Sentences — 611 found
-
78642Details ▸
- らいしゅう来週
- の
- にちようび日曜日
- に
- あそびにき遊びに来て
- ください 。
Come and see me on Sunday next week. — Tatoeba -
78643Details ▸
- らいしゅう来週
- の
- にちようび日曜日
- に
- つ釣り
- を
- おし教えて
- あげよう 。
I will teach you how to fish next Sunday. — Tatoeba -
78646Details ▸
- らいしゅう来週
- の
- どようび土曜日
- は
- ひま暇
- です 。
I will be free next Saturday. — Tatoeba -
78652Details ▸
- らいしゅう来週
- の
- げつようび月曜日
- に
- かなら必ず
- おかえお返し
- します 。
I'll give it back next Monday without fail. — Tatoeba -
78653Details ▸
- らいしゅう来週
- の
- げつようび月曜日
- に 成田
- を
- しゅっぱつ出発する
- よてい予定
- です 。
We are leaving Narita next Monday. — Tatoeba -
78654Details ▸
- らいしゅう来週
- の
- げつようび月曜日
- に
- もういちどもう一度
- お
- よ寄り
- になって
- みて
- くだ下さい 。
Try us again next Monday. — Tatoeba -
78655Details ▸
- らいしゅう来週
- の
- げつようび月曜日
- か
- かようび火曜日
- まで
- なんだ
- けど 。
Until Monday or Tuesday of next week. — Tatoeba -
78657Details ▸
- らいしゅう来週
- の
- かようび火曜日
- に
- やくいんかい役員会
- が
- その
- ていあん提案
- を
- けんとう検討
- する
- ことになっている 。
The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday. — Tatoeba -
78666Details ▸
- らいしゅう来週
- お
- じゃま邪魔
- したい
- のです
- が 、
- なんようび何曜日
- なら
- ご
- つごう都合がよろしい
- でしょうか 。
I'd like to visit you next week. What day of the week would it be convenient for you? — Tatoeba -
79002Details ▸
- よてい予定
- へんこう変更
- の
- おしお知らせ
- を
- しない
- かぎ限り 、
- にちようび日曜日
- に
- おうかがお伺い
- します 。
I'll visit you on Sunday, if I don't write you to the contrary. — Tatoeba -
79221Details ▸
-
由美
- は
- にちようび日曜日
- に
- テニス
- を
- する 。
Yumi plays tennis on Sunday. — Tatoeba -
79649Details ▸
- やきゅう野球
- の
- しあい試合
- は
- らいしゅう来週
- の
- にちようび日曜日
- まで
- えんき延期
- された 。
The baseball game was put off till next Sunday. — Tatoeba -
80049Details ▸
- もくようび木曜日
- より
- むしろ
- きんようび金曜日
- に
- おいで
- いただき
- たい 。
I would rather you came on Friday than on Thursday. — Tatoeba -
80051Details ▸
- もくようび木曜日 、
- ていせん停戦
- かいだん会談
- は 、
- なん何の
- しんてん進展
- も
- ない
- まま
- しゅうりょう終了
- しました 。
Cease-fire talks concluded without progress Thursday. — Tatoeba -
80052Details ▸
- もくようび木曜日 、
- きみ君の
- ために
- あけ
- とく
- から 。
I'll keep Thursday open for you. — Tatoeba -
80407Details ▸
- あした明日
- は
- にちようび日曜日
- です 。
It is Sunday tomorrow. — Tatoeba -
81348Details ▸
- まいしゅう毎週
- にちようび日曜日
- きょうかい教会
- へ
- い行きます 。
I go to church every Sunday. — Tatoeba -
81349Details ▸
- まいしゅう毎週
- にちようび日曜日
- の
- あさ朝
- に
- します 。
I do it every Sunday morning. — Tatoeba -
81350Details ▸
- まいしゅう毎週
- にちようび日曜日 、たかし
- は
- くるま車
- の
- エンジン
- を
- ちょうせつ調節
- する 。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine. — Tatoeba -
81351Details ▸
- まいしゅう毎週
- どようび土曜日
- の
- ほうかご放課後
- に
- わたし私たち
- は
- テニス
- を
- した 。
We played tennis after school every Saturday. — Tatoeba