myself to tell him that there is no hope of his being given the position. — Tatoeba -
200644Details ▸
- とても
- そんな
- おとこ男
- を
- たす助けて
- やる気
- には
- なれない 。
I cannot bring myself to help such a man. — Tatoeba -
200645Details ▸
- とても
- そんな
- おとこ男
- を
- えんじょ援助
- する
- き気
- には
- なれない 。
I cannot bring myself to help such a man. — Tatoeba -
146099Details ▸
- じょうだん冗談
- を
- い言う
- きに気にはなれない 。
I don't feel like joking. — Tatoeba -
153751Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼の
- はなし話
- を
- しん信じる
- き気
- には
- なれない 。
I can't bring myself to trust his story. — Tatoeba