Jisho

×

Sentences — 58 found

  • 138525
    • たにん他人
    • もの
    • ぬす盗む
    • ぐらい
    • なら
    • 死んだ
    • ほうがまし
    I would rather die than steal from others. Tatoeba
    Details ▸
  • 146876
    • こひつじ小羊
    • ぬす盗んで
    • こうしゅけい絞首刑
    • になる
    • くらいなら
    • おや
    • ひつじ
    • ぬす盗んで
    • こうしゅけい絞首刑
    • になる
    • ほうがまし
    As well be hanged for a sheep as a lamb. Tatoeba
    Details ▸
  • 147812
    • 出かける
    • より
    • いえ
    • いる
    • ほうがまし
    I would rather stay home than go out. Tatoeba
    Details ▸
  • 149804
    • じぶん自分
    • しんねん信念
    • かく隠す
    • くらいなら
    • 死んだ
    • ほうがまし
    I would rather die than conceal my belief. Tatoeba
    Details ▸
  • 149907
    • じぶん自分
    • うんめい運命
    • あま甘んじる
    • くらいなら
    • じさつ自殺
    • した
    • 方がまし
    I might as well kill myself as reconcile myself to my fate. Tatoeba
    Details ▸
  • 150333
    • つぎ次の
    • バス
    • 待つ
    • くらいなら
    • ある歩いた
    • 方がまし
    We may as well walk as wait for the next bus. Tatoeba
    Details ▸
  • 152737
    • わたし
    • まいあさ毎朝
    • はや早く
    • 起きる
    • くらいなら
    • 死んだ
    • 方がまし
    I would sooner die than get up early every morning. Tatoeba
    Details ▸
  • 153550
    • わたし
    • かれ
    • うらぎ裏切る
    • より
    • むしろ
    • がし餓死
    • する
    • ほうがまし
    I would sooner starve than betray him. Tatoeba
    Details ▸
  • 155117
    • わたし
    • はじ
    • より
    • ほうがまし
    • おも思っている
    I think death is preferable to shame. Tatoeba
    Details ▸
  • 80189
    • めんぼくをうしな面目を失う
    • より
    • 死んだ
    • ほうがまし
    We might as well die as disgrace ourselves. Tatoeba
    Details ▸
  • 82732
    • たから宝くじ
    • 買う
    • くらい
    • なら
    • その
    • かね
    • 燃やして
    • しまった
    • 方がまし
    You may as well burn your money as spend it on lottery tickets. Tatoeba
    Details ▸
  • 83748
    • ものごと物事
    • ちゅうとはんぱ中途半端
    • 知っている
    • より
    • まった全く
    • 知らない
    • 方がまし
    One may as well not know a thing at all, as know it but imperfectly. Tatoeba
    Details ▸
  • 85032
    • ふめいよ不名誉
    • なか
    • 生きる
    • より
    • ころ殺された
    • 方がまし
    I would rather be killed than live in disgrace. Tatoeba
    Details ▸
  • 94845
    • かのじょ彼女
    • かね
    • 貸す
    • くらいなら
    • うみ
    • 捨てる
    • ほうがまし
    You might as well throw your money into the sea as lend it to her. Tatoeba
    Details ▸
  • 99814
    • かれ
    • まいあさ毎朝
    • はや早く
    • 起きる
    • くらいなら
    • 死んだ
    • ほうがまし
    He would sooner die than get up early every morning. Tatoeba
    Details ▸
  • 102285
    • かれ
    • だれ
    • 言う
    • こと
    • 聞こう
    • としない
    • せきぞう石像
    • でも
    • はなしか話し掛ける
    • ほうがまし
    He will not listen to any of us; you might as well talk to a figure of stone. Tatoeba
    Details ▸
  • 118622
    • かれ
    • かね
    • 貸して
    • やる
    • くらいなら
    • うみ
    • 捨てた
    • 方がまし
    You might just as well throw your money into the sea as lend it to him. Tatoeba
    Details ▸
  • 118625
    • かれ
    • かね
    • やる
    • くらいなら
    • むしろ
    • どぶに捨てた
    • 方がまし
    You had as well throw your money into the ditch as give it to him. Tatoeba
    Details ▸
  • 119109
    • かれ
    • おかねお金
    • 貸す
    • くらいなら
    • うみ
    • 捨てた
    • 方がまし
    You might just as well throw your money into the sea as lend it to him. Tatoeba
    Details ▸
  • 119202
    • かれ
    • けっこん結婚する
    • ぐらい
    • なら
    • 死んだ
    • 方がまし
    I would rather die than marry him. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >