Jisho

×

Sentences — 12 found

  • 74314
    • おうて王手
    • かけられた
    • ほう
    • ぎょく
    • 逃げる
    • など
    • ほうほう方法
    • おうて王手
    • ふせ防が
    • ねばなりません
    The checked player must find a way for the king to escape and block the check. Tatoeba
    Details ▸
  • 74465
    • ひょんな
    • こと
    • から
    • ほんとう
    • こと
    • わかった
    • んだ
    • ほとんど
    • 引き
    • かけた
    • とき
    I tumbled on the truth by the merest accident, when I'd pretty nearly chucked the whole job. Tatoeba
    Details ▸
  • 82472
    • ぼうえき貿易
    • あいて相手
    • くに
    • ぼうえき貿易
    • せいさく政策
    • めいかく明確
    • せよ
    • にほん日本
    • あつりょく圧力をかけています
    Trading partners are leaning on Japan to clarify its trade policy. Tatoeba
    Details ▸
  • 95493
    • かのじょ彼女
    • わがこ我が子
    • かけた
    She laid hands on her own child. Tatoeba
    Details ▸
  • 148013
    • じゅうぎょういん従業員
    • きょうさい共済
    • てあて手当
    • まも守る
    • ために
    • ストライキ
    • おどし
    • かけました
    Employees threatened a strike to protect worker benefits. Tatoeba
    Details ▸
  • 154116
    • わたし
    • かれ
    • てじょう手錠
    • かけた
    I put handcuffs on him. Tatoeba
    Details ▸
  • 173596
    • こうぎ抗議
    • する
    • こと
    • でき
    • ないうちに
    • ぼく
    • てじょう手錠
    • かけられ
    • りゅうちじょう留置場
    • おく送られていた
    Before I could protest, I was handcuffed and was on my way to prison. Tatoeba
    Details ▸
  • 211581
    • その
    • いわ
    • には
    • てあし手足
    • かける
    • ところ
    • まったく
    • なかった
    There were no holds for hand or foot on the rock. Tatoeba
    Details ▸
  • 224167
    • こちら
    • てちが手違い
    • から
    • ごめいわくご迷惑
    • おかけ
    • して
    • すみませんでした
    I'm sorry to have troubled you owing to our mistake. Tatoeba
    Details ▸
  • 227081
    • てま手間
    • おかけ
    • しました
    Thank you for your trouble. Tatoeba
    Details ▸
  • 186434
    • わがや我が家
    • おお大きくなく
    • しきち敷地
    • ぶん分の
    • エーカー
    • である
    • それ
    • 買った
    • ころ
    • まいしゅう毎週
    • なんじかん何時間
    • かけて
    • しばかりき芝刈り機
    • なお直し
    • しば
    • 刈った
    • そうした
    • てじゅん手順
    • いつも
    • やった
    • である
    The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order. Tatoeba
    Details ▸
  • 190969
    • いはん違反
    • スピード
    • 出して
    • つっぱし突っ走っていた
    • くるま
    • ブレーキをかけた
    • からまわ空回り
    • して
    • うんてんしゅ運転手
    • あっというまもなく
    • トラック
    • はいご背後
    • もろに
    • ぶつかった
    The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson. Tatoeba
    Details ▸