Jisho

×

Sentences — 27 found

  • jreibun/620/1
      この夏は記録的な
    • しょうう少雨
    • で、
    • いね
    • せいいく生育
    • が極端に悪く、
    • のうか農家
    • は困っている。
    This summer has been troubled by record low rainfall, which has resulted in extremely poor rice growth. This situation aggrieves farmers. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/2518/1
    • さばく砂漠
    • の気温は、
    • きょくたん極端
    • から
    • きょくたん極端
    • へと言ってよいぐらい
    • よる
    • ひる
    • とでは
    • がある。
    Temperatures in the desert vary so much from night to day that they can be described as going from one extreme to another. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/2518/2
      鉄道会社は経営の
    • ごうりか合理化
    • のため、利用者の
    • きょくたん極端に
    • 少ない
    • くかん区間
    • での
    • げんびん減便
    • を検討している。
    Railroad companies are considering reducing services on routes with extremely low use in order to economize. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8322/1
    • しゅうしょくひょうがき就職氷河期
    • には
    • しんそつしゃ新卒者
    • さいよう採用
    • きょくたん極端に
    • 少なく、
    • ふほんい不本意
    • ながら
    • ひせいきこよう非正規雇用
    • で働くしかない
    • わかもの若者
    • ぞくしゅつ続出
    • した。
    During the “ice age” of employment, the number of new graduates hired was extremely low, and many young people had no choice but to work in non-regular employment. Jreibun
    Details ▸
  • 74402
    • むろん
    • この
    • りょうきょくたん両極端
    • あいだ
    • おお多く
    • バリエーション
    • ある
    Obviously there are many variations between these two extremes. Tatoeba
    Details ▸
  • 148744
    • わかもの若者
    • きょくたんにはし極端に走り
    • がち
    Young people are apt to go to extremes. Tatoeba
    Details ▸
  • 76479
    • バドミントン
    • まともな
    • ぶいん部員
    • きょくたん極端に
    • すく少ない
    • ため
    • ほとんど
    • はいぶ廃部
    • ないし
    • きゅうぶ休部
    • じょうたい状態
    • だった
    There were so few proper members in the badminton club that it was half-way between dead and 'on break'. Tatoeba
    Details ▸
  • 78109
    • りょうきょくたん両極端
    • いっち一致
    • する
    Extremes meet. Tatoeba
    Details ▸
  • 84655
    • ちち
    • めったに
    • きょくたん極端な
    • こうどう行動
    • とらない
    My father rarely goes to extremes. Tatoeba
    Details ▸
  • 84656
    • ちち
    • めったに
    • きょくたん極端な
    • こと
    • しない
    My father rarely goes to extremes. Tatoeba
    Details ▸
  • 86372
    • かのじょ彼女
    • ようふく洋服
    • この好み
    • きょくたん極端
    She is extreme in her taste in clothes. Tatoeba
    Details ▸
  • 108348
    • かれ
    • きょういく教育の
    • めん
    • きょくたん極端な
    • いけんをも意見を持っている
    He holds an extreme opinion on education. Tatoeba
    Details ▸
  • 111686
    • かれ
    • ときどき
    • きょくたん極端な
    • しゅだん手段
    • うった訴え
    • たく
    • なった
    He sometimes wished to go to extremes. Tatoeba
    Details ▸
  • 179999
    • きょくたんにはし極端に走って
    • ならない
    Don't go to extremes. Tatoeba
    Details ▸
  • 175584
    • けんやく倹約
    • する
    • おお大いに
    • けっこう結構
    • かれ
    • きょくたん極端
    • である
    It is all very well to be frugal; but he goes too far. Tatoeba
    Details ▸
  • 180001
    • きょくたん極端に
    • 言う
    • かれ
    • じこ自己
    • テーゼ
    • かんぜん完全に
    • じしん自信
    • 持っている
    • もの
    • はっき発揮
    • できる
    • きょしんたんかい虚心坦懐さ
    • 書いて
    • いない
    • である
    He does not, in short, write with the candor of a man who is completely confident of his thesis. Tatoeba
    Details ▸
  • 205268
    • それ
    • きょくたん極端な
    • ばあい場合
    They are the extreme cases. Tatoeba
    Details ▸
  • 205459
    • それ
    • ちょっと
    • きょくたん極端
    • じゃない
    • ですか
    You're carrying this too far. Tatoeba
    Details ▸
  • 230083
      あや
    • ものごと物事
    • きょくたん極端に
    • まで
    • 押し進める
    • けいこう傾向
    • ある
    Aya tends to carry things to extremes. Tatoeba
    Details ▸
  • 83363
    • へんしゅうしゃ編集者
    • ささいな
    • じじつ事実
    • どくしゃ読者
    • ていきょう提供
    • する
    • のに
    • きょくたんにはし極端に走る
    • こと
    • よくある
    Editors often go to extremes in providing their readers with unimportant facts. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >