Jisho

×

来

7 strokes
Radical:
tree 木
Parts:
｜ 二 亠 木 米
Variants:
來
come, due, next, cause, become
Kun:
く.る、 きた.る、 きた.す、 き.たす、 き.たる、 き、 こ
On:
ライ、 タイ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N5
102 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 来 【ライ】 next (year, spring, etc.), coming, since (e.g. last month), for (e.g. 20 years)
  • 来客 【ライキャク】 visitor, caller
  • 在来 【ザイライ】 pre-existing, already there, conventional
  • 再来 【サイライ】 return, coming back, second coming (e.g. of Christ), second advent, reincarnation

Kun reading compounds

  • 来る 【くる】 to come (spatially or temporally), to approach, to arrive, to come back, to do ... and come back, to come to be, to become, to get, to grow, to continue, to come from, to be caused by, to derive from, to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
  • 来る年 【くるとし】 the coming year
  • 来る 【きたる】 next (e.g. "next April"), forthcoming, coming, to come, to arrive, to be due to
  • 来るべき 【きたるべき】 expected to arrive (occur) in the near future
  • 来す 【きたす】 to cause, to induce, to bring about a result or state, to produce
  • 来す 【きたす】 to cause, to induce, to bring about a result or state, to produce
  • 来る 【きたる】 next (e.g. "next April"), forthcoming, coming, to come, to arrive, to be due to
  • 来るべき 【きたるべき】 expected to arrive (occur) in the near future
  • 来合わせる 【きあわせる】 to happen to come along
  • 来掛かる 【きかかる】 to happen to come
  • 不出来 【ふでき】 bad job, poor workmanship, bungle
  • 行ってき 【いってき】 bye, see ya (afterwards), have fun, get going, now
  • 来い 【こい】 come!, come on!
  • 来し方 【きしかた】 the past

Readings

Japanese names:
くり、 くる、 ごろ、 さ
Mandarin Chinese (pinyin):
lai2
Korean:
rae

Spanish

  • venir
  • llegar
  • acercarse
  • aproximarse

Portuguese

  • Vir
  • devido
  • próximo
  • causa
  • tornar-se

French

  • venir
  • dû à
  • suivant
  • causer
  • devenir
147 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
237 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
217 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
113 A New Dictionary of Kanji Usage
202 Classic Nelson (Andrew Nelson)
25 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
62 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
538 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.5 Japanese for Busy People
69 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
69 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
133 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
36 Kodansha Compact Kanji Guide
4366 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2211 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2975 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1902 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
14489 Morohashi
3551 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2565 New Nelson (John Haig)
1884 Remembering The Kanji (James Heisig)
2029 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
27 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
153 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1464 2001 Kanji
0a7.6 The Kanji Dictionary
4-7-3 SKIP code
5090.0 Four corner code
1-45-72 JIS X 0208-1997 kuten code
6765 Unicode hex code

栖

10 strokes
Radical:
tree 木
Parts:
木 西
Variants:
棲 捿
nest, rookery, hive, cobweb, den
Kun:
す.む
On:
セイ
Jinmeiyō kanji, used in names

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 生息 【セイソク】 inhabiting, living
  • 棲遅 【セイチ】 living in tranquility, retiring to the countryside, retirement house
  • 旧棲 【キュウセイ】 old home, former home, old nest
  • 幽棲 【ユウセイ】 living a quiet life in seclusion away from the masses

Kun reading compounds

  • 棲む 【すむ】 to live (of animals), to inhabit, to nest

Readings

Japanese names:
す、 すみ
Mandarin Chinese (pinyin):
qi1, xi1
Korean:
seo

Spanish

Portuguese

French

2248 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1101 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1170 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
844 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
14693 Morohashi
933 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2650 New Nelson (John Haig)
2497 Remembering The Kanji (James Heisig)
2560 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
4a6.2 The Kanji Dictionary
1-4-6 SKIP code
4196.0 Four corner code
1-32-20 JIS X 0208-1997 kuten code
6816 Unicode hex code

三

3 strokes
Radical:
one 一
Parts:
一 二
Variants:
弎
three
Kun:
み、 み.つ、 みっ.つ
On:
サン、 ゾウ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
14 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 三 【サン】 three, 3
  • 三 【サン】 three
  • 十三 【ジュウサン】 thirteen, 13, king
  • 七三 【シチサン】 7 or 3 ratio, hair parted on one side
  • 四三 【シソウ】 one four-of-a-kind and one three-of-a-kind in a dealt hand, three and a four (in dice games)

Kun reading compounds

  • 三 【さん】 three, 3
  • 三十日 【みそか】 last day of the month
  • 三つ 【みっつ】 three, three years of age
  • 三つ折り 【みつおり】 threefold, folded in three
  • 三つ 【みっつ】 three, three years of age
  • ３つの密 【みっつのみつ】 three Cs, three conditions that facilitate the transmission of infectious diseases (closed spaces, crowds, and close contact)

Readings

Japanese names:
か、 さ、 さい、 さえ、 さぶ、 ざ、 ざえ、 ざぶ、 そう、 ぞ、 ただ、 みつ、 みん、 も、 や
Mandarin Chinese (pinyin):
san1
Korean:
sam

Spanish

  • tres
  • 3

Portuguese

  • três

French

  • trois
3 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
3 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
23 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
10 A New Dictionary of Kanji Usage
8 Classic Nelson (Andrew Nelson)
3 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
4 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
22 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1.A Japanese for Busy People
4 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
4 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
3 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
5 Kodansha Compact Kanji Guide
2423 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1225 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1689 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
3 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
12 Morohashi
1924 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
8 New Nelson (John Haig)
3 Remembering The Kanji (James Heisig)
3 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
21 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
10 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3072 2001 Kanji
0a3.1 The Kanji Dictionary
2-1-2 SKIP code
1010.1 Four corner code
1-27-16 JIS X 0208-1997 kuten code
4e09 Unicode hex code

郎

9 strokes (also 8)
Radical:
town (阝 right) 邑 (阝)
Parts:
邦 艮
Variants:
郒
son, counter for sons
Kun:
おとこ
On:
ロウ、 リョウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
569 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 郎 【ロウ】 nth son, lang, official title in ancient China, man, young man, my husband, my lover, nth child (male and female)
  • 郎君 【ロウクン】 young man, boy, son (of one's master, employer, etc.), husband, (male) lover, dear, darling
  • 新郎 【シンロウ】 bridegroom
  • 女郎 【ジョロウ】 prostitute (esp. Edo period)

Readings

Japanese names:
いら、 お、 とう、 もん、 ろ、 ろお
Mandarin Chinese (pinyin):
lang2, lang4
Korean:
rang

Spanish

  • hombre
  • hijo
  • sirviente

Portuguese

  • filho
  • sufixo para contagem de filhos

French

  • fils (enfant)
  • compteur de fils
1936 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
237 A New Dictionary of Kanji Usage
4762 Classic Nelson (Andrew Nelson)
955 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1827 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1145 Japanese Names (P.G. O’Neill)
980 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1014 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
546 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
757 Kodansha Compact Kanji Guide
1641 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
867 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1184 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1868 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
39405P Morohashi
1289 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6138 New Nelson (John Haig)
1851 Remembering The Kanji (James Heisig)
1995 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
264 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
1300 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
844 2001 Kanji
2d6.5 The Kanji Dictionary
1-6-3 SKIP code
1-6-2 SKIP code
3772.7 Four corner code
1-47-26 JIS X 0208-1997 kuten code
90ce Unicode hex code

外

5 strokes
Radical:
evening, sunset 夕
Parts:
卜 夕
outside
Kun:
そと、 ほか、 はず.す、 はず.れる、 と-
On:
ガイ、 ゲ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N5
81 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 外 【ガイ】 outside ..., beyond ..., not included in ...
  • 外圧 【ガイアツ】 external pressure, outside pressure, foreign pressure
  • 渉外 【ショウガイ】 public relations, client liaison, client relations
  • 在外 【ザイガイ】 overseas, abroad
  • 外科 【ゲカ】 surgery (branch of medicine), department of surgery
  • 外科医 【ゲカイ】 surgeon

Kun reading compounds

  • 外 【そと】 outside, exterior, the open (air), other place, somewhere else, outside one's group (family, company, etc.)
  • 外壁 【がいへき】 outer wall
  • 大外 【おおそと】 far out wide, far outside
  • 家の外 【いえのそと】 outside the house
  • 他 【ほか】 another place, some other place, somewhere else, outside, another (person or thing), other, different, something else, someone else, the rest, et al., beyond (one's expectations, imagination, etc.), outside, except, but, other than, apart from, besides, in addition to, as well as, on top of
  • 他に 【ほかに】 else, in addition, besides
  • この外 【このほか】 besides, moreover, in addition
  • 思いのほか 【おもいのほか】 unexpectedly, surprisingly
  • 外す 【はずす】 to remove, to take off, to detach, to unfasten, to undo, to drop (e.g. from a team), to remove (from a position), to exclude, to expel, to leave (e.g. one's seat), to go away from, to step out, to slip away, to dodge (a question, blow, etc.), to evade, to sidestep, to avoid (e.g. peak season), to miss (a target, chance, punch, etc.)
  • 外れる 【はずれる】 to be disconnected, to get out of place, to be off, to be out (e.g. of gear), to miss the mark, to get it wrong (e.g. guess, expectation), to draw a blank (e.g. lottery), to be removed, to be excluded, to be contrary to, to go against

Readings

Japanese names:
うい、 け、 ふか
Mandarin Chinese (pinyin):
wai4
Korean:
oe

Spanish

  • fuera
  • exterior
  • otro
  • desatar
  • estar desatado
  • estar desconectado

Portuguese

  • Exterior

French

  • extérieur
56 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
96 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
91 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
120 A New Dictionary of Kanji Usage
1168 Classic Nelson (Andrew Nelson)
42 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
38 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
139 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.11 Japanese for Busy People
83 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
83 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
150 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
404 Kodansha Compact Kanji Guide
215 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
135 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
163 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
112 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
5750 Morohashi
186 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1125 New Nelson (John Haig)
111 Remembering The Kanji (James Heisig)
116 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
69 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
105 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2554 2001 Kanji
2m3.1 The Kanji Dictionary
1-3-2 SKIP code
2320.0 Four corner code
1-19-16 JIS X 0208-1997 kuten code
5916 Unicode hex code

交

6 strokes
Radical:
lid 亠
Parts:
亠 父
mingle, mixing, association, coming & going
Kun:
まじ.わる、 まじ.える、 ま.じる、 まじ.る、 ま.ざる、 ま.ぜる、 -か.う、 か.わす、 かわ.す、 こもごも
On:
コウ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
178 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 交 【コウ】 association, fellowship, change (of season, year, etc.)
  • 交易 【コウエキ】 trade, commerce
  • 親交 【シンコウ】 intimacy, friendship, friendly relations
  • 国交 【コッコウ】 diplomatic relations

Kun reading compounds

  • 交わる 【まじわる】 to cross, to intersect, to join, to meet, to associate with, to mingle with, to consort with, to have a sexual relationship, to copulate
  • 交える 【まじえる】 to mix, to combine, to include, to exchange (words, fire, etc.), to cross (e.g. swords), to join together
  • 混じる 【まじる】 to be mixed, to be blended with, to be combined, to associate with, to mingle with, to interest, to join
  • 混じる 【まじる】 to be mixed, to be blended with, to be combined, to associate with, to mingle with, to interest, to join
  • 混ざる 【まざる】 to be mixed, to be blended with, to associate with, to mingle with, to join
  • 混ぜる 【まぜる】 to mix, to stir, to blend
  • 交わす 【かわす】 to exchange (messages, greetings, arguments, etc.), to intersect, to cross, to interlace, ... with one another, ... to each other
  • 交わす 【かわす】 to exchange (messages, greetings, arguments, etc.), to intersect, to cross, to interlace, ... with one another, ... to each other
  • 交々 【こもごも】 alternately, in succession

Readings

Japanese names:
かた
Mandarin Chinese (pinyin):
jiao1
Korean:
gyo

Spanish

  • cambio
  • reemplazo
  • mezcla
  • asociación
  • cruzarse
  • mezclarse
  • cruzar
  • mezclar

Portuguese

  • Misturar-se
  • misturando
  • associação
  • vindo & indo

French

  • mélanger
  • échanges
  • association
  • mêler
  • aller et venir
212 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
128 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
115 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
200 A New Dictionary of Kanji Usage
290 Classic Nelson (Andrew Nelson)
86 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
298 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
293 Japanese Names (P.G. O’Neill)
114 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
114 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
504 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
38 Kodansha Compact Kanji Guide
2508 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1272 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1738 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1283 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
291 Morohashi
2015 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
90 New Nelson (John Haig)
1275 Remembering The Kanji (James Heisig)
1368 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
269 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
120 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
466 2001 Kanji
2j4.3 The Kanji Dictionary
2-2-4 SKIP code
2-4-2 SKIP code
0040.8 Four corner code
1-24-82 JIS X 0208-1997 kuten code
4ea4 Unicode hex code

官

8 strokes
Radical:
roof 宀
Parts:
｜ 口 宀
bureaucrat, the government, organ
On:
カン
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
230 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 官 【カン】 government service, the bureaucracy
  • 官界 【カンカイ】 bureaucracy
  • 代官 【ダイカン】 local governor (Edo period), local magistrate, bailiff, deputy official (Middle Ages), acting administrator
  • 自衛官 【ジエイカン】 Japanese Self-Defense Force official, Self-Defense Force official

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
guan1
Korean:
gwan

Spanish

  • gobierno
  • gubernamental (lugar
  • persona)
  • órgano del cuerpo

Portuguese

  • burocracia
  • o governo

French

  • fonctionnaire
  • gouvernemental
364 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
465 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
441 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
225 A New Dictionary of Kanji Usage
1295 Classic Nelson (Andrew Nelson)
318 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
462 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
672 Japanese Names (P.G. O’Neill)
326 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
326 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
540 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
469 Kodansha Compact Kanji Guide
2766 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1417 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1912 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1279 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7107 Morohashi
2226 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1322 New Nelson (John Haig)
1271 Remembering The Kanji (James Heisig)
1363 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
202 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
498 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
777 2001 Kanji
3m5.6 The Kanji Dictionary
2-3-5 SKIP code
3077.7 Four corner code
1-20-17 JIS X 0208-1997 kuten code
5b98 Unicode hex code