Sentences — 5 found
-
147231Details ▸
- にょうぼう女房
- が
- えいが映画
- に
- い行き
- たがっている
- こと
- が
- よく
- わかった
- ので 、
- いじわるな
- ていしゅ亭主
- は
- いっけいをあん一計を案じ 、
- くる
- あてもない
- らいきゃく来客
- を
- いえ家
- で
- ま待つ
- ことにした 。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come. — Tatoeba -
74583Details ▸
- かれ彼
- を
- まちぶ待ち伏せる
- いっけいをあん一計を案じた 。
He has a plan to ambush him. — Tatoeba -
82946Details ▸
- はは母
- は
- わたし私の
- しょうらい将来
- を
- あんじ案じている 。
Mother is anxious about my future. — Tatoeba -
102717Details ▸
- かれ彼
- は
- むすこ息子
- の
- しょうらい将来
- を
- とても
- あんじ案じている 。
He is very much concerned about the future of his son. — Tatoeba -
197858Details ▸
-
ハリス
- ふじん夫人
- は
- むすこ息子
- の
- しょうらい将来
- を
- とても
- あんじ案じている 。
Mrs. Harris is very doubtful about her son's future. — Tatoeba