Sentences — 5 found
-
jreibun/3316/1Details ▸
- くに国 の財政は
- こくみん国民 からの税金のほか、
- こくさい国債 という
- くに国 が
- はっこう発行 する
- さいけん債券 によっても
- まかな賄われる が、
- こくさい国債 の
- はっこう発行 はいわば
- くに国 の
- しゃっきん借金 でもあるため、その
- るいせき累積
- ざんだか残高 が問題になっている。
In addition to general taxation, public finances are funded by government loan bonds. Since the issuing of government loan bonds is, in effect, contributing to the national debt, the accumulated balance of such bonds has become a problem. — Jreibun -
jreibun/4547/1Details ▸
-
わざわざ銀行に行かなくても、
- こうざ口座 の
- ざんだかしょうかい残高照会 や
- にゅうしゅっきんめいさい入出金明細 の
- しょうかい照会 はインターネットでいつでもできる。
Without going through the trouble of visiting the bank in person, you can make inquiries regarding your account balance and deposit/withdrawal details anytime via the Internet. — Jreibun -
162468Details ▸
- わたし私の
- よきん預金
- ざんだか残高
- は
- どう
- なっています
- か 。
What's the balance of my account? — Tatoeba -
169278Details ▸
- ざんだか残高
- を
- おし教えて
- くれます
- か 。
Could you tell me my balance? — Tatoeba -
169279Details ▸
- ざんだか残高
- を
- し知り
- たい
- のです
- が 。
I'd like to find out my bank balance. — Tatoeba