Sentences — 44 found
-
125745
- ちょくしゃにっこう直射日光
- から
- め目
- を
- まも守った
- ほう方がいい 。
We had better protect our eyes from direct sunlight. — Tatoeba -
138328
- おお多く
- の
- ひとびと人々
- が 日光
- を
- ほ誉める 。
Many people admire Nikko. — Tatoeba -
162523
- わたし私の
- め目
- は
- つよ強い
- にっこう日光
- を
- あ浴びて
- ほそ細く
- なった 。
My eyes narrowed into slits in the strong sunlight. — Tatoeba -
165038
- わたし私たち
- は
- よくじつ翌日 日光
- を
- おとず訪れた 。
We visited Nikko the next day. — Tatoeba -
170716
- さいきん最近
- で
- は 、
- ひとびと人々
- が
- いみん移民
- して
- いく
- ばあい場合 、
- にっこう日光
- とか
- しょくぶつ植物 、
- あるいは
- 召使い
- を
- もと求めて
- いく
- と
- いう
- わけではない 。
These days, when people emigrate, it is not so much in search of sunshine, or food, or even servants. — Tatoeba -
184935
- かいが絵画
- は
- ちょくしゃにっこう直射日光
- に
- さらして
- は
- ならない 。
Paintings should not be exposed to direct sunlight. — Tatoeba -
185804
- われわれ我々
- は
- ときどき時々
- にっこう日光
- に
- さらす
- ひつよう必要
- が
- ある 。
We should sometimes expose our bodies to the sun. — Tatoeba -
193372
- もちろん
- くうき空気
- は
- にっこう日光
- とともに 、
- まいにち毎日
- の
- せいかつ生活
- に
- か欠かせぬ
- ものである 。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life. — Tatoeba -
206987
- その
- へや部屋
- には
- にっこう日光
- が
- さんさんと
- そそ注いでいた 。
The room was bathed in sunshine. — Tatoeba -
208902
- その
- しょくぶつ植物
- は
- ちょくしゃにっこう直射日光
- に
- あ当てて
- は
- いけない 。
Don't expose the plant to direct sunlight. — Tatoeba -
210266
- その
- こ子
- は
- あまりにも
- なが長く
- にっこう日光
- に
- さらされた 。
She was left in the sun too long. — Tatoeba -
216631
- サングラス
- は
- にっこう日光
- から
- め目
- を
- まも守って
- くれる 。
Sunglasses protect our eyes from the sun. — Tatoeba -
220019
- この
- へや部屋
- は
- あまり
- にっこう日光
- が
- あ当たらない 。
This room gets little sunshine. — Tatoeba -
222849
- この
- なつ夏 日光
- へ
- い行き 、
- そこ
- で
- いっぱく一泊
- した 。
This summer I went to Nikko, and stayed overnight. — Tatoeba -
222852
- この
- なつやす夏休み
- は 日光
- に
- い行き
- たい 。
We would like to visit Nikko during this summer vacation. — Tatoeba -
228528
- いままで
- に 日光
- に
- い行った
- ことがない 。
I have never been to Nikko. — Tatoeba -
231692
- あなた
- は 日光
- へ
- い行った
- ことがあります
- か 。
Have you ever been to Nikko? — Tatoeba -
232017
- あなた
- は
- きのう昨日 日光
- に
- い行きました
- か 。
Did you go to Nikko yesterday? — Tatoeba -
123770
- どうぶつ動物
- に
- しょくもつ食物
- と
- のみもの飲み物
- が
- たいせつ大切な
- ように 、
- しょくぶつ植物
- には
- あめ雨
- と
- にっこう日光
- が
- たいせつ大切
- である 。
As food and drink is to animals, so are rain and sunshine to plants. — Tatoeba -
217221
- こんもり
- と
- しげ茂った
- きぎ木々
- の
- は葉
- を
- とお通して
- にっこう日光
- が
- さしこ差し込んだ 。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees. — Tatoeba