Sentences — 19 found
-
142159Details ▸
- あかんぼう赤ん坊
- は
- ぼにゅう母乳
- を
- ほ欲しがる 。
A baby craves its mother's milk. — Tatoeba -
147102Details ▸
- しょう将
- を
- い射ん
- と
- ほっ欲すれば
- ま先ず
- うま馬
- を
- い射よ 。
He who would the daughter win, with the mother must begin. — Tatoeba -
147140Details ▸
- しょうてん商店
- も
- かれ彼
- を
- ほ欲しがりませんでした 。
The shop did not want him. — Tatoeba -
150710Details ▸
- も持てば
- も持つ
- ほど 、
- ますます
- ほ欲しがる
- もの
- だ 。
The more one has, the more one wants. — Tatoeba -
152430Details ▸
- わたし私
- は
- ほ欲しがる
- ひと人
- なら
- だれ誰でも
- この
- ほん本
- を
- あげます 。
I'll give this book to whoever wants it. — Tatoeba -
155315Details ▸
- わたし私
- は
- むすこ息子
- に
- ほ欲しがる
- もの
- は
- なん何でも
- あた与えて
- きた 。
I have given to my son whatever he wants. — Tatoeba -
76455Details ▸
- ブレーキ
- が
- キーキー
- いう
- バイク
- なんて
- ほ欲しがる
- ひと人
- いる
- わけ ？
Who wants to buy a motorcycle with squeaky brakes? — Tatoeba -
113594Details ▸
- かれ彼
- は
- しきりに
- めいせい名声
- を
- ほっ欲していた 。
He was anxious for fame. — Tatoeba -
120572Details ▸
- かれ彼
- が
- なに何
- を
- ほっ欲している
- の
- か
- わ分からない 。
I can't make out what he wants. — Tatoeba -
173736Details ▸
- こうじょう工場
- で
- は
- かれ彼
- を
- ほ欲しがりませんでした 。
The factory did not want him. — Tatoeba -
174557Details ▸
- おのれ己
- の
- ほっ欲せ
- ざる
- ところ所
- は
- ひと人
- に
- ほどこ施す
- なか勿れ 。
Do to others as you would have others do to you. — Tatoeba -
174558Details ▸
- おのれ己
- の
- ほっ欲する
- ところ
- を
- ひと人
- に
- ほどこ施せ 。
Do unto others as you would have them do unto you. — Tatoeba -
193391Details ▸
- もちろん 、ダーウィン
- は
- どうじだい同時代
- の
- おお多く
- の
- がくしゃ学者
- と
- どうよう同様 、
- ニュートン
- の
- ほうほうろん方法論
- に
- したが従っている
- とみと見られる
- こと
- を
- ほっ欲した 。
Of course Darwin, like many of his contemporaries, wished to be seen as following the Newtonian method. — Tatoeba -
195227Details ▸
-
マユコ
- は
- いつも
- さいじょう最上
- の
- もの
- を
- ほ欲しがる 。
Mayuko always wants the best. — Tatoeba -
204505Details ▸
- それ
- を
- ほっ欲する
- の
- は
- わたし私の
- なか中
- の
- じゅうせい獣性
- だ 。
It's the animal in me that wants it. — Tatoeba -
214444Details ▸
- すべての
- ひと人
- が
- かね金
- を
- ほ欲しがる 。
Nobody ever wants to be without money. — Tatoeba -
217588Details ▸
- これ
- いじょう以上
- なに何
- を
- ほ欲しがる
- ことがあろう
- か 。
What more could I want? — Tatoeba -
220525Details ▸
- この
- まち町
- の
- じょせい女性
- は
- いえ家
- の
- なか中
- に
- お置いて
- おく
- はな花
- を
- ほ欲しがる
- でしょう 。
The women in this town will want flowers to put in their houses. — Tatoeba -
229468Details ▸
- あんまり
- かね金
- を
- ほ欲しがる
- な 。
Don't be so greedy. — Tatoeba