Jisho

×

18 strokes
Radical:
heart 心 (忄, ⺗)
Parts:
penal, chastise, punish, discipline
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1303 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 懲罰 【チョウバツ】 discipline, punishment, reprimand
  • 懲役 【チョウエキ】 penal servitude, imprisonment with hard labor (hard labour)
  • 膺懲 【ヨウチョウ】 punishment (of an enemy), chastisement
  • 暴支膺懲 【ボウシヨウチョウ】 punishing savage China

Kun reading compounds

  • 懲りる 【こりる】 to learn by experience, to learn one's lesson, to learn the hard way, to be discouraged (by), to have enough (of), to be disgusted (with)
  • 懲らす 【こらす】 to chastise, to punish, to discipline
  • 懲らしめる 【こらしめる】 to chastise, to punish, to discipline

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
cheng2
Korean:
jing

Spanish

  • pena
  • castigo
  • castigar
  • disciplinar

Portuguese

  • penal
  • castigar
  • punir
  • disciplinar

French

  • punition
  • pénal
  • châtiment
  • sanction
1599 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1626 A New Dictionary of Kanji Usage
1785 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1510 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1327 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1421 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1510 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1703 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
805 Kodansha Compact Kanji Guide
3623 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1853 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2526 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
897 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
11399P Morohashi
2910 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2006 New Nelson (John Haig)
888 Remembering The Kanji (James Heisig)
953 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1893 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2058 2001 Kanji
4k14.3 The Kanji Dictionary
2-14-4 SKIP code
2833.4 Four corner code
1-36-8 JIS X 0208-1997 kuten code
61f2 Unicode hex code

14 strokes
Radical:
net 网 (罒, ⺲, 罓, ⺳)
Parts:
Variants:
penalty, punishment
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1220 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 罰 【バツ】 punishment, penalty
  • 罰一 【バツイチ】 being once divorced, one-time divorcee, one x mark (i.e. one name struck from the family register)
  • 処罰 【ショバツ】 punishment, penalty
  • 懲罰 【チョウバツ】 discipline, punishment, reprimand
  • 罰 【バチ】 (divine) punishment, curse, retribution
  • 罰が当たる 【バチガアタル】 to incur divine punishment, to pay for one's sins, you'll pay for that!, what goes around, comes around
  • 仏罰 【ブツバチ】 punishment by Buddha, divine retribution

Kun reading compounds

  • 罰する 【ばっする】 to punish, to penalize, to penalise

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
fa2
Korean:
beol

Spanish

  • pena
  • castigo

Portuguese

  • penalidade
  • punição

French

  • punition
  • châtiment
1709 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1374 A New Dictionary of Kanji Usage
3646 Classic Nelson (Andrew Nelson)
936 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1654 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
886 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
907 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1317 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1467 Kodansha Compact Kanji Guide
3228 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1675 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2266 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
841 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
28315 Morohashi
2613 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4647 New Nelson (John Haig)
833 Remembering The Kanji (James Heisig)
896 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1726 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3643 2001 Kanji
5g9.1 The Kanji Dictionary
2-5-9 SKIP code
6062.0 Four corner code
1-40-19 JIS X 0208-1997 kuten code
7f70 Unicode hex code