Sentences — 15 found
-
142352Details ▸
- いし石
- に
- つまづかない
- ように
- かのじょ彼女
- は
- ちゅういぶか注意深く
- ほ歩
- を
- すす進めた 。
She walked carefully so as not to stumble over a rock. — Tatoeba -
154283Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に ３
- たい対 １
- の
- ゆうり有利な
- ほ歩
- を
- あた与えよう
- と
- もうしで申し出た 。
I offered him odds of 3 to 1. — Tatoeba -
77046Details ▸
-
成歩堂
- せんせい先生
- の
- じむしょ事務所
- が 「
- エネルギー
- ぶんや分野
- における
- せかいゆうすう世界有数の
- ほうりつじむしょ法律事務所 」
- である 。
Mr. Naruhodo's law firm is "The World's Leading Energy Law Firm". — Tatoeba -
78194Details ▸
- りょかく旅客
- は
- ほどうきょう歩道橋
- を
- つか使って
- ろせん路線
- を
- わた渡って
- ください 。
Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks. — Tatoeba -
81741Details ▸
- ぼく僕
- は
- よる夜
- さんぽ散歩
- する
- の
- が
- す好き
- です 。
I like walking at night. — Tatoeba -
83193Details ▸
- ほどう歩道
- の
- うえ上
- には
- ひ日よけ
- が
- あった 。
There was a sunshade over the sidewalk. — Tatoeba -
83198Details ▸
- ほこう歩行
- ちゅう中
- に
- かばん
- から
- めをはな目を離さない
- ように 。
Keep an eye on your bag while walking. — Tatoeba -
94787Details ▸
- かのじょ彼女
- に
- お追いつく
- ために
- わたし私
- は
- ほ歩
- を
- はや速めた 。
I quickened my steps to catch up with her. — Tatoeba -
123180Details ▸
- に二 、
- さん三
- ほ歩
- さ下がって
- くだ下さい 。
Please walk back a few steps. — Tatoeba -
183854Details ▸
- かんごふ看護婦
- は 、
- かれ彼
- が
- ある歩いている
- ほうがよい
- と
- すす勧めた 。
The nurse recommended that he try walking. — Tatoeba -
186205Details ▸
- われわれ我々
- の
- ほう方
- が
- ほ歩
- が
- よい 。
We have the edge on them. — Tatoeba -
228390Details ▸
- インターネット
- の
- テクノロジー
- は
- にっしんげっぽ日進月歩 、
- いや 、
- びょうしんふんぽ秒進分歩
- で
- しんぽ進歩
- している 。
Day by day and month by month, Internet technology is growing. Actually, make that second by second and minute by minute. — Tatoeba -
235395Details ▸
-
２
- ほ歩
- まえ前
- に
- で出
- なさい 。
Advance two steps. — Tatoeba -
235252Details ▸
-
３
- ほ歩
- ある歩いて
- ジャンプ
- し
- なさい 。
Take three steps and jump. — Tatoeba -
75998Details ▸
- しょくどう食堂
- は
- ロビー
- の
- まとなり真隣
- だ
- が ・・・
- てゆーか 、恵子
- の
- ばしょ場所
- から 、
- あと ３
- ほ歩
- しかない
- ぞ ？
The dining hall is directly adjacent to the lobby, or rather, from where you are, it's just three steps away? — Tatoeba