Jisho

×

Sentences — 212 found

  • 158712
    • わたし
    • もはや
    • その
    • ざつおん雑音
    • がまん我慢
    • する
    • こと事はできなかった
    I couldn't put up with that noise any longer. Tatoeba
    Details ▸
  • 158764
    • わたし
    • もう
    • がまん我慢
    • できない
    I can't put up with this any longer. Tatoeba
    Details ▸
  • 158780
    • わたし
    • もう
    • こんな
    • あくじょうけん悪条件
    • には
    • がまん我慢
    • でき出来ない
    I can't put up with such bad conditions any more. Tatoeba
    Details ▸
  • 159082
    • わたし
    • ハンバーガー
    • ほしかった
    • がまん我慢
    • した
    I wanted a hamburger, but I restrained myself. Tatoeba
    Details ▸
  • 75568
    • うるさい
    • なっ
    • すこ少し
    • ずつう頭痛
    • くらい
    • がまん我慢
    • しろ
    • まりょく魔力
    • すっからかん
    • それもこれも
    • ひめ
    • せい
    Shurrup! Don't make such a fuss over a little headache. I'm flat out of magical power - this is all your fault! Tatoeba
    Details ▸
  • 151531
    • わたし私達
    • いま
    • ある
    • もの
    • がまん我慢
    • なければならない
    We have to make the best of what we have. Tatoeba
    Details ▸
  • 76059
    • じぶん自分でも
    • がまん我慢
    • できない
    Even I can't endure it. Tatoeba
    Details ▸
  • 77109
    • うで
    • はな離せ
    • ひと
    • 触れられる
    • には
    • がまん
    • ならん
    • のだ
    Let go of my arm! I can't stand people touching me. Tatoeba
    Details ▸
  • 77375
    • ろうどうしゃ労働者
    • たち
    • ながいあいだ長い間
    • ばかな
    • きそく規則
    • がまん我慢
    • した
    Workers put up with silly rules for a long time. Tatoeba
    Details ▸
  • 77785
    • となり
    • すわ座った
    • おとこのひと男の人
    • ウイスキー
    • におい
    • プンプンと
    • させて
    • がまん
    • できなかった
    I just couldn't put up with the man smelling of whisky sitting next to me. Tatoeba
    Details ▸
  • 80808
    • なごや名古屋
    • なつ
    • あつ
    • がまん我慢
    • できます
    Can you stand the summer heat in Nagoya? Tatoeba
    Details ▸
  • 81883
    • ぼく
    • ちらか散らかっている
    • いえ
    • がまん我慢
    • できる
    • ふけつ不潔な
    • いえ
    • きら嫌い
    I can put up with a house being untidy, but I don't like it to be dirty. Tatoeba
    Details ▸
  • 81899
    • ぼく
    • いま
    • がまん我慢
    • している
    I'm being patient. Tatoeba
    Details ▸
  • 81980
    • ぼく
    • がまんづよ我慢強い
    • たち
    I'm patient. Tatoeba
    Details ▸
  • 82157
    • ぼく
    • あいつ
    • には
    • がまん我慢
    • できない
    I can't abide that fellow. Tatoeba
    Details ▸
  • 82616
      邦夫
    • じぶん自分
    • げひん下品な
    • テーブルマナー
    • あらためよう
    • としなかった
    • ので
    • われわれ我々
    • がまん
    • なければならなかった
    We had to put up with Kunio's poor table manners because he refused to change. Tatoeba
    Details ▸
  • 83765
    • ものごと物事
    • には
    • がまん
    • にも
    • げんかい限界
    • ある
    One must draw the line somewhere. Tatoeba
    Details ▸
  • 84086
    • ぶか部下
    • ふふくじゅう不服従
    • どんなに
    • ちい小さな
    • もの
    • でも
    • がまん我慢
    • できなかった
    He couldn't suffer the slightest disobedience in his men. Tatoeba
    Details ▸
  • 86216
    • かのじょ彼女
    • れっしゃ列車
    • なか
    • あつ
    • がまん我慢
    • できなかった
    She couldn't stand the heat in the train. Tatoeba
    Details ▸
  • 92555
    • かのじょ彼女
    • その
    • おと
    • がまん我慢
    • できない
    She can't bear the noise. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >