Jisho

×

Sentences — 125 found

  • 74354
    • シロオニタケ
    • どくきん毒菌
    • けど
    • そんざいかん存在感
    • あって
    • 好き
    • なあ
    Shiroonitake is a poisonous mushroom but it has real presence, and I like it. Tatoeba
    Details ▸
  • 74372
    • きんせん金銭
    • てき的に
    • よゆう余裕
    • ある
    • なら
    • へいよう併用
    • して
    • かま構わない
    • さいみん催眠
    • だけ
    • じゅうぶん十分に
    • こうか効果
    • ある
    If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty. Tatoeba
    Details ▸
  • 75002
    • わたし
    • もっと
    • てき
    • ていこう抵抗
    • ある
    • 踏んでた
    • んだ
    • けど
    • むしろ
    • ちゅうすう中枢
    • すす進む
    • ほど
    • てき
    • 減って
    • きてる
    • ・・・。
    • おかしい
    • おも思わない
    • かしら
    I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange? Tatoeba
    Details ▸
  • 75356
    • やまかじ山火事
    • じゅもく樹木
    • 燃える
    • だけ
    • ひがい被害
    • りかい理解
    • されています
    • じつ実は
    • とんでもない
    • かく隠れキャラ
    • あります
    Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'. Tatoeba
    Details ▸
  • 75529
    • こうげん光源
    • つまり
    • ひかり
    • 向き
    • それ
    • いんえい陰影
    • とか
    • にも
    • 気をつけて
    • できる
    • だけ
    • せいかく正確に
    • てもと手元
    • ある
    • クロッキーちょうクロッキー帳
    • かきと書き取って
    • いく
    • だけ
    Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible. Tatoeba
    Details ▸
  • 75981
    • しんろそうだん進路相談
    • ある
    • って
    • だから
    • きょう今日
    • おれ
    • パム
    • だけ
    He's got a career guidance meeting. So today it's just me and you. Tatoeba
    Details ▸
  • 76567
    • ちなみに
    • この
    • へや部屋
    • には
    • れいぼうせつび冷房設備
    • なんて
    • もの
    • なに何も
    • 無い
    • ある
    • うちわ
    • だけ
    Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan. Tatoeba
    Details ▸
  • 77192
    • はな話し
    • たい
    • こと
    • ある
    • のだ
    • けど
    I want to talk to you about something. Tatoeba
    Details ▸
  • 77203
    • はなし
    • ある
    • けど
    Can we talk in private? Tatoeba
    Details ▸
  • 77554
    • れっしゃ列車
    • じゅうぶん十分
    • まにあ間に合う
    • だけ
    • じかん時間
    • ある
    We have ample time to catch our train. Tatoeba
    Details ▸
  • 77823
    • りょうしょ良書
    • 読めば
    • かなら必ず
    • それだけ
    • こうか効果
    • ある
    One cannot read a good book without being so much the better for it. Tatoeba
    Details ▸
  • 80163
    • もうべんきょう猛勉強
    • じゅけん受験
    • 受かった
    • から
    • それ
    • だけ
    • ねう値打ち
    • あった
    The hard work was worthwhile because I passed the exam. Tatoeba
    Details ▸
  • 80657
    • あした明日
    • じかん時間
    • ある
    • かな
    • って
    • おも思ってた
    • けど
    • ・・・。
    I was wondering if you were free tomorrow. Tatoeba
    Details ▸
  • 83289
    • べんきょう勉強
    • 見て
    • あげる
    • 代わり
    • ちょっと
    • おねがお願い
    • ある
    • のだ
    • けど
    In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you. Tatoeba
    Details ▸
  • 88308
    • かのじょ彼女
    • せきにん責任
    • ある
    • ひとびと人々
    • だけ
    • ばっ罰し
    • たい
    • おも思っていた
    She wished to punish only those responsible. Tatoeba
    Details ▸
  • 90493
    • かのじょ彼女
    • さかな
    • ゴキブリ
    • だけ
    • きょうみ興味
    • ある
    She's only interested in fish and cockroaches. Tatoeba
    Details ▸
  • 92161
    • かのじょ彼女
    • ただ
    • ものごと
    • うわべ
    • だけ
    • しか
    • 見ない
    • けいこう傾向
    • ある
    She is apt to look only at the surface of things. Tatoeba
    Details ▸
  • 93932
    • かのじょ彼女の
    • みりょく魅力
    • その
    • うつく美し
    • だけ
    • ある
    • ではない
    Her charm does not consist only in her beauty. Tatoeba
    Details ▸
  • 94931
    • かのじょ彼女
    • には
    • もうしで申し出
    • ことわ断る
    • だけ
    • ふんべつ分別
    • あった
    She had enough wisdom to refuse the offer. Tatoeba
    Details ▸
  • 94962
    • かのじょ彼女
    • には
    • けってん欠点
    • ある
    • から
    • わたし
    • それだけ
    • いっそう
    • かのじょ彼女
    • 好き
    I like her the better for her faults. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >