Jisho

×

楚

13 strokes
Radical:
tree 木
Parts:
木 疋
whip, cane
Kun:
いばら、 しもと、 すわえ
On:
ソ、 ショ
Jinmeiyō kanji, used in names

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 楚々 【ソソ】 graceful, neat
  • 清楚 【セイソ】 neat and clean, tidy, trim
  • 楚々 【ソソ】 graceful, neat

Kun reading compounds

  • 笞 【しもと】 scourge, whip, switch
  • 楚 【すわえ】 switch (long, slender shoot of a tree), switch (cane used for flogging)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
chu3
Korean:
cho

Spanish

Portuguese

French

3022 Classic Nelson (Andrew Nelson)
2022 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3470 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2436 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
15141 Morohashi
2771 New Nelson (John Haig)
4a9.30 The Kanji Dictionary
2-8-5 SKIP code
4480.1 Four corner code
1-33-31 JIS X 0208-1997 kuten code
695a Unicode hex code

留

10 strokes
Radical:
field 田
Parts:
刀 厶 田
Variants:
畄 畱
detain, fasten, halt, stop
Kun:
と.める、 と.まる、 とど.める、 とど.まる、 るうぶる
On:
リュウ、 ル
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
731 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 留 【リュウ】 stationary point
  • 留学 【リュウガク】 studying abroad, (temporarily) studying at another school (to learn a specific skill)
  • 駐留 【チュウリュウ】 stationing (e.g. of troops), garrison
  • 在留 【ザイリュウ】 residing (esp. abroad), staying, living
  • 留 【ルーブル】 ruble (Russian currency), rouble
  • 留守番 【ルスバン】 care-taking, house-sitting, house-watching, staying at home, caretaker, house-sitter
  • 柳樽 【ヤナギダル】 lacquered sake barrel (often used at weddings and other celebratory events)
  • 柳多留 【ヤナギダル】 The Willow Barrel (collection of Edo-period senryu) (abbr), Haifu Yanagidaru

Kun reading compounds

  • 止める 【とめる】 to stop, to turn off, to park, to prevent, to suppress (a cough), to hold back (tears), to hold (one's breath), to relieve (pain), to stop (someone from doing something), to dissuade, to forbid, to prohibit, to notice, to be aware of, to concentrate on, to pay attention to, to remember, to bear in mind, to fix (in place), to fasten, to tack, to pin, to nail, to button, to staple, to detain, to keep in custody
  • 止まる 【とまる】 to stop (moving), to come to a stop, to stop (doing, working, being supplied), to come to a halt, to cease, to be stopped, to be suspended, to alight, to perch on
  • 留める 【とどめる】 to stop, to stay (e.g. the night), to cease, to put an end to, to contain, to keep (in position, in place), to limit, to record (e.g. a fact), to retain
  • 止まる 【とどまる】 to remain, to abide, to stay (in the one place), to be limited to, to be confined to, to only account for
  • とどまるところを知らない 【とどまるところをしらない】 knowing no bounds, showing no signs of stopping or slowing down

Readings

Japanese names:
とめ
Mandarin Chinese (pinyin):
liu2
Korean:
ryu

Spanish

  • quedarse
  • permanecer
  • parar
  • detener

Portuguese

  • deter
  • segurar
  • parar
  • interromper

French

  • retenir
  • attacher
  • rester
  • s'arrêter
733 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
824 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
805 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
824 A New Dictionary of Kanji Usage
3003 Classic Nelson (Andrew Nelson)
412 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
742 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1470 Japanese Names (P.G. O’Neill)
761 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
774 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
432 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1341 Kodansha Compact Kanji Guide
3189 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1646 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2235 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1435 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
21808 Morohashi
2580 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3750 New Nelson (John Haig)
1423 Remembering The Kanji (James Heisig)
1527 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
722 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2676 2001 Kanji
5f5.4 The Kanji Dictionary
2-5-5 SKIP code
7760.2 Four corner code
1-46-17 JIS X 0208-1997 kuten code
7559 Unicode hex code

