Sentences — 16 found
-
jreibun/7224/2Details ▸
- つめ爪 が長く、
- なん何 の
- てい手入れ もされていないと
- ふけつ不潔 に見える。
If one’s nails are long and unkempt, they look filthy. — Jreibun -
jreibun/6071/1Details ▸
- ぜんこくいち全国一 のワイナリーリゾートを
- めざ目指し 、
- われわれ我々 スタッフは、ぶどうを
- ひとふさ一房
- ひとふさ一房
- たんねん丹念に
- てい手入れし 、ワイン
- じょうぞう醸造 に
- しこうさくご試行錯誤 を
- かさ重ねて きた。
— Jreibun -
75703Details ▸
- ほんじつ本日
- じょうば乗馬
- ご後 、
- うま馬
- の
- てい手入れ
- を
- している
- とき時
- に
- うっかり
- みぎあし右足
- を
- ふ踏まれた 。
Today, after riding, while grooming the horse I carelessly got my right foot trod on. — Tatoeba -
81572Details ▸
- ほんてん本店
- は
- けいさつ警察
- の
- てい手入れ
- を
- う受けた 。
The main office was raided by the police. — Tatoeba -
93239Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いつも
- にわ庭
- の
- てい手入れ
- を
- している 。
She always keeps the garden. — Tatoeba -
101987Details ▸
- かれ彼
- は
- にわ庭
- の
- てい手入れ
- を
- する
- の
- を
- おにいお兄さん
- に
- てつだ手伝って
- もらった 。
He had his brother help him with the gardening. — Tatoeba -
125494Details ▸
- にわ庭
- の
- てい手入れ
- でも
- しよう
- かな 。
Why don't I try to do something about the garden? — Tatoeba -
163554Details ▸
- わたし私の
- あね姉
- は
- よく
- かだん花壇
- の
- てい手入れ
- を
- した
- もの
- だった 。
My sister used to take care of the flower bed. — Tatoeba -
176187Details ▸
- けいさつ警察
- は
- くにじゅう国中
- で
- なんびゃく何百
- もの
- まやく麻薬
- の
- てい手入れ
- を
- おこなった 。
The police have made hundreds of drug busts across the country. — Tatoeba -
207709Details ▸
- その
- にわ庭
- は
- てい手入れ
- が
- いきとど行き届いている 。
The garden is tended with great care. — Tatoeba -
212090Details ▸
- その
- いえ家
- は
- けいさつ警察
- の
- てい手入れ
- を
- うけた 。
The house was raided by the police. — Tatoeba -
222815Details ▸
- この
- いえ家
- は
- てい手入れ
- を
- し
- なければならない 。
This house must be done up. — Tatoeba -
226890Details ▸
- おたくお宅
- の
- にわ庭
- は
- すこ少し
- てい手入れ
- が
- ひつよう必要
- です 。
Your garden needs some attention. — Tatoeba -
229801Details ▸
- あるひある日
- の
- こと 、
- けいさつ警察
- が
- しょうふ娼婦
- の
- しゅうだん集団
- を
- てい手入れ
- した 。
- しょうじょ少女
- も
- その
- しゅうだん集団
- の
- いちいん一員
- だった 。
One day, the police raided a whole group of prostitutes, and the girl was among them. — Tatoeba -
233664Details ▸
- あなた
- に
- にわ庭
- の
- てい手入れ
- を
- てつだ手伝って
- いただ頂き
- たい
- のです
- が 。
I would like you to assist me with my gardening. — Tatoeba -
150963Details ▸
- は歯
- を
- きちんと
- てい手入れ
- していれば
- むしば虫歯
- に
- は
- ならない 。
If we care for our teeth we won't have cavities. — Tatoeba