Jisho

×

8 strokes
Radical:
stop
Parts:
warrior, military, chivalry, arms
Kun:
たけたけ.し
On:
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
387 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 武 【ブ】 the art of war, martial arts, military arts, military force, the sword, valor, bravery, military officer, military man
  • 武器 【ブキ】 weapon, arms, ordnance, weapon (something used to gain an advantage), asset
  • 文武 【ブンブ】 literary and military arts, the pen and the sword
  • 威武 【イブ】 authority and force
  • 武者 【ムシャ】 warrior
  • 武者修行 【ムシャシュギョウ】 traveling about to gain skill in combat (travelling)
  • 建武 【ケンム】 Kenmu era (of unified Japan) (1334.1.29-1336.2.29), Kenmu era (of the Northern Court) (1336.2.29-1338.8.28)
  • 玄武 【ゲンブ】 Black Tortoise (god said to rule over the northern heavens), seven mansions (Chinese constellations) of the northern heavens

Kun reading compounds

  • 武し 【たけし】 brave
  • 武し 【たけし】 brave

Readings

Japanese names:
う、 お、 たけし、 たけん、 ん
Mandarin Chinese (pinyin):
wu3
Korean:
mu

Spanish

  • guerrero
  • armas
  • valor

Portuguese

  • guerreiro
  • militar
  • cavalaria
  • armas

French

  • guerrier
  • militaire
  • chevalerie
  • armes
708 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
802 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
781 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
448 A New Dictionary of Kanji Usage
51 Classic Nelson (Andrew Nelson)
596 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
651 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
751 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1031 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1071 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1165 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1129 Kodansha Compact Kanji Guide
3979 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2046 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2764 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
383 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
16273 Morohashi
3210 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2959 New Nelson (John Haig)
377 Remembering The Kanji (James Heisig)
403 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
461 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
694 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3056 2001 Kanji
4n5.3 The Kanji Dictionary
3-4-4 SKIP code
4-8-4 SKIP code
1314.0 Four corner code
1-41-80 JIS X 0208-1997 kuten code
6b66 Unicode hex code

15 strokes
Radical:
mouth, opening
Parts:
Variants:
utensil, vessel, receptacle, implement, instrument, ability, container, tool, set
Kun:
うつわ
On:
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N1
525 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 器 【キ】 device, instrument, vessel, container, ability, capacity, calibre, caliber
  • 機械 【キカイ】 machine, mechanism, instrument, appliance, apparatus
  • 呼吸器 【コキュウキ】 respiratory organs
  • 化学兵器 【カガクヘイキ】 chemical weapon

Kun reading compounds

  • 器 【うつわ】 bowl, vessel, container, ability, capacity, calibre, caliber
  • 器物 【きぶつ】 container, receptacle, utensil, implement, furniture, calibre, talent, ability, personal property
  • 横綱の器 【よこづなのうつわ】 mental characteristics expected of a grand champion

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
qi4
Korean:
gi

Spanish

  • utensilio
  • vasija
  • receptáculo
  • envase
  • caldera

Portuguese

  • utensilio
  • vasol
  • receptaculo
  • implementar
  • instrumento
  • capacidade
  • recipiente
  • ferramenta
  • conjunto

French

  • ustensile
  • récipient
  • instrument
  • appareil
  • capacité
  • outil
  • service (de table)
372 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
475 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
452 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
483 A New Dictionary of Kanji Usage
994 Classic Nelson (Andrew Nelson)
398 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
419 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2378 Japanese Names (P.G. O’Neill)
527 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
536 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
682 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
334 Kodansha Compact Kanji Guide
3367 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1742 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2368 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
122 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
4349P Morohashi
2713 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
898 New Nelson (John Haig)
121 Remembering The Kanji (James Heisig)
127 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
624 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3777 2001 Kanji
3d12.13 The Kanji Dictionary
2-6-9 SKIP code
4-15-1 SKIP code
6666.3 Four corner code
1-20-79 JIS X 0208-1997 kuten code
5668 Unicode hex code

16 strokes
Radical:
cart, car
Parts:
transport, send, be inferior
On:
シュ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
371 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 輸血 【ユケツ】 blood transfusion
  • 輸銀 【ユギン】 import-export bank
  • 禁輸 【キンユ】 embargo
  • 直輸 【チョクユ】 direct import (export)
  • 輸入 【ユニュウ】 import, importation, introduction, afferent
  • 輸出 【ユシュツ】 export, exportation, efferent