香

9 strokes
Radical:
fragrance 香
Parts:
日 禾 香
incense, smell, perfume
Kun:
か、 かお.り、 かお.る
On:
コウ、 キョウ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N2
859 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 香 【コウ】 incense
  • 香水 【コウスイ】 perfume, scent
  • 線香 【センコウ】 incense stick
  • 焼香 【ショウコウ】 burning (offer) incense
  • 香 【キョウ】 lance
  • 香車 【キョウシャ】 lance
  • 異香 【イキョウ】 great fragrance
  • 茴香 【ウイキョウ】 fennel (Foeniculum vulgare)

Kun reading compounds

  • 香 【か】 smell (esp. a good smell), fragrance, scent, aroma, perfume
  • 香り 【かおり】 aroma, fragrance, scent, smell
  • 腸香 【わたか】 Ischikauia steenackeri (species of cyprinid fish)
  • 木の香 【きのか】 smell of new wood
  • 香り 【かおり】 aroma, fragrance, scent, smell
  • 香りがする 【かおりがする】 to smell, to smell of, to have a smell
  • 香る 【かおる】 to smell sweet, to be fragrant

Readings

Japanese names:
こ、 こお、 ひゃん、 よし
Mandarin Chinese (pinyin):
xiang1
Korean:
hyang

Spanish

  • incienso
  • perfume
  • fragancia
  • aroma
  • dar olor

Portuguese

  • incenso
  • cheiro
  • perfume

French

  • senteur
  • encens
  • parfum
1255 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
832 A New Dictionary of Kanji Usage
5188 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1059 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1014 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
961 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1682 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1797 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1705 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1911 Kodansha Compact Kanji Guide
3177 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1637 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2225 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
920 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
44518 Morohashi
2568 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6722 New Nelson (John Haig)
911 Remembering The Kanji (James Heisig)
977 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1301 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2278 2001 Kanji
5d4.5 The Kanji Dictionary
2-5-4 SKIP code
2-1-8 SKIP code
2060.9 Four corner code
1-25-65 JIS X 0208-1997 kuten code
9999 Unicode hex code

蝙

15 strokes
Radical:
insect 虫
Parts:
一 ｜ 尸 廾 戸 冊 虫
bat
Kun:
こうもり
On:
ヘン

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 蝙蝠 【コウモリ】 bat (Chiroptera spp.), umbrella, opportunist, turncoat

Kun reading compounds

  • 蝙蝠 【こうもり】 bat (Chiroptera spp.), umbrella, opportunist, turncoat
  • 蝙蝠蛾 【こうもりが】 swift moth (Hepialidae spp., esp. Endoclita excrescens)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
bian1
Korean:
pyeon

Spanish

Portuguese

French

4168 Classic Nelson (Andrew Nelson)
33271X Morohashi
5360 New Nelson (John Haig)
6d9.14 The Kanji Dictionary
1-6-9 SKIP code
5312.7 Four corner code
1-73-94 JIS X 0208-1997 kuten code
8759 Unicode hex code

蝠

15 strokes
Radical:
insect 虫
Parts:
口 田 虫
bat
On:
フク

Speed

Stroke order

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
fu2
Korean:
bog

Spanish

Portuguese

French

4163 Classic Nelson (Andrew Nelson)
33288 Morohashi
5353 New Nelson (John Haig)
6d9.12 The Kanji Dictionary
1-6-9 SKIP code
5116.6 Four corner code
1-73-85 JIS X 0208-1997 kuten code
8760 Unicode hex code

伝

6 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
二 化 厶
Variants:
傳
transmit, go along, walk along, follow, report, communicate, legend, tradition
Kun:
つた.わる、 つた.える、 つた.う、 つだ.う、 -づた.い、 つて
On:
デン、 テン
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
416 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 伝 【デン】 legend, tradition, biography, life, method, way, horseback transportation and communication relay system used in ancient Japan
  • 伝記 【デンキ】 biography, life story
  • 駅伝 【エキデン】 long-distance relay race, stagecoach, post horse
  • 評伝 【ヒョウデン】 critical biography
  • 転手 【テンジュ】 tuning peg (on a biwa or shamisen)
  • 伝奏 【テンソウ】 delivering a message to the emperor

Kun reading compounds

  • 伝わる 【つたわる】 to spread (of a rumour, news, etc.), to travel, to circulate, to go around, to be passed around, to become known, to be handed down (from generation to generation), to be passed down, to be introduced (to a country, region, etc.), to be brought, to come, to be conveyed (of a feeling, impression, etc.), to be felt, to come across, to travel (of sound, electricity, etc.), to propagate, to be conducted, to be transmitted, to go along, to move along
  • 伝える 【つたえる】 to convey, to report, to transmit, to communicate, to tell, to impart, to propagate, to teach, to bequeath
  • 伝う 【つたう】 to go along, to walk along, to follow
  • 伝 【つて】 means of making contact, intermediary, go-between, connections, influence, pull, good offices
  • 伝言 【つてこと】 (verbal) message, word (from someone), rumour, rumor
  • 風のつて 【かぜのつて】 hearsay, rumor, grapevine

Readings

Japanese names:
つたえ
Mandarin Chinese (pinyin):
yun2
Korean:
jeon

Spanish

  • transmitir
  • tradición
  • ser transmitido
  • comunicar
  • seguir

Portuguese

  • transmitir
  • progredir
  • andar ao longo
  • seguir
  • relatório
  • comunicar
  • lenda
  • tradição

French

  • transmettre
  • côtoyer
  • suivre
  • rapporter
  • communiquer
  • légende
  • tradition
681 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
580 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
553 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
494 A New Dictionary of Kanji Usage
379 Classic Nelson (Andrew Nelson)
554 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
308 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
359 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.3 Japanese for Busy People
434 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
440 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
278 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
68 Kodansha Compact Kanji Guide
48 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
28 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
29 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
972 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
462P Morohashi
44 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
141 New Nelson (John Haig)
963 Remembering The Kanji (James Heisig)
1036 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
331 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
470 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2171 2001 Kanji
2a4.14 The Kanji Dictionary
1-2-4 SKIP code
2123.1 Four corner code
1-37-33 JIS X 0208-1997 kuten code
4f1d Unicode hex code

奇

8 strokes
Radical:
big, very 大
Parts:
一 亅 口 大
Variants:
竒
strange, strangeness, curiosity
Kun:
く.しき、 あや.しい、 くし、 めずら.しい
On:
キ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1367 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 奇 【キ】 strange, unconventional, eccentric, novel, odd, odd number
  • 奇異 【キイ】 odd, strange, queer, peculiar
  • 物好き 【モノズキ】 (idle) curiosity, fancifulness, whimsy, (having) strange tastes
  • 怪奇 【カイキ】 bizarre, strange, weird, mysterious, grotesque

Kun reading compounds

  • 奇しき 【くしき】 strange, mysterious, queer
  • 奇しき 【くしき】 strange, mysterious, queer
  • 奇しくも 【くしくも】 strangely, oddly, miraculously, mysteriously

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
qi2, ji1
Korean:
gi

Spanish

  • extraño
  • raro
  • sospechoso

Portuguese

  • estranho
  • estranheza
  • curiousidade

French

  • étrange
  • étrangeté
  • curieux (bizarre)
1123 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1189 A New Dictionary of Kanji Usage
1176 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1048 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1176 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
752 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1360 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1444 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1292 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
414 Kodansha Compact Kanji Guide
2756 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1409 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1902 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
128 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
5892 Morohashi
2217 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1150 New Nelson (John Haig)
126 Remembering The Kanji (James Heisig)
133 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1160 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1449 2001 Kanji
3d5.17 The Kanji Dictionary
2-3-5 SKIP code
3-5-3 SKIP code
4062.1 Four corner code
1-20-81 JIS X 0208-1997 kuten code
5947 Unicode hex code