Jisho

×

Sentences — 27 found

  • 117190
    • かれ彼の
    • その
    • たんさく探索
    • ちゅうし中止
    • された
    His death brought the expedition to an end. Tatoeba
    Details ▸
  • 122202
    • にほん日本
    • りょこう旅行
    • ちゅうし中止
    • なければいけない
    We must cancel our trip to Japan. Tatoeba
    Details ▸
  • 137339
    • だいとうりょう大統領
    • けんぽう憲法
    • ていし停止
    • かいげんれい戒厳令
    • しきました
    The President suspended the constitution and imposed martial law. Tatoeba
    Details ▸
  • 146406
    • しょうぼうし消防士
    • たち
    • しょうか消火
    • かつどう活動
    • している
    • あいだ
    • その
    • ちいき地域
    • たちいりきんし立ち入り禁止
    • になった
    The area was cordoned off while fire fighters tried to keep the blaze under control. Tatoeba
    Details ▸
  • 147750
    • しゅっけつ出血
    • 止める
    • ために
    • どうにか
    • なければならない
    Something has to be done to stop the bleeding. Tatoeba
    Details ▸
  • 149211
    • しゃかい社会
    • じんしゅさべつ人種差別
    • げんいん原因
    • となる
    • ような
    • ほうりつ法律
    • はいし廃止
    • なければならない
    Society must do away with laws which cause racial discrimination. Tatoeba
    Details ▸
  • 150994
    • しきんぶそく資金不足
    • ため
    • この
    • じぎょう事業
    • ちゅうし中止
    • なければいけない
    We will have to stop this project for want of funds. Tatoeba
    Details ▸
  • 162352
    • わたし
    • ストライキ
    • ために
    • りょこう旅行
    • ちゅうし中止
    • なければならなかった
    I had to cancel my trip on account of the strike. Tatoeba
    Details ▸
  • 169178
    • しごと仕事
    • ひと等しければ
    • きゅうりょう給料
    • ひと等しく
    • なければ
    • ならず
    • そうでない
    • ばあい場合
    • には
    • その
    • あくしゅう悪習
    • どんなに
    • して
    • でも
    • そし阻止
    • なければならない
    There must be equal pay for equal work, and where this is not the case, the abuse must be resisted at all costs. Tatoeba
    Details ▸
  • 170360
    • つま
    • おも思いがけない
    • 、50
    • ねん
    • いじょう以上
    • わたる
    • こうふく幸福な
    • ふうふせいかつ夫婦生活
    • しゅうしふをう終止符をうった
    The untimely death of my wife has brought down the curtain on over 50 years of happily married life. Tatoeba
    Details ▸
  • 186080
    • われわれ我々
    • すべての
    • かくへいき核兵器
    • はいし廃止
    • なければならない
    • なぜならば
    • じんるい人類
    • もたらす
    • から
    • である
    We have to abolish all nuclear weapons, because they are deadly to mankind. Tatoeba
    Details ▸
  • 189580
    • あめ
    • ため
    • やきゅう野球
    • しあい試合
    • ちゅうし中止
    • なければならなかった
    We had to call off the baseball game because of the rain. Tatoeba
    Details ▸
  • 189586
    • あめ
    • ために
    • かれ彼ら
    • しあい試合
    • ちゅうし中止
    • なければならなかった
    Because of the rain they had to cancel the game. Tatoeba
    Details ▸
  • 189593
    • あめ
    • ために
    • わたし私たち
    • その
    • しあい試合
    • ちゅうし中止
    • なければならなかった
    We had to call off the game because of the rain. Tatoeba
    Details ▸
  • 190851
    • いしゃ医者
    • スミス
    • ながい長生き
    • したい
    • ならば
    • 煙草を止める
    • ように
    • 言った
    The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long. Tatoeba
    Details ▸
  • 195121
    • ミーティング
    • ちゅうし中止
    • なければならない
    We have to call off the meeting. Tatoeba
    Details ▸
  • 198426
    • パーティー
    • ちゅうし中止
    • なければならなかった
    I had to call off the party. Tatoeba
    Details ▸
  • 204179
    • そんな
    • あくしゅう悪習
    • はいし廃止
    • なければならない
    We have to do away with such a bad custom. Tatoeba
    Details ▸
  • 210089
    • その
    • しでん市電
    • はいし廃止
    • する
    • こと
    • 決めた
    The city has decided to do away with the streetcar. Tatoeba
    Details ▸
  • 212485
    • そのような
    • ふうしゅう風習
    • はいし廃止
    • なければならない
    We must do away with such a custom. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >