Jisho

×

Sentences — 789 found

  • 75681
    • 有難く
    • 、10000hit
    • 越え
    • おいわお祝い
    • イラスト
    • いただ頂いて
    • しまいました
    • ほんとう本当に
    • かたじけない
    • です
    I'm very lucky to have been gifted with this 10,000 hit picture! Thank you so very much. Tatoeba
    Details ▸
  • 75704
    • ほんとう本当に
    • こじらせなくて
    • 良かった
    • でも
    • まだ
    • むり無理
    • しない
    • ように
    • して
    • ください
    Thank goodness it didn't worsen. But please don't push yourself yet. Tatoeba
    Details ▸
  • 76418
    • まあまあ
    • なんて
    • ほそ細い
    • こし
    • かお
    • ちい小さくて
    • ほんとう本当に
    • にんぎょう人形
    • さん
    • みたい
    My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll! Tatoeba
    Details ▸
  • 76423
    • ホント
    • どうしたん
    • ですか
    • いつも
    • はき覇気
    • ない
    • です
    Really - what's up? Where's your go-for-it attitude? Tatoeba
    Details ▸
  • 76653
    • そうじゃなくて
    • 、・・・ 
    • じぶん自分
    • ほんとう本当
    • わたし
    • ひつよう必要として
    • くれる
    • ひと
    • いる
    • なんて
    • かんが考えた
    • こと
    • ありません
    • した
    • から
    N-no it's not that ... it's that there could be someone who would need me for what I am, for my true self, I hadn't even thought of that possibility. Tatoeba
    Details ▸
  • 76672
    • ショービジネス
    • というのは
    • ほんとう本当に
    • はな華やか
    Show business is really glamorous. Tatoeba
    Details ▸
  • 76815
    • おにいお兄ちゃん
    • この
    • さかな
    • ほんとう本当に
    • おい美味しい
    • くろだい黒鯛
    • ごくどう極道
    • 落ちて
    • ぜんこく全国
    • しめいてはい指名手配
    • された
    • みたいな
    • さかな
    Hey, is this fish tasty for real? It looks like a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the country's most wanted list!? Tatoeba
    Details ▸
  • 76877
    • アンタ
    • ほんとう本当に
    • きよう器用
    • ねっ
    • しゅふ主夫
    • とか
    • むいてい向いてる
    • じゃない
    You're really handy, aren't you? Don't you think you'd make a good house-husband? Tatoeba
    Details ▸
  • 77195
    • はなし
    • うま
    • すぎて
    • ほんとう本当
    • とは
    • おも思えない
    It is too good to be true. Tatoeba
    Details ▸
  • 77801
    • バイオリン
    • じょうず上手
    • というのは
    • ほんとう本当
    • ですか
    Is it true that Midori plays the violin very well? Tatoeba
    Details ▸
  • 77990
    • りょうしん両親
    • ほんとう本当
    • おや
    • ではありません
    They are not my real parents. Tatoeba
    Details ▸
  • 81522
    • ほんとう本当に
    • じぶんかって自分勝手
    He's really selfish. Tatoeba
    Details ▸
  • 79273
    • ゆうれい幽霊
    • ほんとう本当に
    • 居る
    • だろうか
    Do ghosts really exist? Tatoeba
    Details ▸
  • 79399
    • とも
    • えら選ぶ
    • のに
    • いくら
    • ちゅうい注意
    • して
    • しすぎる
    • こと
    • ない
    • というのは
    • ほんとう本当
    • である
    It is true that we cannot be too careful choosing our friends. Tatoeba
    Details ▸
  • 80254
    • あした明日
    • かのじょ彼女
    • ほんとう本当
    • こと
    • 言わ
    • なければならない
    • でしょう
    I'll have to tell her the truth tomorrow. Tatoeba
    Details ▸
  • 80307
    • あした明日
    • しごと仕事
    • 行く
    • かんが考える
    • わたし
    • ほんとう本当に
    • きぶん気分
    • めい滅入る
    The thought of going to work tomorrow really depresses me. Tatoeba
    Details ▸
  • 81513
    • ほんとう本当に
    • いそが忙しい
    • あさ
    • だった
    I have had such a busy morning. Tatoeba
    Details ▸
  • 80953
    • ゆめ
    • ほんとう本当
    • になった
    The dream came true. Tatoeba
    Details ▸
  • 80993
    • ねむ眠っている
    • よう
    • だった
    • ほんとう本当
    • 死んでいた
    He looked asleep, but he was really dead. Tatoeba
    Details ▸
  • 81538
    • ほんとう本当に
    • できる
    Can you handle it? Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >