Sentences — 780 found
-
77763
- となり隣の
- むら村
- まで
- ある歩いて
- いちじかん1時間
- かかった 。
An hour's walk brought me to the next village. — Tatoeba -
78909
- ようちえんじ幼稚園児
- たち
- は
- 手をつないで
- こうえん公園
- の
- なか中
- を
- ある歩いていた 。
The kindergarten children were walking hand in hand in the park. — Tatoeba -
79556
- やく約
- いちじかん1時間
- ある歩く
- と
- わたし私たち
- は
- みずうみ湖
- の
- ところ所
- に
- き来た 。
About an hour's walk brought us to the lake. — Tatoeba -
79752
- よる夜
- に
- このへんこの辺
- を
- ある歩く
- の
- は
- しんぱい心配
- だ 。
I don't feel safe walking in that neighborhood at night. — Tatoeba -
79925
- めをと目を閉じて
- ある歩けます
- か 。
Can you walk with your eyes closed? — Tatoeba -
81228
- まいばん毎晩
- の飲み
- ある歩いて
- ばかり
- いたら 、
- おく奥さん
- に
- あいそ愛想
- つ尽かされる
- ぞ 。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you. — Tatoeba -
81755
- ぼく僕
- は
- かたみち片道
- だけ
- ある歩いて
- いった 。
I went on foot only one way. — Tatoeba -
81780
- ぼく僕
- は
- かのじょ彼女
- と
- いっしょ一緒に
- ある歩いている 。
I'm walking beside her. — Tatoeba -
82020
- ぼく僕
- は
- みんな
- に
- さか逆らって
- ある歩いた 。
I walked in a contrary direction to everyone else. — Tatoeba -
82092
- ぼく僕
- は
- これ
- いじょう以上
- ある歩けない
- よ 。
I can't walk any further. — Tatoeba -
82103
- ぼく僕
- は
- この
- なつやす夏休み
- に
- すうにん数人
- の
- ともだち友達
- と 、伊豆
- はんとう半島
- を
- ある歩いて
- いっしゅう一周
- する
- の
- を
- たの楽しみにしています 。
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation. — Tatoeba -
83191
- ほどう歩道
- を
- ある歩き
- なさい 。
Walk on the pavement. — Tatoeba -
83109
- はは母
- は 、
- にっこりと
- ほほえ微笑み
- ながら
- あかんぼう赤ん坊
- に
- て手
- を
- さしだ差し出した 。
The mother extended her hand to her baby, smiling brightly. — Tatoeba -
83200
- ある歩こう
- とする
- と
- ここ
- が
- ズキンと
- します 。
When I try to walk, I get an awful pain here. — Tatoeba -
83201
- ある歩く
- こと事
- は
- けんこう健康によい
- うんどう運動
- だ 。
To walk is a healthy form of exercise. — Tatoeba -
83202
- ある歩く
- よりも
- くるま車
- に
- の乗る
- ほうがよい 。
I prefer riding to walking. — Tatoeba -
83203
- ある歩く
- の
- は
- けんこうによ健康に良い
- こと
- だ 。
To walk is a healthy form of exercise. — Tatoeba -
83204
- ある歩く
- こと
- は
- よい
- うんどう運動
- です 。
Walking is a good exercise. — Tatoeba -
83205
- ある歩く
- と
- とお遠い
- ですか 。
Is it too far to walk? — Tatoeba -
83206
- ある歩き
- ほう方
- が
- とても
- ゆっくり
- だ
- ね 。
He is walking very slowly. — Tatoeba