Jisho

×

Words — 1 found

のこものふく 残り物には福がある
Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with 'ru' ending (irregular verb)
1. there is unexpected good in what others have left behind; last but not least; there is fortune in leftovers​Proverb, See also 残り物に福がある のこりものにふくがある
Details ▸

Kanji — 3 found

2.2100250808767403
10 strokes. JLPT N3. Jōyō kanji, taught in grade 4.
残
remainder, leftover, balance
On: ザン、 サン
Details ▸
1.4067100432554251
8 strokes. JLPT N4. Jōyō kanji, taught in grade 3.
物
thing, object, matter
Kun: もの、 もの-
On: ブツ、 モツ
Details ▸
2.0370033804659955
13 strokes. JLPT N3. Jōyō kanji, taught in grade 3.
福
blessing, fortune, luck, wealth
On: フク
Details ▸

Sentences — 1 found

  • jreibun/8492/3
      クリスマスパーティーに遅れて行ったので、
    • しゅさいしゃ主催者
    • が用意してくれたプレゼントは最後の
    • いっこ1個
    • しか残っていなかった。でも、中を
    • あ開ける
    • と、その日の
    • いちばん一番
    • こうか高価
    • なプレゼントで、「残り物には
    • ふく福
    • がある」とは本当だなと思った。
    Since I arrived late to the Christmas party, the only gift left from the host was the last one. But when I opened it, it turned out to be the most expensive gift of the day, and I thought to myself, “So it’s true that there’s fortune in what’s left over.” — Jreibun
    Details ▸