Jisho

×

Sentences — 631 found

  • 78698
    • くるひもくるひ来る日も来る日も
    • ゆき
    • 降っている
    It has been snowing day after day. Tatoeba
    Details ▸
  • 78699
    • くるひもくるひ来る日も来る日も
    • わたし
    • かのじょ彼女
    • てがみ手紙
    • 書いた
    I wrote her a letter every day. Tatoeba
    Details ▸
  • 78700
    • くるひもくるひ来る日も来る日も
    • あめ
    • だった
    It rained day after day. Tatoeba
    Details ▸
  • 78701
    • くるひもくるひ来る日も来る日も
    • その
    • いぬ
    • しゅじん主人
    • むか迎え
    • えき
    • 行った
    Day in, day out the dog went to the station to wait for its master. Tatoeba
    Details ▸
  • 78702
    • くるひもくるひ来る日も来る日も
    • その
    • いぬ
    • えき
    • まえ
    • しゅじん主人
    • 待って
    • すわ座っていた
    Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station. Tatoeba
    Details ▸
  • 78787
    • 知らぬ
    • あいだ
    • ちへいせん地平線
    • した
    • しず沈んだ
    The sun sank below the horizon before I knew it. Tatoeba
    Details ▸
  • 78788
    • 昇ら
    • ないうちに
    • しゅっぱつ出発しよう
    Let's start before the sun rises. Tatoeba
    Details ▸
  • 78789
    • あかあかと
    • しず沈む
    The sun goes down in a wild blaze of color. Tatoeba
    Details ▸
  • 78981
    • よやく予約
    • 来れない
    • ばあい場合
    • ぜんじつ前日
    • まで
    • かなら必ず
    • れんらく連絡
    • して
    • ください
    If you can't come on the day of your appointment, be sure to let us know by the previous day. Tatoeba
    Details ▸
  • 79156
    • ゆうびんはいたつ郵便配達
    • おきに
    • やってきやって来ます
    The mailman comes around every three days. Tatoeba
    Details ▸
  • 79539
    • やくそく約束
    • せまっている
    The appointed day is close at hand. Tatoeba
    Details ▸
  • 80102
    • このは木の葉
    • 経つ
    • につれて
    • こうよう紅葉
    • した
    The leaves turned red as the days passed. Tatoeba
    Details ▸
  • 80402
    • あした明日
    • はは
    • です
    Tomorrow is Mother's Day. Tatoeba
    Details ▸
  • 80414
    • あした明日
    • たいせつ大切な
    It'll be a big day. Tatoeba
    Details ▸
  • 80464
    • あした明日
    • また
    • あら新たな
    • やってくる
    Tomorrow is another day. Tatoeba
    Details ▸
  • 80587
    • あした明日
    • 言う
    • 来ない
    Tomorrow never comes. Tatoeba
    Details ▸
  • 80590
    • あした明日
    • という
    • ある
    Tomorrow is another day. Tatoeba
    Details ▸
  • 80641
    • あした明日
    • あした明日
    • という
    • とお遠い
    • とお遠い
    • さき
    • こと
    • のように
    • かん感じられた
    Tomorrow ... tomorrow seemed such a long, long way off. Tatoeba
    Details ▸
  • 81118
    • まんいち万一
    • あした明日
    • あめ
    • だったら
    • つぎ次の
    • せいてん晴天
    • まで
    • しゅっぱつ出発
    • のば延ばします
    If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day. Tatoeba
    Details ▸
  • 81423
    • いもうと
    • うまれた
    • こと
    • よく
    • おぼえています
    Well do I remember the day when my sister was born. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >