Jisho

×

新

13 strokes
Radical:
axe 斤
Parts:
亠 并 斤 木 立 辛
new
Kun:
あたら.しい、 あら.た、 あら-、 にい-
On:
シン
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
51 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 新 【シン】 new, neo-, newness, novelty, Gregorian calendar, Xin dynasty (of China; 9-23 CE), Hsin dynasty
  • 新鋭 【シンエイ】 young and energetic, up-and-coming, new and excellent, newly produced, up-and-comer
  • 維新 【イシン】 reformation, revolution, renewal, Meiji Restoration, Nippon Ishin no Kai, Japan Innovation Party
  • 改新 【カイシン】 reformation

Kun reading compounds

  • 新しい 【あたらしい】 new, novel, fresh, recent, latest, up-to-date, modern
  • 新しい女 【あたらしいおんな】 liberated woman
  • 新た 【あらた】 new, fresh, novel
  • 新田 【しんでん】 new rice field, newly developed rice field, wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)

Readings

Japanese names:
あせ、 あたらし、 し、 に、 にっ、 につ、 よし
Mandarin Chinese (pinyin):
xin1
Korean:
sin

Spanish

  • nuevo
  • fresco

Portuguese

  • novo

French

  • nouveau
256 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
165 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
148 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
36 A New Dictionary of Kanji Usage
2080 Classic Nelson (Andrew Nelson)
178 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
55 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1965 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.5 Japanese for Busy People
174 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
174 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
85 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
956 Kodansha Compact Kanji Guide
2239 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1166 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1587 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1516 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
13572 Morohashi
1784 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2387 New Nelson (John Haig)
1502 Remembering The Kanji (James Heisig)
1619 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
80 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
226 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
454 2001 Kanji
5b8.3 The Kanji Dictionary
1-9-4 SKIP code
0292.1 Four corner code
1-31-23 JIS X 0208-1997 kuten code
65b0 Unicode hex code

古

5 strokes
Radical:
mouth, opening 口
Parts:
十 口
old
Kun:
ふる.い、 ふる-、 -ふる.す
On:
コ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
509 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 古参 【コサン】 seniority, long service
  • 古今 【ココン】 ancient and modern times, all ages, past and present
  • 蒙古 【モウコ】 Mongolia (region), Greater Mongolia, Mongolian Plateau, Mongols (nomadic tribe)
  • 懐古 【カイコ】 reminiscence, nostalgia, thinking fondly of the past, recalling the old days

Kun reading compounds

  • 古い 【ふるい】 old, aged, ancient, antiquated, antique, timeworn, long, since long ago, time-honored, of the distant past, long-ago, stale, threadbare, hackneyed, corny, old-fashioned, outmoded, out-of-date
  • 古家 【ふるいえ】 old house, deserted house

Readings

Japanese names:
ふゆ
Mandarin Chinese (pinyin):
gu3
Korean:
go

Spanish

  • viejo
  • antiguo
  • desgastar

Portuguese

  • velho

French

  • vieux
70 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
121 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
109 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
373 A New Dictionary of Kanji Usage
770 Classic Nelson (Andrew Nelson)
93 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
32 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
154 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.5 Japanese for Busy People
172 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
172 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
86 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
278 Kodansha Compact Kanji Guide
2495 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1262 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1728 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
16 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
3233 Morohashi
2002 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
702 New Nelson (John Haig)
16 Remembering The Kanji (James Heisig)
16 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
320 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
107 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1577 2001 Kanji
2k3.1 The Kanji Dictionary
2-2-3 SKIP code
4060.0 Four corner code
1-24-37 JIS X 0208-1997 kuten code
53e4 Unicode hex code

今

4 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
一 个
now
Kun:
いま
On:
コン、 キン
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N5
49 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 今 【コン】 the current ..., this, today's ...
  • 今夏 【コンカ】 this summer, next summer, last summer
  • 往古来今 【オウコライコン】 in all ages, since antiquity
  • 当今 【トウコン】 nowadays, these days, at present
  • 今古 【キンコ】 now and anciently
  • 今上 【キンジョウ】 His Majesty the Emperor, the present emperor, the reigning emperor

Kun reading compounds

  • 今 【いま】 now, the present time, just now, soon, immediately, another, more
  • 今に 【いまに】 before long, even now
  • 中今 【なかいま】 the present (esp. as a privileged moment in eternity)
  • 今が今 【いまがいま】 just now

Readings

Japanese names:
な
Mandarin Chinese (pinyin):
jin1
Korean:
geum

Spanish

  • ahora
  • momento actual

Portuguese

  • agora

French

  • maintenant
81 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
138 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
125 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
146 A New Dictionary of Kanji Usage
352 Classic Nelson (Andrew Nelson)
94 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
12 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
67 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.2 Japanese for Busy People
51 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
51 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
27 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
45 Kodansha Compact Kanji Guide
2464 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1246 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1712 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1601 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
358 Morohashi
1968 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
112 New Nelson (John Haig)
1587 Remembering The Kanji (James Heisig)
1711 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
50 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
93 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2860 2001 Kanji
2a2.10 The Kanji Dictionary
2-2-2 SKIP code
2-3-1 SKIP code
8020.7 Four corner code
1-26-03 JIS X 0208-1997 kuten code
4eca Unicode hex code

和

8 strokes
Radical:
mouth, opening 口
Parts:
口 禾
Variants:
龢
harmony, Japanese style, peace, soften, Japan
Kun:
やわ.らぐ、 やわ.らげる、 なご.む、 なご.やか、 あ.える
On:
ワ、 オ、 カ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
124 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 和 【ワ】 sum, harmony, peace, Japan, Japanese-style
  • 和歌 【ワカ】 waka, classic Japanese poem, esp. a tanka, often 31 morae
  • 講和 【コウワ】 reconciliation (between warring nations), (making of) peace
  • 英和 【エイワ】 English-Japanese, English-Japanese dictionary
  • 阿蘭陀 【オランダ】 Netherlands, Holland
  • 和尚 【オショウ】 priestly teacher, preceptor, monk (esp. the head monk of a temple), priest, head priest, second highest priestly rank in Buddhism, master (of one's art, trade, etc.)
  • 和声 【ワセイ】 harmony, concord, consonance
  • 和尚 【オショウ】 priestly teacher, preceptor, monk (esp. the head monk of a temple), priest, head priest, second highest priestly rank in Buddhism, master (of one's art, trade, etc.)
  • 諧和 【カイワ】 gentle mutual affection, harmony, harmony

Kun reading compounds

  • 和らぐ 【やわらぐ】 to soften, to calm down, to be eased, to be mitigated, to subside, to abate
  • 和らげる 【やわらげる】 to soften, to moderate, to relieve
  • 和む 【なごむ】 to be softened, to calm down
  • 和やか 【なごやか】 mild, calm, gentle, quiet, congenial, amicable, amiable, friendly, genial, harmonious, peaceful
  • 和える 【あえる】 to dress (vegetables, salad, etc.)

Readings

Japanese names:
あい、 いず、 かず、 かつ、 かつり、 かづ、 たけ、 ち、 とも、 な、 にぎ、 まさ、 やす、 よし、 より、 わだこ、 わっ
Mandarin Chinese (pinyin):
he2, he4, huo2, huo4, huo5, hai1, he5
Korean:
hwa

Spanish

  • armonía
  • paz
  • estilo japonés
  • suavizar
  • calmar
  • tranquilo
  • armonioso

Portuguese

  • harmonia
  • estilo Japonês
  • paz
  • amaciar
  • Japão

French

  • harmonie
  • style japonais
  • paix
  • adoucir
  • Japon
338 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
440 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
416 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
151 A New Dictionary of Kanji Usage
3268 Classic Nelson (Andrew Nelson)
277 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
412 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
638 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.5 Japanese for Busy People
124 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
124 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
352 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
326 Kodansha Compact Kanji Guide
1450 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
769 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1044 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
906 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
3490 Morohashi
1130 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
770 New Nelson (John Haig)
897 Remembering The Kanji (James Heisig)
963 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
85 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
318 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2277 2001 Kanji
5d3.1 The Kanji Dictionary
1-5-3 SKIP code
2690.0 Four corner code
1-47-34 JIS X 0208-1997 kuten code
548c Unicode hex code

