Jisho

×

Sentences — 10 found

  • 147740
    • しゅっせ出世
    • 足掛かり
    • つかむ
    Gain a foothold in society. Tatoeba
    Details ▸
  • 150692
    • とき
    • 経つ
    • につれて
    • ひとびと人々
    • ますます
    • その
    • もんだい問題
    • 気掛かり
    • になった
    As time went on, people grew more and more concerned about the matter. Tatoeba
    Details ▸
  • 154987
    • わたし
    • とお通り掛かり
    • ひと
    • どの
    • みち
    • いったら
    • いい
    • たず尋ねた
    I enquired of a passer-by which road to take. Tatoeba
    Details ▸
  • 74130
    • ここ
    • くだ下り
    • てが手掛かり
    • ない
    • ので
    • きけん危険
    The downclimb here is also dangerous as there are no handholds. Tatoeba
    Details ▸
  • 176381
    • けいかん警官
    • たち
    • その
    • ざんぎゃく残虐な
    • さつじんじけん殺人事件
    • てが手掛かり
    • さが捜している
    The cops are searching for clues to the cruel murder. Tatoeba
    Details ▸
  • 185692
    • われわれ我々
    • おおが大掛かりな
    • たいしゅう大衆
    • ていこう抵抗
    • ちょくめん直面
    • した
    We came up against massive popular resistance. Tatoeba
    Details ▸
  • 210492
    • その
    • さつじんしゃ殺人者
    • しょうたい正体
    • てが手掛かり
    • まったく
    • なかった
    There was no clue as to the identity of the murderer. Tatoeba
    Details ▸
  • 211100
    • その
    • けん
    • 気掛かり
    • わたし
    • なんにち何日も
    • ねむ眠れない
    • よる
    • 過ごさ
    • なければならなかった
    The affair cost me many sleepless nights. Tatoeba
    Details ▸
  • 217109
    • しんせつ親切に
    • あまえ甘えている
    • よう
    • 気掛かり
    • です
    I'm afraid I'm imposing on your hospitality. Tatoeba
    Details ▸
  • 208820
    • その
    • しんぶん新聞
    • かれ
    • はんざい犯罪
    • かかりあ掛かり合い
    • しゅちょう主張
    • した
    The newspaper alleged his involvement in the crime. Tatoeba
    Details ▸