Jisho

×

比

4 strokes
Radical:
compare, compete 比
Parts:
比
Variants:
夶
compare, race, ratio, Philippines
Kun:
くら.べる
On:
ヒ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
329 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 比 【ヒ】 ratio, proportion, match, equal, equivalent, comparison, compared with ..., relative to ..., Philippines, explicit comparison (style of the Shi Jing)
  • 比較 【ヒカク】 comparison
  • 口径比 【コウケイヒ】 aperture ratio (inverse of the f-number), relative aperture
  • 正比 【セイヒ】 direct ratio

Kun reading compounds

  • 比べる 【くらべる】 to compare, to make a comparison, to compete, to vie

Readings

Japanese names:
い、 ぴっ
Mandarin Chinese (pinyin):
bi3, bi4
Korean:
bi

Spanish

  • comparación
  • proporción
  • relación
  • Filipinas
  • comparar

Portuguese

  • comparar
  • corrida
  • razão
  • Phillipines

French

  • comparer
  • compétition
  • proportion
  • Philippines
697 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
792 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
771 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
557 A New Dictionary of Kanji Usage
2470 Classic Nelson (Andrew Nelson)
589 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
660 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
137 Japanese Names (P.G. O’Neill)
798 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
812 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
276 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1146 Kodansha Compact Kanji Guide
29 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
14 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
14 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
456 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
16743 Morohashi
26 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3010 New Nelson (John Haig)
447 Remembering The Kanji (James Heisig)
482 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
450 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
643 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1256 2001 Kanji
2m3.5 The Kanji Dictionary
1-2-2 SKIP code
1-3-2 SKIP code
2171.0 Four corner code
2111.0 Four corner code
1-40-70 JIS X 0208-1997 kuten code
6bd4 Unicode hex code

較

13 strokes
Radical:
cart, car 車
Parts:
亠 父 車
Variants:
contrast, compare
Kun:
くら.べる
On:
カク、 コウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1172 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 較差 【カクサ】 range
  • 較優位論 【カクユウイロン】 theory of comparative advantage
  • 国際比較 【コクサイヒカク】 international comparison, country-by-country comparison
  • 直接比較 【チョクセツヒカク】 direct comparison
  • 校正 【コウセイ】 proofreading, calibration
  • 較量 【コウリョウ】 comparison

Kun reading compounds

  • 比べる 【くらべる】 to compare, to make a comparison, to compete, to vie

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
jiao4, jiao3
Korean:
gyo, gag

Spanish

  • contrastar
  • comparar

Portuguese

  • contraste
  • comparar

French

  • contraste
  • comparer
1077 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1236 A New Dictionary of Kanji Usage
4623 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1155 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
941 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1453 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1546 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
500 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1777 Kodansha Compact Kanji Guide
1939 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1034 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1397 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1285 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
38297 Morohashi
1536 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5959 New Nelson (John Haig)
1277 Remembering The Kanji (James Heisig)
1370 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1674 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1566 2001 Kanji
7c6.3 The Kanji Dictionary
1-7-6 SKIP code
5004.8 Four corner code
1-19-51 JIS X 0208-1997 kuten code
8f03 Unicode hex code

解

13 strokes
Radical:
horn 角
Parts:
刀 牛 角
Variants:
觧
unravel, notes, key, explanation, understanding, untie, undo, solve, answer, cancel, absolve, explain, minute
Kun:
と.く、 と.かす、 と.ける、 ほど.く、 ほぐ.す、 わか.る、 さと.る
On:
カイ、 ゲ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
176 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 解 【カイ】 solution (of an equation, inequality, etc.), root (e.g. of a polynomial), solution (to a given problem), answer, explanation, interpretation
  • 解禁 【カイキン】 lifting a ban, raising an embargo, opening a season (hunting, fishing, etc.), publishing contents, revealing information
  • 瓦解 【ガカイ】 collapse, downfall
  • 明解 【メイカイ】 clear explanation
  • 解熱 【ゲネツ】 lowering a fever, alleviation of fever
  • 解脱 【ゲダツ】 liberation from earthly desires and the woes of man, deliverance of one's soul, moksha, mukti, vimukti
  • 雪消 【ユキゲ】 snow melting, water from melting snow
  • 義解 【ギゲ】 explanation (of the meaning), interpretation

Kun reading compounds

  • 解く 【とく】 to untie, to unfasten, to unwrap, to undo, to unbind, to unpack, to unsew, to unstitch, to solve, to work out, to answer, to dispel (misunderstanding, etc.), to clear up, to remove (suspicion), to appease, to dissolve (a contract), to cancel, to remove (a prohibition), to lift (a ban), to raise (a siege), to release (from duty), to relieve, to dismiss, to comb (out), to card, to untangle (hair)
  • 溶かす 【とかす】 to dissolve, to melt
  • 梳かす 【とかす】 to comb out, to brush, to untangle, to unravel
  • 解ける 【とける】 to be solved, to be resolved, to loosen, to come untied, to come undone, to be removed (of restrictions), to be lifted (e.g. a ban), to be broken (spells, curses, etc.), to dissipate (of anger, tension, etc.), to melt away, to ease, to be appeased, to be resolved (of a dispute, misunderstanding, etc.), to be cleared up
  • 溶ける 【とける】 to melt, to thaw, to fuse, to dissolve
  • 解く 【ほどく】 to undo, to untie, to unfasten, to unlace, to unravel, to loosen, to unpack
  • 解す 【ほぐす】 to unravel, to untie, to untangle, to loosen, to break into small pieces (of fish, meat, etc.), to relax, to ease
  • 分かる 【わかる】 to understand, to comprehend, to grasp, to see, to get, to follow, to become clear, to be known, to be discovered, to be realized, to be realised, to be found out, I know!, I think so too!

Readings

Japanese names:
さとる、 とけ
Mandarin Chinese (pinyin):
jie3, jie4, xie4
Korean:
hae, gae

Spanish

  • desenredar
  • desatar
  • liberar
  • aclarar
  • resolver
  • peinarse
  • aflojar

Portuguese

  • solucionar
  • notas
  • chave
  • explicação
  • compreensão
  • desamarrar
  • desfazer
  • resolveer
  • resposta
  • cancelar
  • absolver
  • explicar
  • deta

French

  • délier
  • notes
  • clé
  • explication
  • compréhension
  • défaire
  • résoudre
  • répondre
  • annuler
  • absoudre
  • expliquer
  • minute
567 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
662 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
632 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
192 A New Dictionary of Kanji Usage
4306 Classic Nelson (Andrew Nelson)
577 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
892 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1923 Japanese Names (P.G. O’Neill)
474 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
482 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
293 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1651 Kodansha Compact Kanji Guide
1913 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1017 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1375 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1831 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
35067 Morohashi
1517 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5548 New Nelson (John Haig)
1814 Remembering The Kanji (James Heisig)
1955 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
142 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
769 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2555 2001 Kanji
4g9.1 The Kanji Dictionary
1-7-6 SKIP code
2725.2 Four corner code
1-18-82 JIS X 0208-1997 kuten code
89e3 Unicode hex code

剖

10 strokes
Radical:
knife, sword 刀 (刂)
Parts:
刈 口 立
divide
On:
ボウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1918 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 剖検 【ボウケン】 autopsy, necropsy
  • 法医解剖 【ホウイカイボウ】 medicolegal autopsy, forensic autopsy
  • 行政解剖 【ギョウセイカイボウ】 autopsy initiated by government authorities

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
pou1, pou3, po3
Korean:
bu

Spanish

  • dividir
  • distinguir

Portuguese

  • divida

French

  • disséquer
  • diviser
1813 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1908 A New Dictionary of Kanji Usage
693 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1805 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1093 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1830 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1979 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1609 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
201 Kodansha Compact Kanji Guide
2103 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1095 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1492 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
489 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
2034 Morohashi
1670 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
492 New Nelson (John Haig)
478 Remembering The Kanji (James Heisig)
517 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1313 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
443 2001 Kanji
2f8.1 The Kanji Dictionary
1-8-2 SKIP code
0260.0 Four corner code
1-43-22 JIS X 0208-1997 kuten code
5256 Unicode hex code

学

8 strokes
Radical:
child, seed 子
Parts:
冖 子 尚
Variants:
學 斈 斅
study, learning, science
Kun:
まな.ぶ
On:
ガク
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
63 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 学 【ガク】 learning, scholarship, study, erudition, knowledge, education, study of ..., -ology, -ics
  • 学位 【ガクイ】 (academic) degree
  • 短期大学 【タンキダイガク】 junior college, vocationally oriented two or three year post-secondary education institution
  • 法医学 【ホウイガク】 forensic medicine, forensic pathology, medical jurisprudence, legal medicine

Kun reading compounds

  • 学ぶ 【まなぶ】 to learn, to study, to take lessons in

Readings

Japanese names:
たか、 のり
Mandarin Chinese (pinyin):
xue2
Korean:
hag

Spanish

  • estudio
  • aprendizaje
  • ciencia
  • estudiar

Portuguese

  • estudo
  • aprendizagem
  • ciência

French

  • étudier
  • apprendre
  • science
57 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
45 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
10 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
33 A New Dictionary of Kanji Usage
1271 Classic Nelson (Andrew Nelson)
66 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
44 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
719 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.9 Japanese for Busy People
109 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
109 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
50 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
460 Kodansha Compact Kanji Guide
3162 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1625 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2211 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
330 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
6974 Morohashi
2555 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1294 New Nelson (John Haig)
324 Remembering The Kanji (James Heisig)
346 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
15 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
71 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
947 2001 Kanji
3n4.2 The Kanji Dictionary
2-5-3 SKIP code
2-3-4 SKIP code
2-5-2 SKIP code
2-3-5 SKIP code
3240.7 Four corner code
9040.7 Four corner code
1-19-56 JIS X 0208-1997 kuten code
5b66 Unicode hex code