Sentences — 19 found
-
145259Details ▸
- しんしん新進
- ボクサー
- が
- チャンピオン
- に
- うちか打ち勝った 。
The new boxer outboxed the champion. — Tatoeba -
153477Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- が
- びょうき病気
- に
- うちか打ち勝って
- ほしい
- と
- おも思っている 。
I hope she will get over her disease. — Tatoeba -
88581Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しんろう心労
- に
- うちか打ち勝てなかった 。
She could not cope with anxiety. — Tatoeba -
91219Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- くらやみ暗闇
- の
- きょうふ恐怖
- に
- うちか打ち勝つ
- ことができなかった 。
She could not get over her fear of the dark. — Tatoeba -
92488Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- こんなん困難
- に
- うちか打ち勝った 。
She overcame the difficulty. — Tatoeba -
96503Details ▸
- かれ彼ら
- は
- てき敵
- に
- うちか打ち勝った 。
They overcame the enemy. — Tatoeba -
96630Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おお多く
- の
- ねぶか根深い
- めいしん迷信
- に
- うちか打ち勝った 。
They overcame many inveterate superstitions. — Tatoeba -
96911Details ▸
- かれ彼ら
- は
- じぶん自分
- の
- きょうふ恐怖
- に
- うちか打ち勝つ
- ことができる 。
They can overcome their fear. — Tatoeba -
100722Details ▸
- かれ彼
- は
- ひじょう非常に
- つよ強い 、
- あまり
- つよ強くて
- だれも
- かれ彼
- には
- うちか打ち勝てない 。
He is very strong--so much so that no one can defeat him. — Tatoeba -
102593Details ▸
- かれ彼
- は
- おお多く
- の
- こんなん困難
- に
- うちか打ち勝った 。
He overcame many difficulties. — Tatoeba -
107029Details ▸
- かれ彼
- は
- こんなん困難
- に
- うちか打ち勝った 。
He got over his difficulties. — Tatoeba -
112876Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- こんなん困難に
- うちか打ち勝った 。
He got over the difficulties. — Tatoeba -
114793Details ▸
- かれ彼
- は
- あらゆる
- こんなん困難に
- うちか打ち勝つ
- ことができた 。
He could get over every difficulty. — Tatoeba -
160168Details ▸
- わたし私
- は
- その
- こんなん困難に
- うちか打ち勝つ
- ことができた 。
I managed to overcome the difficulty. — Tatoeba -
167723Details ▸
- わたし私
- が
- こんなん困難に
- うちか打ち勝つ
- てつだ手伝い
- を
- して
- くれません
- か 。
Will you help me get over the difficulties? — Tatoeba -
191230Details ▸
- やみ闇
- は
- これ
- に
- うちか打ち勝たなかった 。
The darkness has not overcome it. — Tatoeba -
191681Details ▸
- われわれ
- は
- その
- こんなん困難に
- うちか打ち勝つ
- ことができた 。
We could get over the difficulty. — Tatoeba -
210555Details ▸
- その
- こんなん困難に
- うちか打ち勝つ
- には
- しんしゅ進取
- の
- せいしん精神
- が
- ひつよう必要
- だ 。
We need a spirit of enterprise to overcome the difficulty. — Tatoeba -
230034Details ▸
- あらゆる
- こんなんに困難に
- うちかつ打ち勝つ 。
Overcome all difficulties. — Tatoeba