Sentences — 215 found
-
86886Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- へや部屋
- が
- あつ暑
- すぎて
- こま困る
- と
- い言った 。
She complained of the room being too hot. — Tatoeba -
96205Details ▸
- かれ彼ら
- は
- へや部屋
- が
- あつ暑
- すぎる
- と
- ふへい不平
- を
- い言った 。
They complained of the room being too hot. — Tatoeba -
394537Details ▸
- なつ夏
- す好き
- だけど 、
- あつ暑
- さ
- に
- たえられない 。
I like summer, but I can't stand the heat. — Tatoeba -
100279Details ▸
- かれ彼
- は
- ぶか部下
- と
- うま馬
- を
- ひきつ引き連れ
- ゆきやま雪山
- を
- こ越え
- あつ暑い
- たに谷
- へと
- いった 。
He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys. — Tatoeba -
104267Details ▸
- かれ彼
- は
- あつ暑
- さ
- の
- ために
- しょくよく食欲
- が
- なかった 。
He had no appetite because of the heat. — Tatoeba -
104268Details ▸
- かれ彼
- は
- あつ暑
- さ
- に
- あ当てられた 。
He was affected by the heat. — Tatoeba -
104269Details ▸
- かれ彼
- は
- あつ暑
- さ
- で
- そっとう卒倒
- し
- きをうしな気を失って
- しまった
- が 、
- おく奥さん
- の
- しんぼうづよ辛抱強い
- かんびょう看病
- の
- おかげで
- しょうき正気
- を
- とりもど取り戻す
- ことができた 。
He fainted from the heat, but his wife's patient nursing brought him to. — Tatoeba -
109310Details ▸
- かれ彼
- は
- なつ夏
- の
- あつ暑
- さ
- が
- す好き
- ではない 。
He doesn't like the heat of the summer. — Tatoeba -
113139Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- ひどい
- あつ暑
- さ
- で
- けんこう健康
- を
- おかされた 。
His health was affected by the great heat. — Tatoeba -
122787Details ▸
- にほん日本
- で
- は
- なつ夏
- は
- ひじょう非常に
- あつ暑い 。
In Japan, it is very hot in summer. — Tatoeba -
122853Details ▸
- ひま日増しに
- あつ暑く
- なる 。
It is getting warmer day by day. — Tatoeba -
122871Details ▸
- ひざ日差し
- は
- あつ暑くて 、
- かれ彼ら
- は
- つか疲れていました 。
The sun was hot and they were tired. — Tatoeba -
122920Details ▸
- ひにひ日に日に
- あつ暑く
- なって
- きている 。
It is getting hotter day by day. — Tatoeba -
122989Details ▸
- にく肉
- は
- この
- あつ暑い
- てんき天気
- で
- は
- なが長く
- は
- もたない
- だろう 。
Meat won't keep long in this heat. — Tatoeba -
123001Details ▸
- にく肉
- が
- くさ腐った
- の
- は
- あつ暑
- さ
- の
- ため
- です 。
The heat was responsible for the meat going bad. — Tatoeba -
123137Details ▸
- にしゅうかん二週間
- あつ暑い
- まま
- であった 。
The weather stayed hot for two weeks. — Tatoeba -
124185Details ▸
- とうきょう東京
- へ
- き来て
- から
- こんなに
- あつ暑い
- ひ日
- は
- はじ初めて
- です 。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo. — Tatoeba -
147450Details ▸
- あつ暑
- さ
- が
- よわ弱まった 。
The heat has died down. — Tatoeba -
137278Details ▸
- たいへん大変 、
- あつ暑い
- ひ日
- だった 。
It was very hot. — Tatoeba -
138097Details ▸
- たいよう太陽
- は
- あつ暑く
- てりつけ照りつけている 。
The sun is shining hot. — Tatoeba