Sentences — 191 found
-
162524Details ▸
- わたし私の
- め目
- は
- まだ
- この
- くら暗
- さ
- に
- な慣れていない 。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness. — Tatoeba -
166095Details ▸
- くら暗く
- なる
- まえ前
- に
- とうきょう東京
- に
- つく
- だろう 。
We will reach Tokyo before dark. — Tatoeba -
166096Details ▸
- わたし私たち
- は
- くら暗く
- なる
- まえ前
- に
- ロンドン
- に
- つ着いた 。
We will reach London before dark. — Tatoeba -
166097Details ▸
- わたし私たち
- は
- くら暗く
- なる
- と
- その
- ひ火
- の
- まわ周り
- で
- うた歌った 。
We sang around the fire when it got dark. — Tatoeba -
166098Details ▸
- わたし私たち
- は
- くら暗く
- なら
- ないうちに
- テント
- を
- は張った 。
We set up our tents before dark. — Tatoeba -
166766Details ▸
- わたし私たち
- は 、
- くら暗くて
- ボール
- が
- み見えなく
- なる
- まで
- やきゅう野球
- を
- やった 。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more. — Tatoeba -
167221Details ▸
- わたし私たち
- が
- つ着いた
- の
- は
- くら暗く
- なって
- から
- だった 。
It was after dark when we got to the village. — Tatoeba -
167292Details ▸
- わたし私たち
- が
- ホテル
- に
- つ着いた
- とき
- には 、
- もう
- くら暗く
- なっていた 。
It had already got dark when we arrived at the hotel. — Tatoeba -
167325Details ▸
- わたし私たち
- が
- こうもり
- を
- くら暗い
- ばしょ場所
- と
- 結び付ける
- の
- も
- あたりまえ当たり前
- だ 。
No wonder we associate bats with dark places. — Tatoeba -
167334Details ▸
- わたし私たち
- が 、
- この
- むら村
- に
- つ着いた
- の
- は
- くら暗く
- なって
- から
- だ 。
It was after dark when we got to the village. — Tatoeba -
167599Details ▸
- わたし私
- が
- むら村
- に
- つ着いた
- の
- は
- くら暗く
- なって
- から
- だった 。
It was after dark when we got to the village. — Tatoeba -
167800Details ▸
- わたし私
- が
- いそ急いだ
- の
- は
- くら暗く
- なって
- きた
- から
- ではなく 、
- くうふく空腹
- だった
- から
- であった 。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry. — Tatoeba -
167856Details ▸
- わたし私
- が
- いえ家
- へ
- かえ帰った
- とき
- は
- すっかり
- くら暗く
- なっていた 。
It was quite dark when I got home. — Tatoeba -
168001Details ▸
- わたし私
- が
- そこ
- に
- つ着いた
- とき
- には
- すっかり
- くら暗く
- なっていた 。
It was quite dark when I got there. — Tatoeba -
168429Details ▸
- こども子供達
- は
- みな皆
- まだ
- くら暗く
- なら
- ないうちに
- ね寝て
- しまいました 。
All of the children had gone to bed before it got dark. — Tatoeba -
168434Details ▸
- こども子供達
- は
- くら暗く
- なる
- まえ前
- に
- ねい寝入った 。
The children all had gone to sleep before it got dark. — Tatoeba -
168748Details ▸
- こども子供たち
- は
- くら暗く
- なって
- から
- こうえん公園
- で
- あそ遊ばない
- ように
- と
- その
- ははおや母親
- は
- つよ強く
- い言った 。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark. — Tatoeba -
174531Details ▸
- こがい戸外
- は
- くら暗い 。
It is dark out of doors. — Tatoeba -
175287Details ▸
- いぬ犬
- は
- くら暗い
- ところ所
- でも
- めがみ目が見える 。
A dog can see in the dark. — Tatoeba -
176295Details ▸
- けいさつ警察
- が
- ここ
- に
- きた来る
- まで
- には
- くら暗く
- なっている
- だろう 。
It will be dark by the time the police come here. — Tatoeba