Sentences — 54 found
-
216005Details ▸
-
ジム
- は
- ペン
- を
- お落とした
- ので 、
- かがんで
- ひろいあ拾い上げた 。
Jim dropped his pen and bent to pick it up. — Tatoeba -
216566Details ▸
-
ジェイ
- は
- その
- ふる古い
- はさみ
- を
- ひろいあ拾い上げた 。
Jay picked up the old scissors. — Tatoeba -
221895Details ▸
- この
- さいふ財布
- は
- どこ
- で
- ひろ拾った
- のです
- か 。
Where did you find this wallet? — Tatoeba -
224660Details ▸
- ここ
- で
- タクシー
- を
- ひろ拾おう
- とする
- ぐらい
- なら 、
- ある歩いて
- いえ家
- に
- かえ帰った
- 方がよい 。
We might as well walk home as try to catch a taxi here. — Tatoeba -
150785Details ▸
- じたい事態
- の
- しゅうしゅう収拾がつかなくなったら 、
- きのう昨日
- わた渡した
- ばんごう番号
- で
- わたし私
- に
- でんわ電話をかけなさい 。
If things get out of hand, you should call me at the number I gave you yesterday. — Tatoeba -
7139981Details ▸
- じたい事態
- は
- しゅうしゅう収拾
- に
- む向かい
- つつ
- ある 。
The situation is gradually moving towards a resolution. — Tatoeba -
82863Details ▸
- はは母
- は
- ぬ縫い
- もの物
- を
- やめ 、
- ほん本
- を
- ひろいあ拾い上げた 。
My mother stopped her sewing and picked up her book. — Tatoeba -
219888Details ▸
- このへんこの辺
- で
- タクシー
- が
- ひろ拾える
- ところ
- は
- どこ
- ですか 。
Where can I get a taxi? — Tatoeba -
219887Details ▸
- このへんこの辺
- で
- タクシー
- は
- ひろ拾えます
- か 。
Can I catch a taxi near here? — Tatoeba -
149239Details ▸
- す捨てる
- かみ神
- あれば
- ひろ拾う
- かみ神
- あり 。
- やっと
- さいようしけん採用試験
- に
- ごうかく合格
- した
- よ 。
When one lucky spirit abandons you another picks you up. I just passed an exam for a job. — Tatoeba -
212188Details ▸
- その
- えんぴつ鉛筆
- を
- ゆか床
- から
- ひろいあ拾い上げ
- なさい 。
Pick up the pencil from the floor. — Tatoeba -
158953Details ▸
- わたし私
- は
- ペン
- を
- ひろ拾おう
- と
- み身をかがめた 。
I bent over to pick up the pen. — Tatoeba -
92965Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きれいな
- いし石
- を
- ひろいあつ拾い集めた 。
She picked up beautiful stones. — Tatoeba -
114396Details ▸
- かれ彼
- は
- いろいろな
- ほん本
- から
- ちしき知識
- を
- ひろいあつ拾い集めた 。
He has gleaned knowledge from various books. — Tatoeba