Sentences — 46 found
-
76975Details ▸
-
「
- ふゆ冬
- の
- ソナタ 」
- を
- れい例
- に
- あ挙げる
- までもなく 、
- いまや
- とき時ならぬ
- ハンりゅう韓流
- ブーム
- である 。
You don't need to bring up "A Winter Sonata" to show that South Korean culture is having an unexpected boom in Japan. — Tatoeba -
77150Details ▸
- はなし話をする
- まえ前
- に
- 手を挙げて
- くだ下さい 。
Please raise your hand before you speak. — Tatoeba -
88920Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しつもん質問
- が
- したかった
- ので
- 手を挙げた 。
As she wanted to ask a question, she raised her hand. — Tatoeba -
90819Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かしゅ歌手
- として
- なをあ名を挙げた 。
She made a name for herself as a singer. — Tatoeba -
90418Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きんだいおんがく近代音楽
- の
- てんけいてき典型的な
- れいをあ例を挙げた 。
She took a typical example of modern music. — Tatoeba -
104492Details ▸
- かれ彼
- は
- 手を挙げなかった 。
He did not put up his hand. — Tatoeba -
107309Details ▸
- かれ彼
- は
- こうさん降参
- の
- しるし
- として
- りょうて両手
- を
- あ挙げた 。
He held up his hands in token of surrender. — Tatoeba -
110980Details ▸
- かれ彼
- は
- ボール
- を
- つかもう
- と
- 手を挙げた 。
He put up his hand to catch the ball. — Tatoeba -
113674Details ▸
- かれ彼
- は
- コンテスト
- で
- なをあ名を挙げた 。
He distinguished himself in the contest. — Tatoeba -
119592Details ▸
- かれ彼
- が
- とくてん得点
- を
- あ挙げる
- と
- ぐんしゅう群集
- は
- おおごえ大声
- を
- あ上げた 。
The crowd yelled when he scored a goal. — Tatoeba -
169030Details ▸
- しごと仕事
- を
- かたづ片付けよう
- と
- ぜんりょくをあ全力を挙げた 。
We went all out to get the job done. — Tatoeba -
169312Details ▸
- さんせい賛成
- の
- ひと人
- は
- みんな皆
- 手を挙げた 。
All those in favor held up their hands. — Tatoeba -
173095Details ▸
- こっかをあ国家を挙げて
- ひんこん貧困
- と
- の
- たたか闘い
- に
- とりく取り組んでいる 。
The whole nation is waging a war against poverty. — Tatoeba -
189905Details ▸
- みぎて右手
- を
- あ挙げ
- なさい 。
Raise your right hand. — Tatoeba -
191068Details ▸
- いけん意見
- が
- ある
- ひと人
- は
- 手を挙げて
- ください 。
Anyone with an opinion please raise their hand. — Tatoeba -
215963Details ▸
-
ジム
- は
- 手を挙げた 。
Jim put his hand up. — Tatoeba -
122728Details ▸
- にほん日本
- に
- しか
- ない
- しょくぶつ植物
- の
- な名
- を
- いく幾つか
- あ挙げられます
- か 。
Can you name any plants peculiar to Japan? — Tatoeba -
192046Details ▸
- わ分かったら
- 手を挙げ
- なさい 。
Raise your hand if you understand it. — Tatoeba -
123941Details ▸
- こた答え
- の
- わ分かった
- ひと人
- は
- 手を挙げ
- なさい 。
Raise your hand if you know the answer. — Tatoeba -
149529Details ▸
- しつもん質問
- が
- あれば
- 手を挙げ
- なさい 。
Raise your hand if you have a question. — Tatoeba