Sentences — 109 found
-
jreibun/653/2Details ▸
- なん何でも すぐに
- いや嫌がって
- くび首 を
- よこ横 に振ってだだをこねる
- にさい2歳 の
- わがこ我が子 は、
- いま今 まさに「
- いやいやきいやいや期 」
- まっさいちゅう真っ最中 のようだ。
My two-year-old child, who immediately dislikes everything, shakes his head, and throws a tantrum, seems to be in the midst of the “no-no” phase right now. — Jreibun -
jreibun/784/2Details ▸
- からだ体 に
- なに何も かけないで
- よこ横 になり、こたつで
- うたたねうたた寝 をしていたら
- かぜ風邪 をひいてしまった。
I laid down with my legs under a kotatsu (a low wooden table frame with leg warmer covered by a futon), and dozed off without covering my body with anything, and caught a cold. — Jreibun -
141660Details ▸
- せんせい先生
- は
- よこにな横になっている
- ように
- い言われた 。
The doctor had me lying in bed. — Tatoeba -
142188Details ▸
- あかんぼう赤ん坊
- は
- よこ横になって
- ねむ眠っている 。
The baby lies sleeping. — Tatoeba -
142508Details ▸
- しず静かに
- ベッド
- に
- よこ横になって
- ください 。
Please lie still on the bed. — Tatoeba -
146567Details ▸
- しょうねん少年
- は
- ラジオ
- を
- き聞き
- ながら
- よこ横になっていた 。
The boy lay listening to the radio. — Tatoeba -
146580Details ▸
- しょうねん少年
- は
- ソファー
- に
- よこ横になっていた 。
The boy lay on the sofa. — Tatoeba -
146821Details ▸
- すこ少し
- よこ横になっていよう
- と
- おも思う 。
I think I'll lie down for a while. — Tatoeba -
148428Details ▸
- くびをよこにふ首を横に振る
- こと
- で
- ふしょうにん不承認
- を
- あた与える 。
They communicate disapproval by shaking their heads. — Tatoeba -
149266Details ▸
- しばふ芝生
- の
- うえ上
- に
- よこ横になる 。
I lie on the grass. — Tatoeba -
149272Details ▸
- しばふ芝生
- に
- よこにな横になっている
- いぬ犬
- は 、
- わたし私の
- いぬ犬
- です 。
The dog lying on the grass is mine. — Tatoeba -
153325Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- に
- ほんとう本当
- の
- こと
- を
- い言う
- ように
- いった
- が 、
- かのじょ彼女
- は
- くびをよこにふ首を横に振った 。
I told her to tell me the truth, but she shook her head. — Tatoeba -
155235Details ▸
- わたし私
- は
- ふくろ袋
- を
- いす
- の
- うえ上
- か
- よこ横
- に
- お置いた 。
I put the bag on or beside the chair. — Tatoeba -
156057Details ▸
- わたし私
- は
- くびをよこにふ首を横に振った 。
I shook my head. — Tatoeba -
156283Details ▸
- わたし私
- は
- じぶん自分
- の
- ベッド
- に
- よこ横になった 。
I lay on my bed. — Tatoeba -
157700Details ▸
- わたし私
- は
- やす休む
- ために
- よこ横になった 。
I lay down to rest. — Tatoeba -
158223Details ▸
- わたし私
- は
- 脇目もふらず
- みち道
- を
- まっすぐに
- ある歩いて
- いった 。
I walked straight ahead without looking to the side. — Tatoeba -
158224Details ▸
- わたし私
- は
- よこ横になって
- やす休んだ 。
I lay down to rest. — Tatoeba -
158666Details ▸
- わたし私
- は
- よく
- この
- ベンチ
- に
- よこ横になります 。
I often lie on this bench. — Tatoeba -
158970Details ▸
- わたし私
- は
- ベッド
- で
- よこ横になった 。
I lay awake in bed. — Tatoeba