Sentences — 193 found
-
141536Details ▸
- せんせい先生
- は
- だいにじせかいたいせん第２次世界大戦
- は １９３９
- ねん年
- に
- お起こった
- と
- いった 。
The teacher said that World War II broke out in 1939. — Tatoeba -
146427Details ▸
- しょうわ昭和 ２０
- ねん年
- に
- だいにじせかいたいせん第二次世界大戦
- は
- お終わった 。
World War II came to an end in the 20th year of the Showa era. — Tatoeba -
147249Details ▸
- じょせい女性
- は
- つね常に
- だいにじ第二次
- てき的な
- やくわりをは役割をはたさ
- なければならない
- の
- か 。
Must the woman always play the secondary role? — Tatoeba -
147599Details ▸
- はる春
- は
- ふゆ冬
- の
- つぎ次
- です 。
Spring comes after winter. — Tatoeba -
148604Details ▸
- てにもつ手荷物
- を
- うけと受け取ったら 、
- つぎ次
- に
- どこ
- へ
- い行けば
- いい
- のです
- か 。
Where do I go after I pick up my baggage? — Tatoeba -
148920Details ▸
- しゃしょう車掌
- さん 。
- つぎ次
- の
- まち町
- って
- どこ
- ですか ？
Say, Conductor! What's the next town? — Tatoeba -
149205Details ▸
- しゃかいてき社会的な
- かかわりあ関わり合い
- は 、
- この
- しごと仕事
- には
- にじてき二次的
- なのです 。
Social relationships are secondary to this business. — Tatoeba -
150203Details ▸
- つぎ次
- は
- まえ前もって
- れんらく連絡
- して
- ください 。
Next time phone ahead. — Tatoeba -
150205Details ▸
- つぎ次
- は
- わたし私の
- ばん番
- です 。
My turn comes next. — Tatoeba -
150206Details ▸
- つぎ次
- は
- きみ君の
- ばん番
- だ 。
It's your turn next. — Tatoeba -
150207Details ▸
- つぎ次
- は
- なに何
- を
- したら
- よい
- でしょうか 。
What am I to do next? — Tatoeba -
150208Details ▸
- つぎ次
- は
- わたし
- に
- ごちそう
- させて
- ください 。
Let me treat you next time, then. — Tatoeba -
150209Details ▸
- つぎ次
- は
- もっと
- うまく
- うた歌える
- と
- おも思う
- よ 。
I expect to sing better next time. — Tatoeba -
150210Details ▸
- つぎ次
- は
- どんな
- あそ遊び
- を
- しよう
- か 。
Which game shall we play next? — Tatoeba -
150211Details ▸
- つぎ次
- は
- どこ
- へ
- い行き
- たい
- ですか 。
Where would you like to go next? — Tatoeba -
150212Details ▸
- つぎ次
- は
- どうしたらいどうしたら良い
- か
- おし教えて
- くだ下さい 。
Please show me what to do next. — Tatoeba -
150213Details ▸
- つぎ次
- は
- きっと
- うまくいきます
- よ 。
Better luck next time. — Tatoeba -
150215Details ▸
- つぎ次
- は
- いつ
- あつ集まる
- ことにしよう
- か 。
When shall we get together next? — Tatoeba -
150216Details ▸
- つぎ次
- は
- いつ
- く来れば
- いい
- の
- でしょうか 。
When should I come again? — Tatoeba -
150221Details ▸
- つぎ次の
- れっしゃ列車
- が
- とうきょう東京
- へ
- た発つ
- の
- は
- なんじ何時
- ですか 。
What time does the next train leave for Tokyo? — Tatoeba