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
shu1
Korean:
su

Spanish

  • transportar
  • trasladar

Portuguese

  • transportar
  • enviar
  • estar inferiorizado

French

  • transporter
  • envoyer
  • être inférieur (perdre)
727 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
819 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
799 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
424 A New Dictionary of Kanji Usage
4634 Classic Nelson (Andrew Nelson)
409 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
943 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
546 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
555 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
499 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1782 Kodansha Compact Kanji Guide
2026 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1074 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1454 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
295 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
38438P Morohashi
1607 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5978 New Nelson (John Haig)
289 Remembering The Kanji (James Heisig)
307 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
444 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
817 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1543 2001 Kanji
7c9.5 The Kanji Dictionary
1-7-9 SKIP code
5802.1 Four corner code
1-45-2 JIS X 0208-1997 kuten code
8f38 Unicode hex code

5 strokes
Radical:
container, open mouth
Parts:
exit, leave, go out, come out, put out, protrude
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
13 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 出 【シュツ】 coming out, emerging, being born into (a certain family), being a native of (a particular place)
  • 出演 【シュツエン】 performance, appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
  • 輩出 【ハイシュツ】 producing (people) in great numbers, appearing one after the other
  • 歳出 【サイシュツ】 annual expenditure
  • 出納 【スイトウ】 receipts and expenditure (disbursements)
  • 出納簿 【スイトウボ】 cashbook

Kun reading compounds

  • 出る 【でる】 to leave, to exit, to go out, to come out, to get out, to leave (on a journey), to depart, to start out, to set out, to move forward, to come to, to get to, to lead to, to reach, to appear, to come out, to emerge, to surface, to come forth, to turn up, to be found, to be detected, to be discovered, to be exposed, to show, to be exhibited, to be on display, to appear (in print), to be published, to be announced, to be issued, to be listed, to come out, to attend, to participate, to take part, to enter (an event), to play in, to perform, to be stated, to be expressed, to come up, to be brought up, to be raised, to sell, to exceed, to go over, to stick out, to protrude, to break out, to occur, to start, to originate, to be produced, to come from, to be derived from, to be given, to get, to receive, to be offered, to be provided, to be presented, to be submitted, to be handed in, to be turned in, to be paid, to answer (phone, door, etc.), to get, to assume (an attitude), to act, to behave, to pick up (speed, etc.), to gain, to flow (e.g. tears), to run, to bleed, to graduate, to ejaculate, to cum
  • 出る杭は打たれる 【でるくいはうたれる】 the nail that sticks out gets hammered down, people that stick out too much get punished, tall trees catch much wind, people that excel at something become disliked
  • 出す 【だす】 to take out, to get out, to put out, to reveal, to show, to submit (e.g. thesis), to turn in, to publish, to make public, to send (e.g. letter), to produce (a sound), to start (fire), to serve (food), ... out (e.g. to jump out, to carry out), to begin ..., to start to ..., to burst into ...
  • 出すことは舌を出すも嫌い 【だすことはしたをだすもきらい】 being exceptionally stingy
  • 出でる 【いでる】 to go, to come

Readings

Japanese names:
いず、 いづ、 いで、 じ、 すっ、 すつ、 てん
Mandarin Chinese (pinyin):
chu1
Korean:
chul, chu

Spanish

  • salir
  • dejar
  • sacar

Portuguese

  • saída
  • deixa

French

  • sortir
  • quitter
  • présence
90 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
29 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
34 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
17 A New Dictionary of Kanji Usage
97 Classic Nelson (Andrew Nelson)
40 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
21 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
523 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.4 Japanese for Busy People
53 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
53 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
185 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
174 Kodansha Compact Kanji Guide
4310 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2180 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2934 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
774 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1811 Morohashi
3498 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
445 New Nelson (John Haig)
767 Remembering The Kanji (James Heisig)
829 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
8 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
41 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1276 2001 Kanji
0a5.22 The Kanji Dictionary
4-5-2 SKIP code
2277.2 Four corner code
1-29-48 JIS X 0208-1997 kuten code
51fa Unicode hex code

