Sentences — 104 found
-
96737Details ▸
- かれ彼ら
- は
- せいぎ正義
- の
- ために
- たたか戦った 。
They fought in the cause of justice. — Tatoeba -
96901Details ▸
- かれ彼ら
- は
- じゆう自由
- を
- え得よう
- と
- たたか戦っている 。
They are struggling for freedom. — Tatoeba -
96904Details ▸
- かれ彼ら
- は
- じゆう自由
- という
- たいぎ大儀
- の
- ために
- たたか戦った 。
They fought in the cause of freedom. — Tatoeba -
96905Details ▸
- かれ彼ら
- は
- じぶん自分
- たち達
- の
- じゆう自由
- の
- ために
- たたか戦った 。
They fought for their liberty. — Tatoeba -
97115Details ▸
- かれ彼ら
- は
- さいご最後
- の
- ひとり一人
- まで
- たたか戦った 。
They fought to the last man. — Tatoeba -
97154Details ▸
- かれ彼ら
- は
- くに国
- の
- めいよ名誉
- の
- ために
- たたか戦った 。
They fought for the honor of their country. — Tatoeba -
97155Details ▸
- かれ彼ら
- は
- くに国
- の
- ため為に
- たたか戦った 。
They fought for the sake of their country. — Tatoeba -
97279Details ▸
- かれ彼ら
- は
- はげ激しく
- たたか戦った 。
They fought a fierce battle. — Tatoeba -
97359Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ぎろんをたたか議論を戦わしていた 。
They were engaged in a heated argument. — Tatoeba -
97555Details ▸
- かれ彼ら
- は
- あっとうてき圧倒的に
- ゆうせい優勢な
- てき敵
- と
- たたか戦っていた 。
They were attacking against overwhelming odds. — Tatoeba -
98322Details ▸
- かれ彼ら
- は
- どくさいしゃ独裁者
- と
- たたか戦った 。
They struggled against the dictator. — Tatoeba -
99057Details ▸
- かれ彼
- は
- そっせん率先
- して
- こうがい公害
- と
- たたか戦った 。
He took the lead in fighting pollution. — Tatoeba -
99098Details ▸
- かれ彼
- は
- あらし嵐
- と
- たたか戦わ
- なければならなかった 。
He had to fight against the storm. — Tatoeba -
101506Details ▸
- かれ彼
- は
- にくたい肉体
- の
- くつう苦痛
- と
- たたか闘わねばならなかった 。
He had to contend against physical suffering. — Tatoeba -
102361Details ▸
- かれ彼
- は
- だいとうりょうせんきょ大統領選挙
- で
- けんめい懸命
- に
- たたか戦った 。
He made a hard run of the presidency. — Tatoeba -
102987Details ▸
- かれ彼
- は
- せんきょ選挙
- うんどう運動
- を
- たたか戦い
- しょうり勝利
- を
- てにい手に入れた 。
He fought a successful election campaign. — Tatoeba -
103537Details ▸
- かれ彼
- は
- じんせい人生
- の
- ほとんど
- を
- てき敵
- と
- たたか戦って
- すごして
- きた
- ゆうかん勇敢な
- せんし戦士
- だった 。
He was a brave warrior who had spent most of his life fighting his enemies. — Tatoeba -
103553Details ▸
- かれ彼
- は
- じんしゅさべつ人種差別
- と
- たたか戦った 。
He fought against racial discrimination. — Tatoeba -
104523Details ▸
- かれ彼
- は
- しゅぎ主義
- の
- ために
- ゆうかん勇敢
- に
- たたか戦った 。
He fought bravely in behalf of a cause. — Tatoeba -
113890Details ▸
- かれ彼
- は
- けが
- に
- かまわず
- たたか戦っていた 。
He was fighting regardless of his wound. — Tatoeba