| 1249 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 1611 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 1881 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 1448 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 1350 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1800 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 1938 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 1469 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 873 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 367 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 230 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 274 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 661 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 11963 | Morohashi |
| 310 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 2123 | New Nelson (John Haig) |
| 654 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 706 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 1179 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1336 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 拘束 【コウソク】 restriction, restraint, binding, constraint
- 拘禁 【コウキン】 detention, custody, confinement, internment
Kun reading compounds
- 関わる 【かかわる】 to be involved (in), to get involved (in), to concern oneself (with), to take part (in), to interfere (in), to relate to (a matter), to pertain to, to concern, to have to do with, to (seriously) affect, to concern, to have a serious bearing (on), to stick (to), to adhere (to), to be particular (about)
Readings
- Korean:
- gu
Spanish
- arrestar
- agarrar
- coger
- adherir
- afectar
Portuguese
- prisão
- prender
- interessada
- aderir
- desgosto
French
- arrestation
- saisir
- adhérer
- être concerné
- malgré
| 1349 | 2001 Kanji |
| 3c5.28 | The Kanji Dictionary |
| 1-3-5 | SKIP code |
| 5702.0 | Four corner code |
| 1-25-20 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 62d8 | Unicode hex code |
prohibition, ban, forbid
- On:
- キン
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
681 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 禁 【キン】 ban (e.g. on smoking), prohibition
- 禁煙 【キンエン】 abstaining from smoking, quitting smoking, prohibition of smoking, No Smoking, Smoking Prohibited
- 軟禁 【ナンキン】 house arrest
- 拘禁 【コウキン】 detention, custody, confinement, internment
Readings
- Korean:
- geum
Spanish
- prohibición
- proscripción
- prohibir
Portuguese
- proibição
- proibir
- banir
French
- interdiction
- défense de
| 763 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 682 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 654 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 853 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 3251 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 639 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 776 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 2021 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 482 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 491 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 815 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1416 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 3469 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1788 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2435 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1107 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 24743 | Morohashi |
| 2795 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 4098 | New Nelson (John Haig) |
| 1098 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1179 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 772 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 1841 | 2001 Kanji |
| 4e8.3 | The Kanji Dictionary |
| 2-8-5 | SKIP code |
| 4490.1 | Four corner code |
| 1-22-56 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 7981 | Unicode hex code |
punish, penalty, sentence, punishment
- On:
- ケイ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
864 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 刑 【ケイ】 penalty, sentence, punishment
- 刑事 【ケイジ】 (police) detective, criminal matter
- 量刑 【リョウケイ】 judge's sentence, assessment of a case
- 求刑 【キュウケイ】 recommended sentence, prosecution's demand for punishment
Readings
- Japanese names:
- おさか、 ぎょう
- Korean:
- hyeong
Spanish
- pena
- sentencia
- castigo
Portuguese
- Punir
- penalidade
- sentença
- punição
French
- peine
- sanction
- condamnation
- punition
| 1193 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 848 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 670 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 1001 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 1091 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 258 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 887 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 908 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 1052 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 185 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 1024 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 555 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 734 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 686 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 1886 | Morohashi |
| 830 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 461 | New Nelson (John Haig) |
| 679 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 734 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 1061 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 3243 | 2001 Kanji |
| 2f4.2 | The Kanji Dictionary |
| 1-4-2 | SKIP code |
| 1240.0 | Four corner code |
| 1-23-26 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 5211 | Unicode hex code |