Jisho

×

Sentences — 84 found

  • 74563
    • ケアプラン
    • さくせい作成
    • など
    • きょたく居宅
    • かいご介護
    • しえん支援
    • じぎょう事業
    • について
    • かいごほけん介護保険
    • により
    • ふたん負担
    • されます
    Nursing insurance covers drawing up the care plan and other work supporting home nursing. Tatoeba
    Details ▸
  • 75087
    • その
    • こと
    • かく
    • けんきゅうぶんたんしゃ研究分担者
    • この
    • テーマ
    • かんけい関係
    • べっけん瞥見
    • すれば
    • おのずからあきおのずから明らか
    • となる
    That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it. Tatoeba
    Details ▸
  • 75181
    • きんり金利
    • さいむしゃ債務者
    • ふたん負担
    • する
    • じぎょう事業
    • リスク
    • におうに応じて
    • さだ定まる
    • もの
    • ぞん存じます
    I know that interest rates are fixed in accordance to the borrower's business risk. Tatoeba
    Details ▸
  • 76320
    • おれ
    • かぞく家族
    • ぜんいん全員
    • みおく見送られ
    • ながら
    • たび
    • したく支度
    • ととの整えた
    • ザック
    • かつ担ぐ
    Being seen off by my whole family I shouldered a rucksack, stocked with my trip supplies. Tatoeba
    Details ▸
  • 76740
    • この
    • こんぽうざい梱包材
    • だんねつ断熱
    • きのう機能
    • にな担っている
    This packaging material provides heat insulation. Tatoeba
    Details ▸
  • 78047
    • りょうしん両親
    • これ
    • いじょう以上
    • ふたん負担をかけ
    • たくない
    I don't want to be any more burden to my parents. Tatoeba
    Details ▸
  • 82737
    • ほうどう報道
    • たんとう担当
    • かん
    • じょうやく条約
    • ないよう内容
    • ほうどうじん報道陣
    • せつめい説明
    • した
    The spokesman explained the contents of the treaty to the press. Tatoeba
    Details ▸
  • 82738
    • ほうどう報道
    • たんとう担当
    • かん
    • その
    • けいかく計画
    • あおじゃしん青写真
    • ほうどうじん報道陣
    • せつめい説明
    • した
    The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press. Tatoeba
    Details ▸
  • 82891
    • はは
    • たんにんのせんせい担任の先生
    • 会う
    • よてい予定
    • である
    My mother is to meet with my homeroom teacher tomorrow. Tatoeba
    Details ▸
  • 87958
    • かのじょ彼女
    • たんにんのせんせい担任の先生
    • ひじょう非常に
    • そんけい尊敬
    • しています
    She has great respect for her form teacher. Tatoeba
    Details ▸
  • 87959
    • かのじょ彼女
    • たんにん担任
    • クラス
    • よく
    • はあく把握
    • している
    She has good control over her class. Tatoeba
    Details ▸
  • 87960
    • かのじょ彼女
    • たんにん担任
    • クラス
    • よく
    • しょうあく掌握
    • している
    She has good control over her class. Tatoeba
    Details ▸
  • 88986
    • かのじょ彼女
    • じぶん自分
    • ふたん負担
    • ほん
    • しゅっぱん出版
    • した
    She published the book at her own expense. Tatoeba
    Details ▸
  • 90384
    • かのじょ彼女
    • きんゆう金融
    • しじょう市場
    • しゅざい取材
    • たんとう担当
    • している
    She covers Wall Street. Tatoeba
    Details ▸
  • 94235
    • かのじょ彼女の
    • しんせつ親切
    • かんしゃ感謝
    • する
    • いっぽう一方
    • ふたん負担
    • にも
    • かん感じる
    I appreciated her kindness, while I feel it burdensome. Tatoeba
    Details ▸
  • 98445
    • かれ彼らの
    • たんにんのせんせい担任の先生
    • だれ
    • ですか
    Who is their homeroom teacher? Tatoeba
    Details ▸
  • 103084
    • かれ
    • ぜったい絶対に
    • その
    • ぼうぎ謀議
    • かたん加担
    • していなかった
    • はんせいふ反政府
    • わる悪だくみ
    • あった
    • かれ
    • ではなくて
    • かれ
    • あに
    • だった
    He has had absolutely no part in the conspiracy; it was not he, but his brother, who had an axe to grind against the government. Tatoeba
    Details ▸
  • 106305
    • かれ
    • わたし私たち
    • クラス
    • たんにん担任
    He is in charge of our class. Tatoeba
    Details ▸
  • 106710
    • かれ
    • ざっし雑誌
    • しゅっぱん出版
    • じゅんび準備
    • たんとう担当
    • していた
    He was in charge of preparing a magazine for publication. Tatoeba
    Details ▸
  • 106853
    • かれ
    • つみ
    • ない
    • わかもの若者
    • あくじ悪事
    • かたん加担
    • させる
    • よう
    • そそのかしていた
    He was egging an innocent young man on to join him in his crooked deal. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >