Jisho

×

Sentences — 174 found

  • 74129
    • それ
    • きみ
    • うで
    • しだい次第
    • かな
    • きたい期待
    • してる
    I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you! Tatoeba
    Details ▸
  • 74729
    • はや早く
    • げんいん原因
    • 見つけて
    • スランプ
    • 治して
    • 谷崎
    • しゅにん主任
    • きたい期待
    • こたえ
    • ないと
    I've got to find the cause quickly, get out of this slump and live up to Mr. Tanizaki's expectations. Tatoeba
    Details ▸
  • 76584
    • だから
    • いま
    • こうさん降参
    • 他に
    • まだ
    • しら調べて
    • みる
    • けど
    • ・・・
    • きたいうす期待薄
    • おも思う
    Therefore I'm giving up for now. I'll still try to check out other possibilities but ... I think hopes are slim. Tatoeba
    Details ▸
  • 76642
    • そこそこ
    • ちょうか釣果
    • きたい期待
    • してる
    • から
    • がんば頑張って
    • 釣って
    • きて
    • ちょうだい
    I'm expecting a decent catch, so please try your best at fishing for us. Tatoeba
    Details ▸
  • 78011
    • りょうしん両親
    • わたし
    • その
    • だいがく大学
    • にゅうがく入学
    • する
    • こと
    • きたい期待
    • している
    My parents expect me to enter the university. Tatoeba
    Details ▸
  • 78035
    • りょうしん両親
    • きたい期待
    • こたえる
    • こと
    • むすこ息子
    • にとって
    • つねに
    • むずか難しい
    • こと
    • です
    It is always difficult for a son to live up to the expectations of his parents. Tatoeba
    Details ▸
  • 78156
    • りょこう旅行
    • きたいどお期待通り
    • でした
    Did the trip live up to your expectations? Tatoeba
    Details ▸
  • 78825
    • よう要するに
    • かれ彼の
    • あたら新しい
    • しょうせつ小説
    • きたい期待はずれ
    • つまらない
    • さくひん作品
    • 言える
    To sum up, we can say that his new novel is disappointing. Tatoeba
    Details ▸
  • 83362
    • へんしゅうしゃ編集者
    • それら
    • タイプ
    • されている
    • こと
    • きたい期待
    • する
    • だろう
    Editors would expect them to be typewritten. Tatoeba
    Details ▸
  • 85475
    • かなら必ず
    • きたい期待
    • こたえて
    • みせます
    I'll never fail to meet your expectations. Tatoeba
    Details ▸
  • 87234
    • かのじょ彼女
    • かれ彼らの
    • きたい期待にそう
    • よう
    • どりょく努力
    • した
    She endeavored to live up to their expectations. Tatoeba
    Details ▸
  • 87482
    • かのじょ彼女
    • かれ
    • どよう土曜
    • ごご午後
    • すがた姿
    • みせる
    • きたい期待
    • している
    She expects him to show up on Saturday afternoon. Tatoeba
    Details ▸
  • 88757
    • かのじょ彼女
    • しゅくじょ淑女
    • であり
    • しゅくじょ淑女
    • として
    • あつか扱い
    • きたい期待
    • している
    She is a lady and expects to be treated as such. Tatoeba
    Details ▸
  • 89230
    • かのじょ彼女
    • わたし私達
    • きたいどお期待通り
    • せいちょう成長
    • した
    She lived up to our expectations. Tatoeba
    Details ▸
  • 89231
    • かのじょ彼女
    • わたし私達
    • きたい期待
    • こたえた
    She lived up to our expectations. Tatoeba
    Details ▸
  • 90596
    • かのじょ彼女
    • きたい期待
    • こうふん興奮
    • して
    • かお
    • こうちょう紅潮
    • させた
    Expectation caused her to be flushed with excitement. Tatoeba
    Details ▸
  • 93220
    • かのじょ彼女
    • いつも
    • ぼく
    • てつだ手伝う
    • きたい期待
    • する
    She always expects me to help her. Tatoeba
    Details ▸
  • 93692
    • かのじょ彼女
    • かれ彼ら
    • わがこ我が子
    • みつけだ見つけ出して
    • くれる
    • きたい期待
    • して
    • よるおそ夜遅く
    • まで
    • おきていた
    Expecting time to find her child, she sat up till late at night. Tatoeba
    Details ▸
  • 95150
    • かのじょ彼女
    • ぐらい
    • ねんれい年齢
    • になれば
    • おや
    • おお多く
    • きたい期待
    • すぎる
    • ような
    • ばか馬鹿な
    • こと
    • しない
    • だろう
    She is old enough to know better than to expect too much of her parents. Tatoeba
    Details ▸
  • 97296
    • かれ彼ら
    • きみ
    • きょうりょく協力
    • きたい期待
    • している
    They expect some cooperation of you. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >