Sentences — 26 found
-
227807Details ▸
- オーケストラ
- の
- だんいん団員
- たち
- は スミス
- し氏
- を
- しきしゃ指揮者
- として
- そんけい尊敬
- した 。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor. — Tatoeba -
184848Details ▸
- がいけん外見
- から
- はんだん判断
- して 、
- かれ彼
- が
- しきしゃ指揮者
- に
- ちがいない 。
Judging from his appearance, he must be the conductor. — Tatoeba -
184125Details ▸
- がくだん楽団
- は
- あたら新しい
- しきしゃ指揮者
- の
- しき指揮
- で
- すばらしい
- えんそう演奏
- を
- した 。
The band played marvellously under the baton of a new conductor. — Tatoeba -
206284Details ▸
- その
- ゆうめい有名な
- しきしゃ指揮者
- は
- ニューヨーク
- に
- す住んでいる 。
The famous conductor lives in New York. — Tatoeba -
185609Details ▸
- われわれ我々
- は
- かれ彼
- の
- しき指揮
- した下
- に
- いる 。
We are under his command. — Tatoeba -
83851Details ▸
- ふくすう複数の
- こきゅうきしっかん呼吸器疾患
- による
- すいじゃく衰弱
- の
- ため 、
- かれ彼
- は
- せんしゅう先週 、
- しきしゃ指揮者
- として
- の
- しごと仕事
- を
- だんねん断念する
- むね旨
- の
- はっぴょう発表
- を
- よぎ余儀なくされた
- ばかり
- でした 。
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career. — Tatoeba