歌

14 strokes
Radical:
lack, yawn 欠
Parts:
一 亅 口 欠
song, sing
Kun:
うた、 うた.う
On:
カ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
519 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 歌劇 【カゲキ】 opera
  • 歌曲 【カキョク】 melody, tune, song
  • 演歌 【エンカ】 enka, traditional-style Japanese popular ballad, troubadour
  • 和歌 【ワカ】 waka, classic Japanese poem, esp. a tanka, often 31 morae

Kun reading compounds

  • 歌 【うた】 song, singing, classical Japanese poem (esp. tanka), modern poetry
  • 歌合 【うたあわせ】 poetry contest
  • 短歌 【たんか】 tanka, 31-mora Japanese poem
  • 替え歌 【かえうた】 parody (of a song), new lyrics to an old melody, song parody
  • 歌う 【うたう】 to sing, to sing of (love, beauty, etc.) in a poem, to express in the form of a poem, to recite (a poem)
  • 歌うたい 【うたうたい】 singer, vocalist, nagauta singer (in kabuki), singer of noh chants

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ge1
Korean:
ga

Spanish

  • canción
  • cantar

Portuguese

  • canção
  • cantar

French

  • chanson
  • chanter
166 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
90 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
84 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
478 A New Dictionary of Kanji Usage
2422 Classic Nelson (Andrew Nelson)
256 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
201 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2170 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.18 Japanese for Busy People
392 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
395 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
200 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1125 Kodansha Compact Kanji Guide
2296 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1187 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1621 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
480 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
16167 Morohashi
1825 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2945 New Nelson (John Haig)
469 Remembering The Kanji (James Heisig)
508 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
486 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
230 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3162 2001 Kanji
4j10.2 The Kanji Dictionary
1-10-4 SKIP code
1768.2 Four corner code
1-18-46 JIS X 0208-1997 kuten code
6b4c Unicode hex code

集

12 strokes
Radical:
small bird 隹
Parts:
木 隹
gather, meet, congregate, swarm, flock
Kun:
あつ.まる、 あつ.める、 つど.う
On:
シュウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
210 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 集 【シュウ】 collection, compilation
  • 集荷 【シュウカ】 collection of cargo (esp. produce, etc.), cargo booking
  • 句集 【クシュウ】 collection of haiku poems
  • 歌集 【カシュウ】 collection of waka poems, anthology, songbook

Kun reading compounds

  • 集まる 【あつまる】 to gather, to collect, to assemble
  • 集める 【あつめる】 to collect, to assemble, to gather
  • 集う 【つどう】 to meet, to assemble, to congregate

Readings

Japanese names:
あつまり、 ず
Mandarin Chinese (pinyin):
ji2
Korean:
jib

Spanish

  • reunir
  • coleccionar
  • reunirse

Portuguese

  • juntar
  • reunião
  • congregar
  • enxame
  • bando

French

  • rassembler
  • réunir
  • collection
  • grouiller
  • attroupement
243 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
324 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
309 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
168 A New Dictionary of Kanji Usage
5031 Classic Nelson (Andrew Nelson)
279 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
272 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1779 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.8 Japanese for Busy People
436 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
442 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
224 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1851 Kodansha Compact Kanji Guide
3445 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1772 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2413 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
566 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
41974 Morohashi
2771 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6500 New Nelson (John Haig)
559 Remembering The Kanji (James Heisig)
601 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
224 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
399 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2464 2001 Kanji
8c4.2 The Kanji Dictionary
2-8-4 SKIP code
2090.4 Four corner code
1-29-24 JIS X 0208-1997 kuten code
96c6 Unicode hex code