Sentences — 5 found
-
205156Details ▸
- それ
- は
- わたし私たち
- が
- こきゅう呼吸
- する
- くうき空気
- の
- ような
- もの
- です 。
It is like the air we breathe. — Tatoeba -
76502Details ▸
- なるべく
- かんが考え
- まい
- と
- は
- おも思っていた
- の
- だが 、
- じかく自覚
- を
- して
- しまう
- と
- とたん途端に
- わび侘しい
- ような
- きも気持ち
- に
- も
- なって
- くる 。
I had tried to avoid thinking that as much as possible but as soon as I faced it I started to feel miserable. — Tatoeba -
162509Details ▸
- わたし私の
- ゆうじん友人
- には 、
- ゲーム
- き機
- で
- ゲーム
- を
- やって
- あそ遊ぶ
- いがい以外
- に
- なに何も
- しない
- ひと人
- が
- おお多い
- ような
- き気
- が 。
Many of my friends seem to do nothing but amuse themselves by playing games with games machines. — Tatoeba -
179385Details ▸
- くうき空気
- に
- おも重
- さ
- が
- ある 、
- という
- かんが考え
- は
- その
- こ子
- には
- びっくり
- する
- ような
- こと
- だった 。
The idea that air has weight was surprising to the child. — Tatoeba -
213117Details ▸
- その
- こと
- を
- かんが考える
- と
- せいしん精神
- が
- たかめ高められる
- ような
- きも気持ち
- が
- します 。
I am feeling up-lifted at the thought of it. — Tatoeba