Sentences — 13 found
-
94261Details ▸
- かのじょ彼女の
- ふるま振舞い
- に
- おどろ驚いて
- しまい 、
- かれ彼
- は
- ひとこと一言
- も
- いえなかった 。
Surprised at her behavior, he could not say a word. — Tatoeba -
95677Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- ずうずうしく
- 振舞っている
- こと
- を
- みな
- が
- し知っていた 。
Everybody knew that she was being pushy. — Tatoeba -
101211Details ▸
- かれ彼
- は
- いや卑しい
- ふるま振舞い
- を
- した 。
He behaved in a cheap manner. — Tatoeba -
111602Details ▸
- かれ彼
- は
- とても
- きみょう奇妙に
- 振舞う 。
He behaves in a very strange fashion. — Tatoeba -
115460Details ▸
- かれ彼
- は 、
- ひとまえ人前
- で
- どう
- 振舞う
- か
- を
- し知っている 。
He knows how to behave in public. — Tatoeba -
178336Details ▸
- きみ君の
- す好きなように
- 振舞って
- よ良い 。
You may act however you wish. — Tatoeba -
188994Details ▸
- えいこく英国
- しんし紳士
- のように
- 振舞って
- ください 。
Please behave like an English gentleman. — Tatoeba -
192811Details ▸
- よくもまあ 、
- そんな
- ふるま振舞い
- が
- できる
- もん
- だ 。
How dare you behave like that! — Tatoeba -
195752Details ▸
-
マイク
- は
- かいぎ会議
- で
- ぎちょう議長
- として
- 振舞った 。
Mike acted as chairperson of the meeting. — Tatoeba -
199170Details ▸
- なぜ
- にんげん人間
- は
- サル
- のように 、
- また
- なぜ
- サル
- は
- にんげん人間
- の
- ように
- 振舞う
- の
- か 。
Why do men behave like apes, and vice versa? — Tatoeba -
194961Details ▸
- みんな
- に
- ぶれい無礼な
- ふるま振舞
- を
- して 、
- その
- とがめ
- を
- う受けないで
- いられる
- と
- は
- かんが考え 。
You cannot be rude to everyone and expect to get away with it forever. — Tatoeba -
127271Details ▸
- おとこ男
- である
- なら
- そのように
- 振舞い
- なさい 。
If you are a man, behave as such. — Tatoeba -
184290Details ▸
- がくせい学生
- である
- なら
- そのように
- 振舞い
- なさい 。
If you are a student, behave as such. — Tatoeba