Sentences — 16 found
-
jreibun/681/7Details ▸
-
私が朝起きて最初にすることは、コーヒーを
- い淹れる ことだ。
The first thing I do when I wake up in the morning is make coffee. — Jreibun -
jreibun/1403/4Details ▸
- あさ朝 起きたらまずカーテンを
- あ開けて
- ひのひかり日の光 を
- あ浴び 、
- のう脳 と
- からだ体 を
- めざ目覚めさせる 。
When I wake up in the morning, the first thing I do is open the curtains and let the sunlight in to wake up my brain and body. — Jreibun -
jreibun/3296/1Details ▸
- よる夜 の
- あいだ間 に気温が
- ひょうてんか氷点下 になり、
- あさ朝 起きたら
- にわ庭 の
- いけ池 が
- こお凍って いた。
The temperature dropped below zero degrees Celsius during the night, and when I woke up in the morning, the pond in my garden was frozen. — Jreibun -
jreibun/6094/1Details ▸
- きょねん去年
- たいびょう大病 を
- わずら患って
- いらい以来 、
- ちち父 は毎朝起きると自分で血圧を測定し、体調をチェックするようになった。
Since he became very ill last year, my father has taken it upon himself to check his health each day by measuring his blood pressure when he wakes up. — Jreibun -
75414Details ▸
- あさ朝
- お起きて 、
- あいさつをか挨拶を交わす
- あいて相手
- が
- いる ——
- ひさ久しぶりの
- かんかく感覚
- だ 。
To get up in the morning, and there be someone to say good morning to - I haven't had this feeling for a long time. — Tatoeba -
107114Details ▸
- かれ彼
- は
- けさ今朝
- お起きた 。
He got up in the morning. — Tatoeba -
126220Details ▸
- あさお朝起き
- は
- さんもん三文
- の
- とく徳 。
The early bird catches the worm. — Tatoeba -
126221Details ▸
- あさ朝
- お起きた
- とき時
- むかむか
- します 。
I feel sick when I get up in the morning. — Tatoeba -
167562Details ▸
- わたし私
- が
- あさ朝
- お起きた
- とき時 、
- あめ雨
- が
- ふ降っていました 。
When I got up this morning, it was raining. — Tatoeba -
172231Details ▸
- けさ今朝
- お起きて
- みる
- と 、
- やま山
- の
- いただき頂
- が
- ゆき雪
- に
- おおわれていた 。
I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow. — Tatoeba -
172232Details ▸
- けさ今朝
- お起きた
- とき時 、
- きぶん気分
- が
- とても
- わる悪かった 。
I awoke this morning feeling very ill. — Tatoeba -
172233Details ▸
- けさ今朝
- お起きたら
- あめ雨
- が
- はげ激しく
- ふ降っていました 。
It was raining heavily when I got up this morning. — Tatoeba -
225258Details ▸
- けさ今朝
- お起きた
- とき
- ひどく
- あめ雨
- が
- ふ降っていた 。
It was raining heavily when I got up this morning. — Tatoeba -
225259Details ▸
- けさ今朝
- お起きた
- とき 、
- ずつう頭痛
- が
- しました 。
When I got up this morning, I had a headache. — Tatoeba -
225257Details ▸
- けさ今朝
- お起きたら 、
- あめ雨
- は
- ゆき雪
- に
- か変わっていた 。
When I woke up this morning, the rain had turned into snow. — Tatoeba -
80517Details ▸
- あした明日
- の
- あさ朝
- お起きたら 、
- すてき素敵な
- もの
- が
- み見つかる
- よ 。
When you wake up tomorrow morning, you will find a wonderful thing. — Tatoeba