Sentences — 8 found
-
82529
- いそが忙しくて
- それどころじゃない
- よ 。
I've got no time for that now. — Tatoeba -
83231
- 捕らえ
- どころ
- の
- ない
- ひと人 。
He's like an eel. — Tatoeba -
95887
- かれ彼
- を
- みおく見送り
- に
- くうこう空港
- に
- い行ってきた
- ところ
- だ 。
I have been to the airport to see him off. — Tatoeba -
103288
- かれ彼
- は
- しょうじき正直
- どころ
- の
- はなし話
- ではない 。
He is far from being honest. — Tatoeba -
196388
- ぼく
- には
- こうどう行動
- の
- より
- どころ
- が
- ない 。
I have nothing to go by. — Tatoeba -
237278
-
「
- あなた
- は
- それ
- を
- お終えました
- か 」「
- それどころか 、
- いま今
- はじ始めた
- ところ
- です 」
"Have you finished it?" "On the contrary, I've just begun." — Tatoeba -
219079
- ごめん !
- きょう今日
- ゆうはん夕飯
- じゅんび準備
- してない
- ん
- だ 。
- つか疲れて 、
- それどころじゃなかった
- の 。
Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way. — Tatoeba -
76259
- かかわりあ関わり合い
- になったら 、
- ドス
- どころ
- か
- チャカ
- が
- で出て
- き
- そう
- だ 。
Mess with them, and they won't just pull shivs on you; they're probably packing heat. — Tatoeba