Jisho

×

Sentences — 923 found

  • 76478
    • ハワイ
    • って
    • だんろ暖炉
    • つき
    • いえ
    • おお多い
    • じゃない
    • あっち
    • あさゆう朝夕
    • 冷える
    • から
    • さむ寒がりの
    • ひと
    • だんろ暖炉
    • 焚く
    • んだ
    Hawai, y'know, has a lot of houses with fireplaces doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires. Tatoeba
    Details ▸
  • 76522
    • どうどーお?
    • どうてい童貞
    • そつぎょう卒業
    • した
    • よくあさ翌朝
    • きぶんそうかい気分爽快
    So? Feeling refreshed, the morning after graduating from virginity? Tatoeba
    Details ▸
  • 76589
    • だいたい
    • この
    • 川原
    • あた辺り
    • いっしゅう一巡り
    • する
    • きほんてき基本的な
    • あさ
    • コース
    • である
    Generally once round this river side area is the basic morning course. Tatoeba
    Details ▸
  • 76718
    • これ
    • あさごはん朝ご飯
    • のこりが残り香
    • など
    • いっそう一掃
    • して
    • くうき空気
    • きれい
    • できる
    With this you can make a clean sweep of leftover breakfast smells and such to make the air clean. Tatoeba
    Details ▸
  • 76720
    • ごめん
    • あした明日
    • あさ
    • から
    • パート
    • ある
    Sorry, I've got part-time work from the morning tomorrow. Tatoeba
    Details ▸
  • 76775
    • けど
    • ひとばん一晩
    • かしつき加湿器
    • つけっぱなし
    • あさ
    • になる
    • まど
    • けつろ結露
    • して
    • ドボドボ
    • ・・・。
    But by leaving the humidifier on all night in the morning condensation's pouring off the windows ... Tatoeba
    Details ▸
  • 76882
    • あれ
    • あさ
    • ラブホ
    • から
    • 出る
    • もくげき目撃
    • される
    • ごとく
    • 気まずかった
    That was as awkward as being seen coming out of a love hotel in the morning. Tatoeba
    Details ▸
  • 77002
    • ~~・・・
    • むかえざけ迎え酒
    • でも
    • しよう
    • かしら
    • 」「
    • ちょっと
    • やめて
    • ほら
    • けさ今朝
    • やきざかな焼き魚
    • つく作った
    • から
    • これ
    • だったら
    • たべ食べられる
    • でしょ
    "Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK." Tatoeba
    Details ▸
  • 77033
    • こんな
    • あさはや朝早く
    • から
    • かいかん開館
    • してる
    • んです
    • ?」「
    • わたし
    • かお顔パス
    "Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight." Tatoeba
    Details ▸
  • 77275
    • ろうじん老人
    • けさ今朝
    • 亡くなった
    The old man passed away this morning. Tatoeba
    Details ▸
  • 77552
    • れっしゃ列車
    • のりおく乗り遅れる
    • いけない
    • おも思い
    • あさはや朝早く
    • いえ
    • 出た
    I left home early in the morning for fear that I should miss the train. Tatoeba
    Details ▸
  • 77553
    • れっしゃ列車
    • のりおく乗り遅れない
    • ように
    • かれ
    • あさはや朝早く
    • いえ
    • 出た
    He left home early in the morning so as not to miss his train. Tatoeba
    Details ▸
  • 77709
    • たと例えば
    • ロンドン
    • いま
    • あさ
    • です
    For example, it is 7:00 a.m. in London now. Tatoeba
    Details ▸
  • 77762
    • となり隣の
    • だんせい男性
    • まいあさ毎朝
    • ジョギング
    • している
    • 言った
    The man next door said he goes for a jog every morning. Tatoeba
    Details ▸
  • 78558
    • たの頼んである
    • ちょうしょく朝食
    • まだ
    • 来ません
    • すぐ
    • 持ってきて
    • くだ下さい
    I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please. Tatoeba
    Details ▸
  • 78744
    • よくあさ翌朝
    • はや早く
    • サーカスだんサーカス団
    • つぎ次の
    • まち
    • しゅっぱつ出発した
    Early the next morning, the circus left for the next town. Tatoeba
    Details ▸
  • 78745
    • よくあさ翌朝
    • ゆき雪だるま
    • あとかた跡形
    • なく
    • きえう消え失せていた
    The next morning, the snowman had completely melted. Tatoeba
    Details ▸
  • 78746
    • よくあさ翌朝
    • まで
    • 待つ
    • しか
    • なかった
    There was nothing to do but wait until the next morning. Tatoeba
    Details ▸
  • 78747
    • よくあさ翌朝
    • ねむ眠たかった
    • です
    We were very sleepy the next morning. Tatoeba
    Details ▸
  • 78748
    • よくあさ翌朝
    • になってはじになって初めて
    • たいりく大陸
    • 見えた
    Not until the following morning did we see land. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >