Jisho

×

9 strokes
Radical:
tree
Parts:
design, pattern, build, nature, character, handle, crank, grip, knob, shaft
Kun:
がらつか
On:
ヘイ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1140 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 柄節 【ヘイセツ】 scape (of an insect)
  • 政柄 【セイヘイ】 political power
  • 羽柄 【ウヘイ】 calamus, quill

Kun reading compounds

  • 柄 【がら】 pattern, design, body build, figure, physique, essential qualities, character, nature, appropriate to, fitting of, suitable for
  • ガラが悪い 【ガラがわるい】 ill-bred, vulgar, boorish
  • 土地柄 【とちがら】 nature of the locality, character of a place, local colour, local color
  • 役柄 【やくがら】 role
  • 柄 【え】 handle, grip, stalk (of a mushroom, leaf, etc.)
  • 柄鏡 【えかがみ】 traditional mirror with a handle, popular since the Muromachi period
  • 長柄 【ながえ】 long handle, long-handled spear, long shaft
  • 槍の柄 【やりのえ】 spear handle
  • 柄 【つか】 hilt (of a sword), haft (of a dagger), handle, handgrip
  • 柄頭 【つかがしら】 pommel
  • 鎌柄 【かまつか】 sickle handle, goby minnow (Pseudogobio esocinus), Oriental photinia (species of shrub, Photinia villosa), Asiatic dayflower (Commelina communis), Joseph's-coat (species of amaranth, Amaranthus tricolor)

Readings

Japanese names:
から、 ら
Chinese:
bing3
Korean:
byeong

Spanish

  • asa
  • agarradera
  • diseño
  • patrón
  • dibujo
  • figura

Portuguese

  • projeto
  • modelo
  • construção
  • natureza
  • cabo
  • manivela
  • maçaneta
  • puxador

French

  • dessin
  • motif
  • construire
  • nature
  • manche
  • poignée
  • bouton
  • manivelle
1776 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
904 A New Dictionary of Kanji Usage
2234 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1168 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1424 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
862 Japanese Names (P.G. O’Neill)
985 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1019 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
989 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1085 Kodansha Compact Kanji Guide
1111 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
604 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
799 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1030 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
14603 Morohashi
897 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2627 New Nelson (John Haig)
1021 Remembering The Kanji (James Heisig)
1097 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1270 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1853 2001 Kanji
4a5.9 The Kanji Dictionary
1-4-5 SKIP code
4192.7 Four corner code
1-42-33 JIS X 0208-1997 kuten code
67c4 Unicode hex code

13 strokes
Radical:
bamboo 竹 (⺮)
Parts:
node, season, period, occasion, verse, clause, stanza, honor, joint, knuckle, knob, knot, tune, melody
Kun:
ふし-ぶしのっと
On:
セツセチ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N1
934 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 節 【セツ】 occasion, time, section (of a literary work), paragraph, verse, stanza, passage, season, term, holiday, principle, integrity, node (of a plant stem), clause, (taxonomical) section
  • 節減 【セツゲン】 retrenchment, curtailment, economy
  • 結節 【ケッセツ】 knot, nodule, tubercule, node
  • 国慶節 【コッケイセツ】 anniversary of founding (of PRC), national celebration time
  • 節 【セチ】 season, time of the year, seasonal festival, seasonal banquet, seasonal feast
  • 節分 【セツブン】 last day of winter in the traditional Japanese calendar (usually February 3 or 4), holiday for end of winter (accompanied by a bean scattering ceremony), last day of any season (according to the traditional Japanese calendar)

Kun reading compounds

  • 節 【ふし】 joint, knuckle, tune, melody, knot (in wood), node in a bamboo stem, part, notable characteristic
  • 節目 【ふしめ】 turning point, critical juncture, knot (in a tree, etc.)
  • 七節 【ななふし】 walking stick (any insect of order Phasmatodea), walkingstick, stick insect, leaf insect
  • 飛七節 【とびななふし】 Micadina phluctaenoides (species of stick insect)
  • 節 【ノット】 knot (nautical mile per hour)

Readings

Japanese names:
たかし
Chinese:
jie2, jie1
Korean:
jeol

Spanish

  • estación
  • periodo
  • frase
  • unión
  • articulación
  • melodía
  • tono
  • nudo
  • entonación

Portuguese

  • estação
  • período
  • ocasião
  • verso
  • cláusula
  • stanza
  • honra
  • junta
  • nó dos dedos
  • maçaneta
  • canção
  • melodia

French

  • noeud (vitesse)
  • instant
  • saison
  • période
  • occasion
  • vers (poésie)
  • stance
  • honneur
  • jointure
  • articulation
  • bosse
  • air (musique)
  • mélodie
446 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
552 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
523 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
731 A New Dictionary of Kanji Usage
3402 Classic Nelson (Andrew Nelson)
683 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
800 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2215 Japanese Names (P.G. O’Neill)
464 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
472 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
699 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1482 Kodansha Compact Kanji Guide
3336 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1729 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2349 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1476 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
26102 Morohashi
2691 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4299 New Nelson (John Haig)
1464 Remembering The Kanji (James Heisig)
1574 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
607 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2344 2001 Kanji
6f7.3 The Kanji Dictionary
2-6-7 SKIP code
8872.7 Four corner code
1-32-65 JIS X 0208-1997 kuten code
7bc0 Unicode hex code