13 strokes
Radical:
sign 示 (礻)
Parts:
prohibition, ban, forbid
On:
キン
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
681 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 禁 【キン】 ban (e.g. on smoking), prohibition
  • 禁煙 【キンエン】 abstaining from smoking, quitting smoking, No Smoking!, Smoking Prohibited!
  • 軟禁 【ナンキン】 house arrest
  • 拘禁 【コウキン】 detention, custody, confinement, internment

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
jin4, jin1
Korean:
geum

Spanish

  • prohibición
  • proscripción
  • prohibir

Portuguese

  • proibição
  • proibir
  • banir

French

  • interdiction
  • défense de
763 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
682 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
654 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
853 A New Dictionary of Kanji Usage
3251 Classic Nelson (Andrew Nelson)
639 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
776 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2021 Japanese Names (P.G. O’Neill)
482 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
491 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
815 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1416 Kodansha Compact Kanji Guide
3469 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1788 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2435 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1107 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
24743 Morohashi
2795 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4098 New Nelson (John Haig)
1098 Remembering The Kanji (James Heisig)
1179 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
772 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1841 2001 Kanji
4e8.3 The Kanji Dictionary
2-8-5 SKIP code
4490.1 Four corner code
1-22-56 JIS X 0208-1997 kuten code
7981 Unicode hex code

4 strokes
Radical:
stop
Parts:

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 止血 【シケツ】 stopping of bleeding, stanching, hemostasis, haemostasis
  • 止音器 【シオンキ】 (piano) damper
  • 抑止 【ヨクシ】 check, checkmate, stave off, control, restraint, inhibit, deterrent, deterrence
  • 解止 【カイシ】 termination

Kun reading compounds

  • 止まる 【とまる】 to stop (moving), to come to a stop, to stop (doing, working, being supplied), to come to a halt, to cease, to be stopped, to be suspended, to alight, to perch on
  • 止める 【とめる】 to stop, to turn off, to park, to prevent, to suppress (a cough), to hold back (tears), to hold (one's breath), to relieve (pain), to stop (someone from doing something), to dissuade, to forbid, to prohibit, to notice, to be aware of, to concentrate on, to pay attention to, to remember, to bear in mind, to fix (in place), to fasten, to tack, to pin, to nail, to button, to staple, to detain, to keep in custody
  • 留める 【とどめる】 to stop, to stay (e.g. the night), to cease, to put an end to, to contain, to keep (in position, in place), to limit, to record (e.g. a fact), to retain
  • 止め 【とどめ】 finishing blow, coup de grâce
  • 留める 【とどめる】 to stop, to stay (e.g. the night), to cease, to put an end to, to contain, to keep (in position, in place), to limit, to record (e.g. a fact), to retain
  • 止まる 【とどまる】 to remain, to abide, to stay (in the one place), to be limited to, to be confined to, to only account for
  • とどまるところを知らない 【とどまるところをしらない】 knowing no bounds, showing no signs of stopping or slowing down
  • 止める 【やめる】 to stop (an activity), to cease, to discontinue, to end, to quit, to cancel, to abandon, to give up, to abolish, to abstain, to refrain
  • 止む 【やむ】 to cease, to stop, to be over
  • やむを得ない 【やむをえない】 cannot be helped, unavoidable
  • 止す 【よす】 to cease, to desist, to cut it out, to lay off (an activity), to drop (a subject) to abolish, to resign, to give up

Readings

Japanese names:
どめ
Mandarin Chinese (pinyin):
zhi3
Korean:
ji

Spanish

  • parar
  • cesar
  • dejar de hacer
  • detenerse
  • pararse
  • detener

Portuguese

  • parada

French

  • arrêter
  • cesser
220 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
143 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
129 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
400 A New Dictionary of Kanji Usage
2429 Classic Nelson (Andrew Nelson)
552 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
202 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
87 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.13 Japanese for Busy People
477 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
485 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
217 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1127 Kodansha Compact Kanji Guide
3659 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1868 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2545 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
376 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
16253 Morohashi
2941 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2954 New Nelson (John Haig)
370 Remembering The Kanji (James Heisig)
396 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
415 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
94 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1273 2001 Kanji
2m2.2 The Kanji Dictionary
3-2-2 SKIP code
4-4-2 SKIP code
2110.0 Four corner code
1-27-63 JIS X 0208-1997 kuten code
6b62 Unicode hex code