Sentences — 20 found
-
156382
- わたし私
- は
- ときどき時々
- きげんがわる機嫌が悪く
- なる 。
I'm sometimes in a bad temper. — Tatoeba -
90590
- かのじょ彼女
- は
- きげんがわる機嫌が悪かった 。
- わたし私
- が
- とうちゃく到着
- する
- まえ前
- に
- お起こった
- こと
- で
- いらいら
- していた
- に
- ちが違いない 。
She was in a bad mood; she must have been put off by something that had happened before I arrived. — Tatoeba -
90591
- かのじょ彼女
- は
- きげんがわる機嫌が悪い
- というのも 、
- いつも
- ちかてつ地下鉄
- に
- のりおく乗り遅れ
- しごとば仕事場
- まで
- ある歩く
- はめ羽目になった
- から
- だ 。
She is in a temper, because she missed her usual train in the subway and had to walk to work. — Tatoeba -
90592
- かのじょ彼女
- は
- きげんがわる機嫌が悪い 。
She is in a bad mood. — Tatoeba -
95733
- かのじょ彼女
- が
- あなた
- に
- はな話しかける
- の
- を
- きょひ拒否
- する
- の
- も
- とうぜん当然
- だ 。
- なぜなら
- かのじょ彼女
- は
- とても
- きげんがわる機嫌が悪い
- から
- だ 。
She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood. — Tatoeba -
107147
- かれ彼
- は
- いま今
- きげんがわる機嫌が悪い 。
He's in a bad temper. — Tatoeba -
108603
- かれ彼
- は
- きげんがわる機嫌が悪い 。
He is in a bad mood. — Tatoeba -
108604
- かれ彼
- は
- きげんがわる機嫌が悪かった
- が 、
- それ
- は
- かれ彼
- には
- めずら珍しい
- こと
- だった 。
He was in a bad mood, which was rare for him. — Tatoeba -
111601
- かれ彼
- は
- とても
- きげんがわる機嫌が悪い 。
He is as cross as a bear today. — Tatoeba -
125043
- てんこう天候
- ふりょう不良
- の
- ため
- ゴルフ
- が
- できなくて 、
- はは母
- は
- きげんがわる機嫌が悪かった 。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. — Tatoeba -
183346
- きげんがわる機嫌が悪い
- のです 。
He is cranky. — Tatoeba -
191388
- あくてんこう悪天候
- の
- ため
- ゴルフ
- が
- できなくて 、
- ちち父
- は
- きげんがわる機嫌が悪かった 。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. — Tatoeba -
196318
- ぼく
- は
- じぶん自分
- が
- けさ
- どうして
- きげんがわるい
- の
- か
- わからない 。
I don't see why I am in a bad humor this morning. — Tatoeba -
199173
- なぜ
- じょうし上司
- が
- こんしゅう今週
- とっても
- きげんがわる機嫌が悪い
- か
- わ分かる
- かい 。
Can you figure out why the boss is so unfriendly this week? — Tatoeba -
215241
-
ジョン
- は
- あさ朝
- から
- きげんがわる機嫌が悪かった 。
John has been moody since this morning. — Tatoeba -
90060
- かのじょ彼女
- は
- いま今
- かなり
- きげんがわる機嫌が悪い
- よ 。
She's in a fairly bad mood now. — Tatoeba -
116296
- かれ彼の
- ひょうじょう表情
- から
- はんだん判断
- する
- と 、
- かれ彼
- は
- きげんがわる機嫌が悪い 。
Judging from his expression, he is in a bad mood. — Tatoeba -
117851
- かれ彼の
- かお顔つき
- からすると
- いま今
- は
- きげんがわる機嫌が悪い 。
From the look on his face, he is in a bad mood now. — Tatoeba -
85362
- ひょうじょう表情
- から
- はんだん判断
- する
- と 、
- かれ彼
- は
- きげんがわる機嫌が悪い 。
Judging from his expression, he's in a bad mood. — Tatoeba -
195225
-
マユコ
- は
- きげんがわる機嫌が悪
- そう
- だ 。
Mayuko looks cross. — Tatoeba