Jisho

×

Sentences — 78 found

  • jreibun/696/1
    • たくはい宅配
    • の荷物を受け取るときは基本的に印鑑を押すか、サインをすることになっていたが、感染症拡大防止の観点から、住所と名前の確認だけで
    • 済ませる
    • 場合も増えてきた。
    Although the stamping of a seal or giving a signature used to be required to receive a parcel from a courier, confirmation of address and names are increasingly considered sufficient these days from the standpoint of preventing the spread of infectious diseases through reduced contact. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8035/1
    • ひょう
    • いちぶ一部
    • を印刷する場合は、印刷する範囲をドラッグして選択してから、印刷ボタンを押す。
    To print a portion of the table, drag and select the area to be printed and then press the print button. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8218/1
    • ノックしきノック式
    • ボールペンは
    • あたま
    • の部分を押すと、
    • しん
    • が出たり引っ込んだりする。
    In a knocking-type ballpoint pen, the nib gets extended or retracted with a push on the head. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9051/2
      材料を切って
    • 入れ
    • 、スタートボタンを押すだけで自動で調理してくれる「ほったらかし
    • ちょうりかでん調理家電
    • 」は、価格は高いが、料理する時間が取れない
    • ひと
    • にとってはありがたいものだろう。
    “Leave-it-alone cooking appliances,” which automatically cook food after simply cutting and adding the ingredients and pressing the start button, are expensive, but such appliances are appreciated by those who do not have the time to cook. Jreibun
    Details ▸
  • 142086
    • きっぷ切符
    • てにい手に入れる
    • には
    • ボタン
    • 押す
    • だけでいい
    • のです
    You have only to push the button to get a ticket. Tatoeba
    Details ▸
  • 147761
    • しゅっか出火
    • とき
    • その
    • ボタン
    • 押して
    • ください
    In case of fire, push the button. Tatoeba
    Details ▸
  • 149247
    • しゃしんをと写真を撮る
    • ために
    • この
    • ボタン
    • 押し
    • さえすれば
    • よい
    All you have to do to take a picture is push this button. Tatoeba
    Details ▸
  • 150622
    • じかん時間
    • 押してる
    Time presses. Tatoeba
    Details ▸
  • 158935
    • わたし
    • ボタン
    • 押して
    • ラジオ
    • つけた
    I pressed the button to turn the radio on. Tatoeba
    Details ▸
  • 74749
    • シャッター
    • 押す
    • だけ
    • さいしん最新の
    • テクノロジー
    • キレイな
    • いちまい一枚
    • しあ仕上げます
    Just press the button and a clear photo will be produced by the latest technology. Tatoeba
    Details ▸
  • 75516
    • いっしょうけんめい一生懸命
    • つく作られた
    • ゲーム
    • には
    • いっしょうけんめい一生懸命に
    • とりく取り組む
    • れいぎ礼儀
    • なんだ
    • ポーズ
    • ボタン
    • なんて
    • 押したら
    • ゲーム
    • しつれい失礼
    • もん
    It's only manners to tackle all out a game that they have gone all out in creating. Pressing the pause button is just rude! Tatoeba
    Details ▸
  • 75779
    • かれ
    • かた
    • 押して
    • その
    • スイングドア
    • 開けた
    He shouldered the swing door open. Tatoeba
    Details ▸
  • 76433
    • ポット
    • ティーセット
    • 乗った
    • ちい小さな
    • カート
    • 押して
    • 、セイカ
    • ちゃん
    • へや部屋
    • はい入って
    • きた
    Seika came into the room pushing a small cart with a pot and a tea set resting on it. Tatoeba
    Details ▸
  • 76780
    • クリック
    • マウス
    • ひだりがわ左側
    • ボタン
    • すばや素早く
    • いっかい一回
    • プチッと
    • 押す
    • こと
    • です
    Click: Quickly pushing the mouse's left hand side button once. Tatoeba
    Details ▸
  • 77805
    • みどり
    • ボタン
    • 押して
    • くだ下さい
    • すると
    • 明かり
    • つきます
    Push the green button, and the light goes on. Tatoeba
    Details ▸
  • 82346
    • ぼく僕たち
    • その
    • くるま
    • 押した
    We gave the car a push. Tatoeba
    Details ▸
  • 89329
    • かのじょ彼女
    • わたし私の
    • ひじ
    • ちょっと
    • 押した
    She gave my elbow a little jog. Tatoeba
    Details ▸
  • 90191
    • かのじょ彼女
    • 押して
    • 閉めた
    She pushed the door shut. Tatoeba
    Details ▸
  • 91681
    • かのじょ彼女
    • ピアノ
    • キー
    • 押した
    She depressed the keys of the piano. Tatoeba
    Details ▸
  • 92045
    • かのじょ彼女
    • ドア
    • そっと
    • 押した
    She gave the door a gentle push. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >