Sentences — 197 found
-
107561Details ▸
- かれ彼
- は
- ふる古い
- きかい機械
- を
- しゅうり修理
- して
- もらった 。
He had the old machine fixed. — Tatoeba -
108606Details ▸
- かれ彼
- は
- きかい機械
- に
- コード
- を
- つないだ 。
He connected the cord to the machine. — Tatoeba -
231101Details ▸
- あの
- きかい機械
- は 、
- まだ
- つか使えます
- か 。
Is that machine still usable? — Tatoeba -
112621Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- あたら新しい
- きかい機械
- を
- ため試して
- みた 。
He tried out that new machine. — Tatoeba -
113005Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- きかい機械
- を
- うご動かし
- はじ始めた 。
He put the machine in motion. — Tatoeba -
113006Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- きかい機械
- を
- あやま誤って
- つか使って
- こわして
- しまった 。
He broke the machine by using it incorrectly. — Tatoeba -
113007Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- きかい機械
- の
- りんかく輪郭
- を
- スケッチ
- します 。
He sketches the outline of the machine. — Tatoeba -
113008Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- きかい機械
- の
- うご動かし
- かた方
- を
- おし教えて
- くれた 。
He taught me how the machine operated. — Tatoeba -
113009Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- きかい機械
- の
- せつめい説明
- を
- した 。
He gave an explanation of the machine. — Tatoeba -
113355Details ▸
- かれ彼
- は
- すばらしい
- ちゃくそう着想
- を
- え得て 、
- その
- きかい機械
- を
- はつめい発明
- した 。
He had a brainstorm when he invented that machine! — Tatoeba -
113785Details ▸
- かれ彼
- は
- この
- きかい機械
- の
- そうさ操作
- が
- たいへん大変
- しんぽ進歩
- する 。
He made good progress in handling this machine. — Tatoeba -
119002Details ▸
- かれ彼
- には
- この
- きかい機械
- を
- しゅうり修理
- して
- もらえ
- そうにない 。
I can't seem to get him to fix this machine. — Tatoeba -
125921Details ▸
- ながいめでみ長い目で見る
- と 、
- わたし私達
- は
- この
- きかい機械
- を
- か買う
- ことによって 、
- たくさん沢山
- の
- おかねお金
- を
- せつやく節約
- できます 。
In the long run, we can save a lot of money by buying this machine. — Tatoeba -
136997Details ▸
- だれ誰
- が
- その
- きかい機械
- を
- はつめい発明
- した
- の
- か
- し知っています
- か 。
Do you know who invented the machine? — Tatoeba -
139682Details ▸
- つづ続いて
- かれ彼
- は
- その
- きかい機械
- の
- うご動かし
- かた方
- を
- じつえん実演
- して
- くれた 。
He went on to demonstrate how to use the machine. — Tatoeba -
144344Details ▸
- にんげん人間
- の
- からだ身体
- は
- きかい機械
- みたいな
- もの
- だ 。
Man's body is a sort of machine. — Tatoeba -
145438Details ▸
- あたら新しい
- きかい機械
- を
- こうにゅう購入
- する
- ため
- の
- おかねお金
- を
- か貸して
- くれる
- ように
- その
- かいしゃ会社
- は
- ぎんこう銀行
- に
- いらい依頼
- した 。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery. — Tatoeba -
147824Details ▸
- じゅくれん熟練した
- きかいこう機械工
- は
- かなり
- の
- ちんぎん賃金
- を
- かせ稼ぐ 。
A skilled mechanic earns decent wages. — Tatoeba -
160238Details ▸
- わたし私
- は
- その
- きかい機械
- を
- つか使う
- の
- は
- むずか難しい
- と
- わ解った 。
I found it difficult to use the machine. — Tatoeba -
160240Details ▸
- わたし私
- は
- その
- きかい機械
- が
- やくにた役に立たない
- のに
- 気づいた 。
I found that the machine was of no use. — Tatoeba