Sentences — 9 found
-
145971Details ▸
- しょくぎょうがら職業柄
- かれ彼
- は
- すうにん数人
- の
- がいこくじん外国人
- と
- ちか近づき
- になっている 。
His job has brought him in contact with some foreigners. — Tatoeba -
87288Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- の
- ひとがら人柄
- に
- ひ惹かれている
- の
- であって 、
- かれ彼
- の
- ざいさん財産
- に
- ひ惹かれている
- の
- ではない 。
She loves him for what he is, not for what he has. — Tatoeba -
108187Details ▸
- かれ彼
- は
- かねも金持ち
- で 、
- そのうえその上
- いえがら家柄
- が
- よい 。
He is rich and, moreover, well-born. — Tatoeba -
191675Details ▸
- われわれ
- は
- そんな
- りっぱな
- いえ家
- に
- す住む
- がら柄
- ではない 。
It is not for us to live in such a fine house. — Tatoeba -
220866Details ▸
- この
- あかいろ赤色
- で
- がら柄
- ぜんたい全体
- が
- だいなし
- だ 。
The red kills the whole pattern. — Tatoeba -
223217Details ▸
- この
- ペーズリー
- がら柄
- の
- ネクタイ 、
- あなた
- に
- にあ似合う
- ん
- じゃない ？
Don't you think this paisley tie would look good on you? — Tatoeba -
117277Details ▸
- かれ彼
- の
- ざいさん財産
- でなく 、
- かれ彼
- の
- ひとがら人柄
- の
- ために
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- す好き
- だ 。
I love him for what he is, not what he has. — Tatoeba -
147118Details ▸
- しょうばいがら商売柄
- いつも
- ネクタイ
- を
- し締め
- なければならない 。
I always have to wear a tie because of my job. — Tatoeba -
154309Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- と
- ほうもん訪問
- しあう
- あいだがら間柄
- です 。
I am on visiting terms with him. — Tatoeba